Online reportáž
komentoval: Radek Štěrba

Příjemný podvečer. Po včerejší výhře Portugalců 1:0 nad českým výběrem se dnes v polském Gdaňsku rozhodne o druhém semifinalistovi mistrovství Evropy. Duel mezi fotbalisty Německa a Řecka přineseme od 20.45 v podrobné on-line reportáži.
Vítěz dnešního duelu se střetne s lepším z nedělní dvojice Anglie - Itálie. Naopak Portugalci budou hrát proti zítřejšímu vítězi zápasu Španělsko - Francie.
Němci jako jediní v základní skupině neztratili ani bod, postupně porazili o jeden gól Portugalsko, Nizozemsko a Dánsko. Ve čtvrtfinálové sestavě přesto došlo ke třem překvapivým změnám. Jejich ofenzivě budou od první minuty chybět záložníci Müller a Podolski, místo nich budou hrát poprvé v základní sestavě Reus a Schürrle. Na lavičce náhradníků bude rovněž se třemi góly nejlepší německý střelec Mario Gómez, kterého nahradí Miroslav Klose.
Řekové obsadili ve skupině A druhé místo za českými hráči, když postupně remizovali s Řeckem, o gól prohráli s Českem a stejným poměrem porazili ruský výběr. V jejich sestavě schází zraněný obránce Avraam Papadopulos a vykartovaní obránce Iosif Cholevas a záložník Jorgos Karagunis.
Němci jsou hlavním favoritem na zisk evropské trofeje, která by pro ně byla už čtvrtá. Naopak řečtí mistři kontinentu z roku 2004 jsou ze všech účastníků čtvrtfinále největšími outsidery. Vypovídají o tom i kurzy sázkových kanceláří - zatímco při výhře Německa získá sázející jen 1,3 násobek vkladu, řecký triumf tipujícím zajistí desetinásobné zhodnocení.
Utkání je pikantní i pro politiky, protože obě země mají napjaté vztahy kvůli ekonomické situaci v Řecku, evropské měně a celé Evropské unii. Německá kancléřka Angela Merkelová by měla duel sledovat přímo v Gdaňsku, možná by se vedle ní mohl objevit i nový řecký premiér Antonis Samaras.
Oba týmy jsou na hrací ploše znějí státní hymny Německa a Řecka.
1
Začal první poločas utkání Německo - Řecko
Míče se jako první dotkli řečtí hráči. Rozehrávku si však museli zopakovat.
1
Němec Özil prostrčil míč šikovně mezi obránci na zabíhajícího Kloseho, jehož šanci však překazil sudí odpískáním sporného ofsajdu.
2
Důležité Další nebezpečný německý útok: po šikovné Özilově přihrávce vlétl do rohu pokutového území Reus, pohotově se snažil přihrát před bránu na volného Kloseho, míč mu však šel na paty. Jinak by byl Klose v jednoznačné gólové pozici.
4
Důležité Němci poslali míč do sítě, ale sudí gól neuznal pro ofsajd! Khedirovu střelu z hranice vápna sice Sifakis neudržel, ale Schürrle dorážel z ofsajdového postavení.
4
Krátké ošetření si po německé šanci vyžádal německý gólman.
7
Klose zády k bráně zpracoval míč pro Khediru, který v tísni z více než dvaceti metrů pálil vysoko nad bránu.
8
První řecké osmělení směrem dopředu dopadlo nevalně. Nedůraznou přízemní střelu Makose z dálky snadno lapil brankář Neuer.
9
Salpingidis se bil na hrotu útoku s Hummelsem, k míči se ale na hranici šestnáctky dostal nejdříve německý gólman.
11
V brejku byl Řek Katsuranis, snažil se z dálky střílet přes svého strážce, ale střela byla zblokovaná a skončila v náručí Neuera.
12
Do zajímavé situace se dostal Němec Reus, minul však bránu.
12
Další ošetření hlavy řeckého gólmana Sifakise.
14
Po dalším z tvrdších zákroků Řeka Samarase měli Němci výhodu volného přímého kopu, Özil ale ve vápně žádného spoluhráče nenašel.
14
Karty Žlutou kartu dostal Jorgos Samaras (Řecko)
Sudímu už se Samarasem došla trpělivost, když tvrdě dohrál Schweinsteigera.
16
Němec Boateng vydařeným centrem před bránou málem našel hlavu Khediry, který byl ale dobře pokrytý Torosidisem. Khedira se po drobnějším sevření od obránce skácel k zemi.
18
Řecký brejk v podání Ninise, přihrávka před bránu mu však nevyšla.
18
Klose si na hranici pokutového území zpracoval míč a chtěl si jej přehodit přes obránce. K míči už se ale při zaběhnutí znovu nedostal.
21
Özil poslal středem příliš prudkou přihrávku na zabíhajícího Kloseho, míč skončil v zámezí.
23
Němci více než minutu kombinovali před řeckou šestnáctkou, nakonec se k centru odhodlal Khedira, ale přihrávka mu nevyšla.
23
Důležité Velká německá šance! Po svižné kombinaci se před brankářem zjevil Özil, ale Sifakise nepropálil.
24
Důležité Za pár chvil se v podobné situaci objevil Reus a krátce po něm navíc na vzdálenější tyči těsně nedosáhl na míč Klose.
25
Reus nyní pálil z dálky, v dobré pozici mu však míč nesedl.
27
Důležité Řekům málem vyšla taktika na rychlé brejky! Katsuranis poslal z vlastní poloviny míč za německou obranu, kam sprintoval Salpingidis. K míči ale rychleji vysprintoval z brány Neuer a odkopl jej do bezpečí.
29
Řečtí obránci byli v úzkých a tak si museli vypomoct riskantní přihrávkou na brankáře, který si s míčem složitě poradil, na poslední chvíli jej odkopl před dotírajícím Klosem.
31
Hummels při útočení lacině ztratil míč, brejk ale Řekům rovněž nevyšel.
32
Řek Ninis napřáhl k nečekané střele z dálky - z úhlu mířil na zadni tyč a málem překvapil brankáře Neuera, který přízemní střelu likvidoval nadvakrát.
33
Schürrle v rohu hřiště vyškolil Torosidis a s míčem pak uháněl do pokutového území, následná střela na zadní tyč mu však vůbec nevyšla.
35
Německý rohový kop zahrál Özil před bránu k Hummelsovi, který se ale k zakončení neprotlačil.
36
Özil předvedl nádhernou práci s míčem, díky níž prokličkoval do pokutového území. Následovala pohotová střela Khediry, kterou gólman pouze vyrazil, pak míč odklidili do bezpečí řečtí obránci.
37
Rodící se řecký brejk zastavil Özil přitažením za rameno přitažením Katsuranise za rameno. Řecký kapitán se zlobí, že soupeř nedostal žlutou kartu.
39
Góly Philipp Lahm (Německo) vstřelil gól. Německo - Řecko 1:0
Krásná Lahmova střela. Obránce Bayernu Mnichov měl díky nedůrazu obránců dost prostoru, aby si před pokutovým územím navedl míč na střelu, kterou navíc šikovně zatočil k levé tyči řecké brány, gólman Sifakis si na míč jen lehce sáhl.
42
Němci nadále obléhají řeckou bránu, byť v tempu nyní na chvíli polevili.
43
Klose se objevil v ofsajdu, míč mají Řekové.
44
Schürrleho křížná střela byla tečovaná, nedosáhl na ni ani Klose.
45
Özil na hranici šestnáctky přepouštěl míč chytrou patičkou na zabíhajícího Kloseho, který ale na míč neměl šanci dosáhnout.
45
Důležité V polovině tříminutového nastavení si míč navedl na střelu z dálky Němec Schürrle, vydařený pokus však šel do boční sítě.
45
Skončil první poločas utkání. Probíhá přestávka 1:0.
STATISTIKY 1. POLOČASU Střely na bránu: 6:2. Střely mimo: 7:0. Rohové kopy: 5:0. Ofsajdy: 3:0. Fauly: 2:3. Držení míče: 70% : 30%.
46
Přestávka skončila. Začal druhý poločas utkání Německo - Řecko
Řekové pro druhý poločas provedli dvě změny v sestavě.
46
Střídání Střídání: Řecko: ze hřiště odešel Jorgos Tzavellas, nahradil ho Jorgos Fotakis.
46
Střídání Střídání: Řecko: ze hřiště odešel Sotiris Ninis, nahradil ho Theofanis Gekas.
48
Klose se při dravém průniku od boční čáry zbavil jednoho obránce, druhý mu ale na hranici šestnáctky míč ukopl.
49
Po faulu Papastathopulose na Reuse měli Němci výhodu volného přímého kopu, následný centr Özila na zadní tyči však tísněný Badstuber nedokázal usměrnit na bránu.
52
Řecký gólman Sifakis nezvládl odkop, trefil pouze Schürrleho stojícího pět metrů za šestnáctkou. Německý hráč ale při následné spolupráci se Schweinsteigerem nedokázal zakončit.
53
Řekové znovu ukázali, že rychlé brejky skutečně umějí. Spolupráce Samarase s Gekasem ale nakonec ke střele v dobré pozici nevedla.
53
Důležité Klose se vřitil do rozestoupené řecké obrany, uvnitř pokutového území se snažil naslepo přihrávat na ještě lépe postaveného Reuse, ale míč do bezpečí dokázal odkopnout řecký bek.
54
Góly Jorgos Samaras (Řecko) vstřelil gól. Německo - Řecko 1:1
Nečekaný řecký úder. Salpingidis táhl míč po pravé straně, přihrál před bránu na Samarase, kterého neubránil Boateng, Samaras tak zblízka snadno zakončil skluzem, brankář Neuer střelu pouze přibrzdil.
56
Němci okamžitě po inkasované brance vystupňovali svůj tlak.
58
Rozhodčí píská útočný faul Němce Kloseho.
59
Khedira se rozhodl pro překvapivou přihrávku do pokutového území, žádného ze svých německých parťáků ale nenašel.
60
Klasický hokejový zámek před řeckou bránou, na jeho konci byl Schürrle, který chtěl z rohu pokutového území centrovat, ale míč mu nesedl a zatočil se nad bránu.
61
Góly Sami Khedira (Německo) vstřelil gól. Německo - Řecko 2:1
Výstavní trefa! Po dalším dlouhém dobývání řecké brány přilétl z boku polovysoký centr od Boatenga, do kterého se vložil Khedira a pohotovou ránou vrací Němcům vedení.
63
Řekové odpovídají nepřesnou střelou Gekase.
64
Klosemu v zajímavé pozici odpískal sudí ofsajd.
66
Po Fotakisově centru z rohového kopu hlavičkoval nepřesně urostlý bek Kyriakos Papadopulos.
67
Střídání Střídání: Německo: ze hřiště odešel André Schürrle, nahradil ho Thomas Müller.
68
Góly Miroslav Klose (Německo) vstřelil gól. Německo - Řecko 3:1
Özilův centr ze "zkráceného rohového kopu" našel před bránou hlavu Kloseho, který se snadno prosadil v hlavičkovém souboji s Papadopulosem. Velkou hrubku však předvedl gólman Sifakis, který se rozhodl vyběhnout z brány, ale k míči se vůbec nedostal.
69
Další zajímavá německá šance, na jejímž konci byl opět Klose.
71
Čerstvý Müller v dobré pozici z úhlu střílel pouze do boční sítě.
72
Střídání Střídání: Řecko: ze hřiště odešel Grigorios Makos, nahradil ho Nikos Lyberopulos.
Závěrečné řecké střídání přichází už 20 minut před koncem základní hrací doby.
73
Lyberopulos se uvedl zoufalým pokusem, napřáhl k nevydařené střele z pětatřiceti metrů.
74
Góly Marco Reus (Německo) vstřelil gól. Německo - Řecko 4:1
Zápas už se mění v německou exhibici. Özil skvěle přihrál do běhu Klosemu, který sice tváří v tvář brankáři neuspěl, odražený míč ale do odkryté brány pohotově napálil Reus.
78
Müller chtěl lobem poslat do šance Kloseho, ten se ale k míči nedostal.
79
Téměř od postranní čáry velmi nepřesně vystřelil Řek Samaras.
80
Střídání Střídání: Německo: ze hřiště odešel Marco Reus, nahradil ho Mario Götze.
80
Střídání Střídání: Německo: ze hřiště odešel Miroslav Klose, nahradil ho Mario Gomez.
81
Özil v dobré příležitosti trefil pouze řeckého gólmana.
83
Z dálky střílel Fotakis, Neuer velmi snadno zasáhl.
84
Po delší době řecký brejk, který táhl Samaras, ale nepřišel si na Hummelse, ten jej o míč v pokutovém území připravil precizním skluzem.
85
Řecký brankář Sifakis už poněkolikáté v zápase neudržel střelu v rukavících, tentokrát mu vypadl pokus Özila. Dobíhající Gómez ale dorážku nestihl.
88
Důležité Řekové budou kopat penaltu! Boateng nechtěně zasáhl centrovaný míč rukou v pokutovém území.
89
Góly Dimitris Salpingidis (Řecko) proměnil pokutový kop. Německo - Řecko 4:2
Salpingidis zmírnil řeckou porážkou pohodově - poslal míč po zemi na opačnou stranu, než skákal brankář Neuer.
90
Řekové se na začátku dvouminutového nastavení do útoku vůbec nedostávají.
90
Skončil druhý poločas utkání. Zápas byl ukončen 4:2.
90
Německo postoupilo do semifinále zcela zaslouženě. I přes několik překvapivých změn v sestavě ukázal favorit celého turnaje velkou ofenzivní sílu, k maximálnímu výkonu jej ale přinutilo až řecké vyrovnání skóre v úvodu druhé půle.
90
Němci si na svého soupeře v boji o finále musí počkat do nedělního večera, kdy se střetne Anglie s Itálií. Program evropského šampionátu však pokračuje už zítra čtvrtfinálovým zápasem tradičních velmocí Španělska s Francií. Jeho vývoj můžete sledovat v on-line reportáži opět na iDNES.cz.

Sestavy a rozestavení

Německo Německo (4-5-1)

1 Neuer
Neuer
o hráči
20 Boateng
Boateng
o hráči
Hummels
o hráči
Badstuber
o hráči
16 Lahm
Lahm
o hráči
21 Reus
Reus
o hráči
80. min Götze o hráči
Schweinsteiger
o hráči
8 Özil
Özil
o hráči
Khedira
o hráči
Schürrle
o hráči
67. min Müller o hráči
11 Klose
Klose
o hráči
80. min Gomez o hráči

Řecko Řecko (4-5-1)

13 Sifakis
Sifakis
o hráči
Torosidis
o hráči
Papastathopulos
o hráči
Papadopulos
o hráči
Tzavellas
o hráči
46. min Fotakis o hráči
18 Ninis
Ninis
o hráči
46. min Gekas o hráči
6 Makos
Makos
o hráči
72. min Lyberopulos o hráči
Katsuranis
o hráči
Maniatis
o hráči
Samaras
o hráči
Salpingidis
o hráči

Rozhodčí: Skomina - Arhar, Žunič

Najdete na iDNES.cz