Příjemné odpoledne. Na stadionu Green Point v jihoafickém Kapském Městě se od 16 hodin střetnou reprezentace Argentiny a Německa ve čtvrtfinále fotbalového mistrovství světa. Průběh zápasu o postup mezi nejlepší čtyřku přinese iDNES.cz v podrobné on-line reportáži.

Stadion pro 70 tisíc diváků by měl být do posledního místa zaplněný. Nikdo si nechce nechat ujít zápas, na který se těší celý fotbalový svět. Jihoameričané baží po tom, aby velkému rivalovi vrátili vyřazení po penaltovém rozstřelu, které před čtyřmi lety na světovém šampionátu v Berlíně neunesli a přímo na trávníku se s oslavujícími Němci poprali.

Nevraživou atmosféru ještě "přiživil" německý záložník Bastian Schweinsteiger - jeden z hlavních aktérů potyčky na minulém MS Argentince obvinil z toho, že před zápasem a v jeho průběhu se svým emotivním vystupováním snaží ovlivňovat rozhodčí. Kapitán Němců Philipp Lahm, další z přímých účastníků minulého duelu, pak ještě jízlivě podotkl, že Jihoameričané neumějí prohrávat.

Současný argentinský trenér Diego Maradona už zažil ve vzájemných soubojích radost i smutek. Jako kapitán v roce 1986 v Mexiku přivedl svůj tým ve finále k výhře nad Německem, o čtyři roky později v Itálii ale plakal, když právě Němci finálovou prohru Argentině vrátili.

Sestavy a rozestavení

ArgentinaArgentina(4-3-3)

22 Romero
Romero
o hráči
Otamendi
o hráči
70. min Pastore o hráči
Demichelis
o hráči
Burdisso
o hráči
6 Heinze
Heinze
o hráči
Rodríguez
o hráči
Mascherano
o hráči
Di María
o hráči
75. min Agüero o hráči
Higuaín
o hráči
10 Messi
Messi
o hráči
11 Tévez
Tévez
o hráči

NěmeckoNěmecko(4-4-2)

1 Neuer
Neuer
o hráči
16 Lahm
Mertesacker
o hráči
Friedrich
o hráči
20 Boateng
Boateng
o hráči
72. min Jansen o hráči
13 Müller
Müller
o hráči
83. min Trochowski o hráči
Khedira
o hráči
78. min Kroos o hráči
Schweinsteiger
o hráči
Podolski
o hráči
11 Klose
Klose
o hráči
8 Özil
Özil
o hráči

Rozhodčí: Irmatov - Kochkorov, Damon
Počet diváků: 64 100

Argentinci letos vyhráli všech devět letošních zápasů včetně vítězství 1:0 v Mnichově právě nad Německem. K dalšímu úspěchu jim má pomoct i nejlepší hráč světa Lionel Messi, který kvůli nachlazení musel vynechat čtvrteční trénink. Němcům by neměli chybět Podolski a Özil, kteří ve čtvrtek také netrénovali kvůli lehkým zdravotním problémům.

Očekává se souboj dvou mimořádně ofenzivních týmů. Argentina je s deseti vstřelenými góly nejlépe střílejícím účastníkem šampionátu, Němci se zase hned ve dvou zápasech proti Austrálii a Anglii prosadili čtyřmi brankami.

Do čtvrtfinále oba týmy postoupily i zásluhou neregulérních momentů. Argentinskou výhru 3:1 nad Mexikem odstartoval Tévezův gól z ofsajdu. Němci sice rozstříleli Angličany 4:1, ale kdo ví, co by se dělo, kdyby rozhodčí nepřehlédli, že po Lampardově střele, který se snažil o srovnání na 2:2, skončil míč metr za brankovou čárou...

Oba týmy jsou na hrací ploše. Před státními hymnami kapitáni obou reprezentací pronesli krátké proslovy proti rasismu.

1

Začal první poločas utkání Argentina - Německo
Úvodní výkop obstarali hráči Argentiny.

1

Klose se u pokutového území zády k bráně snažil udržet míč proti argentinské přesile, což se mu nepovedlo a po ztrátě míče soupeře nevybíravě fauloval.

3
Góly

Thomas Müller (Německo) vstřelil gól. Argentina - Německo 0:1
Rychlá branka padla po Schweinsteigerově centru z přímého kopu od levé postranní čáry. Hlavičkující Müller míč lehce lízl u bližší tyče a bezmocnému brankáři Romerovi se jen otřel o nohu.

6

Němec Schweinsteiger střílí nad bránu.

7

Argentinec Di María si koledoval o žlutou kartu, když rukou úmyslně zastavil německou rozehrávku. Vše skončilo u slovní domluvy.

8

Při rychlém německém brejku rozhodčí přehlédl, že argentinský bek Otamendi podkopl Podolského. Do vápna se tak z Němců dostal jen Khedira, kterému nakonec ukopl míč stoper Demichelis.

11
Žlutá karta

Žlutou kartu dostal Nicolas Otamendi (Argentina)
Po zdlouhavé argentinské rozehrávce ztratil míč v souboji s přesilou Němců u postranní čáry Tevéz, následoval zbytečně tvrdý faul Otamendiho.

13

Po argentinské ztrátě míče kombinovali Němci kolem pokutového území, až se Podolski pokusil o střelu, která však byla zblokovaná. Následný Özilův rohový kop Argentinci bez potíží ubránili.

14

Argentinci se mohli dostat do velice nebezpečné situace. Míč doputoval po ose Tevéz - Di Maria až k Higuaínovi, který stál uvnitř pokutového území zády k brance, míč mu však od nohy uskočil a zmocnili se jej tak Němci.

17

Tevéz při vedení míče zničehonic ztratil kopačku, musel tak přestat hrát a obout si ji zpět.

18

Šikovnými narážečkami se Argentinci dostali až k šestnáctce. Otamendi však při snaze o centr trefil jen clonícího Friedricha.

21

Tevéz se snažil o kolmici do strany za německou obranu na Otamendiho, ale přihrávka byla příliš rychlá a tak se ji argentinský bek ani nesnažil stihnout.

23
Důležité

Messi geniální přihrávkou mezi trojicí Němců přihrál do středem šestnáctky na zabíhajícího Tevéze, skokem pod nohy mu šanci překazil gólman Neuer, který při tom od soupeřových kopaček schytal několik úderů do rukou a těla.

24
Důležité

Na druhé straně mohli své vedení navýšit Němci! Müller vletěl z pravé strany do pokutového území, mohl zakončovat, ale v těžší pozici raději volil přihrávku pod sebe na ještě lépe postaveného Kloseho, který ránou bez přípravy překopl bránu.

28

Dravý argentinský technik Messi znovu bavil fanoušky průnikem, podél brankové čáry se pak snažil o centr na zadní tyč, míč však skončil v zámezí.

29

Z dálky ukvapeně vystřelil Argentinec Heinze, jeho pokus byl však hodně nepřesný.

31

Podolski stažením Tevéze nabídl Jihoameričanům standardní situaci. Přímý kop ze strany 28 metrů od brány zahrával Messi, vzdálenější horní roh brány se mu však trefit nepodařilo.

32

Na druhé straně Němci rychle odevzdali míč. V posledních minutách se jim to stalo už poněkolikáté. Svěřenci kouče Löwa se nyní soustředí především na hlídání získaného náskoku.

33

Argentinec Di María sice mezi nohami Boatenga dokázal vystřelit, nedůrazný pokus si však ze země snadno zvedl brankář Neuer.

35

Podobně jako před chvílí Di Maria se nyní snažil německého beka Higuaín, kolem Friedricha také vystřelil, brankář si však pokryl prostor u své levé tyče.

36
Žlutá karta

Žlutou kartu dostal Thomas Müller (Německo)
Müller se na rozhodčího zlobí, kvůli žluté kartě totiž v případě postupu bude muset vynechat semifinálový zápas. Před vlastním pokutovým územím sice zahrál rukou, ale spíš neúmyslně, což se v úvodu zápasu o Di Mariovi říct nedalo.

36
Důležité

Argentinci sice dali gól, ale ten nebyl uznaný kvůli ofsajdu. Německá obrana totiž zahrála ukázkový ofsajd-systém, po němž se do postavení mimo hru dostala hned čtveřice Jihoameričanů.

40

Dva nepříliš vydařené momenty Podolského na obou stranách hřiště. Nejprve nepřesná střela, poté zbytečná nabídka soupeři na zahrání rohového kopu.

41

Do německé šestnáctky létal jeden centr za druhým, při nejnebezpečnějším pasu od Mascherana se vytáhl brankář Neuer a v závaru míč suverénně boxoval do bezpečí.

42

Krátká pauza kvůli poruše praporku jednoho z asistentů rozhodčího.

42

Němec Özil střílel zpoza vápna vysoko nad bránu.

44

Němec Müller střílel z hranice pokutového území do obránce, přitom si pro přihrávku zabíhal jeden z jeho spoluhráčů.

45

Argentinci působí hodně nervózně a na rozhodčího se neostýchají obořit agresivními gesty.

45

Skončil první poločas utkání. Probíhá přestávka 0:1
STATISTIKY 1. POLOČASU Střely na bránu: 2:1. Střely mimo: 6:9. Rohové kopy: 3:3. Ofsajdy: 1:0. Fauly: 9:9. Držení míče: 56% : 44%. Naběhaná vzdálenost: 51,625 km : 53,678 km.

46

Přestávka skončila. Začal druhý poločas utkání Argentina - Německo

47

Další nádherná kličkovaná v podání Argentince Messiho v pokutovém území. Ale nic z toho, míč mu nakonec ukopl Boateng.

48

Argentinec Di Maria se opřel do míče snad z 25 metrů a pořádně vystrašil brankáře Neuera, který se po střele natahoval marně. Ke štěstí Němců šel dalekonosný pokus mimo bránu.

51

Chyby v rozehrávce a rychlé ztráty míče byly pro hru Němců typické i po většinu prvního poločasu, nyní se k nim s podobným počínáním přidali i Argentinci.

54
Důležité

Po centru na zadní tyč sklepl hlavičkující Rodriguez míč před bránu na Tevéze, argentinský buldog však ránou zblízka trefil obličej clonícího obránce Mertesackera.

57
Důležité

Higuaín si zabíhal za německou obranu pro kolmou přihrávku, rozhodčí mu však zapískal sporný ofsajd.

58

Na Boatengův nákop do pokutového území si zaběhl Klose, který se snažil míč zasáhnout "šlapákem", ačkoliv proti němu neohroženě startoval i argentinský gólman. Střet mohl skončit dost ošklivě, hráči se ale naštěstí naplno nesrazili.

60

Argentinec Higuaín se rozhodl pro sólovou akci středem hřiště, němečtí obránci jej brzy zpacifikovali.

60

Po šikovném německém přenesení hry z levé strany na pravou se otevřel prostor pro Lahma, který vnikl do vápna, nakonec se ale dostal do tísně a poslal centr jen do rukavic brankáře Romera.

62

Po faulu Heinzeho na Kloseho měli Němci výhodu volného přímého kopu 25 metrů od brány. Schweinsteiger však zeď bránících hráčů neprostřelil.

63

Na německou bránu poslal Tevéz z dobrých 30 metrů skákavou střelu, s níž si však bez větší potíží poradil gólman.

63

A ještě jedno argentinské zakončení: Messi vyzval přistrčením k průniku do vápna Higuaína, jehož pokus z těžké pozice u bližší tyče nadvakrát zlikvidoval Neuer.

64

Další Higuaínovu střelu zblokovali němečtí obránci na roh. Následný Messiho centr odvrátil u bližší tyče bez potíží Mertesacker.

66

Argentinci pokračují v nepříliš nebezpečném ostřelování německé brány, tentokrát se do koncovky dostal Di Maria.

67

Schweinsteiger zahrával přímý kop z podobného místa, jako když ve 3. minutě nachystal gólovou přihrávku. Tentokrát však nenašel žádného spoluhráče, ale jen soupeře.

67
Góly

Miroslav Klose (Německo) vstřelil gól. Argentina - Německo 0:2
Podolski po Müllerově přihrávce vnikl po straně do pokutového území, navázal na sebe obránce i brankáře a pak předložil míč před práznou bránu na zcela volného Kloseho, který zblízka snadno zakončil.

70
Střídání

Střídání Argentina: ze hřiště odešel Nicolas Otamendi, nahradil ho Javier Pastore

72

Němcům druhá vstřelená branka ohromně prospěla. Oproti vedení 1:0 působí nyní mnohem sebevědomějí a hlídají si náskok.

72
Střídání

Střídání Německo: ze hřiště odešel Jerome Boateng, nahradil ho Marcell Jansen

73

Čerstvý Jansen se snažil dostat ze strany přihrávku do pokutového území na některého ze spoluhráčů, přihrávka však byla zblokovaná.

74
Góly

Arne Friedrich (Německo) vstřelil gól. Argentina - Německo 0:3
Pochvalu za třetí gól si zaslouží především Schweinsteiger. Poté, co nakrátko rozehrál rohový kop, nasadil od postranní čáry k obdivuhodnému sólu, při němž si pohrál s několika argentinskými beky. Od brankové čáry pak následovala přihrávka pod sebe na Friedricha, kterému stačilo jen nastavit nohu a míč se odrazil do sítě.

75
Střídání

Střídání Argentina: ze hřiště odešel Ángel Di María, nahradil ho Sergio Agüero

78
Střídání

Střídání Německo: ze hřiště odešel Sami Khedira, nahradil ho Toni Kroos

78

Němci už se baví fotbalem a prořídlou argentinskou obranou hrnou další brejky. Nyní nezvládl v pokutovém území finální přihrávku Klose.

80
Žlutá karta

Žlutou kartu dostal Javier Mascherano (Argentina)
po skluzu, kterým zastavil Kloseho mířícího do dalšího protiútoku.

81

K pohotové ráně z dálky napřáhl německý náhradník Kroos, brankář Romero musel vytáhnout výborný zákrok.

83

Po delší době se do ofenzivy dostali hráči Argentiny. Messi ale v těžké pozici o míč přišel.

83
Střídání

Střídání Německo: ze hřiště odešel Thomas Müller, nahradil ho Piotr Trochowski
Müller střídal poté, co jej chytla křeč. Autor první německé branky si však kvůli druhé žluté kartě na šampionátu semifinálový zápas nezahraje.

85

Počet diváků 64 100 (92 % z kapacity 70 000)

86

Závěr zápasu už se jen dohrává. Argentinci už na útočnou snahu po třech ránách víceméně rezignovali. Němci se tak bez potíží mohou bavit fotbalem.

87

Messi napřáhl z pětadvaceti metrů, i s tečí Schweinsteigera však mířil doprostřed brány, kde míč bez problémů lapil do náruče brankář Neuer.

89
Góly

Miroslav Klose (Německo) vstřelil gól. Argentina - Německo 0:4
Klose dává svůj čtvrtý gól na šampionátu. Tři Němci se hnali do rychlého protiútoku, Podolski dal doleva přihrávka na Özila, který křížným pasem našel Kloseho. Ten už jen pohodlně skóroval a branku oslavil efektním saltem.

90

Rozhodčí nastaví 1 minutu.

90

Skončil druhý poločas utkání. Zápas byl ukončen 0:4

Vzájemné zápasy

13. července 2014 21:00Německo-Argentina 1:0
3. července 2010 16:00Argentina-Německo 0:4
30. června 2006 17:00Německo-Argentina 1:1