Příjemný podvečer. Od 19 hodin začne v kyperské metropoli Nikosia kvalifikační zápas o mistrovství Evropy 2008 mezi domácími fotbalisty a Slovenskem. Slováci na trojici vedoucích týmů skupiny D (Německo, Česko, Irsko) ztrácí čtyři body. "Pro nás bude už každý zápas klíčový. Musíme riskovat a bodovat. A to už teď v sobotu," řekl nejzkušenější slovenský hráč Róbert Vittek.

Předchozí vzájemný zápas obou týmů 2. září na bratislavském Tehelném poli vyhrálo Slovensko vysoko 6:1. Po dvou brankách vítězů se postarali Šebo a Mintál, po jedné přidali Škrtel a Karhan. Za Kypr se trefil až v nastaveném času Jasemakis.

Fotbalová sobota na iDNES.cz pak vyvrcholí od 20.45 netrpělivě očekávanou bitvou Česko - Německo, kterou rovněž přineseme v podrobné reportáži.

Ačkoliv kyperští novináři předpovídali, že stadion s kapacitou 23 tisíc diváků, bude zaplněný víc než z poloviny, v ochozech je nakonec ukryto méně než pět tisíc fanoušků.

Začal první poločas utkání Kypr - Slovensko
Úvodní výkop měli kyperští fotbalisté hrající v bílých dresech, Slováci jsou oděni v modré barvě.

První velkou příležitost zápasu měli domácí. Aloneftis zahrával trestný kop z 15 metrů, střelou jen těsně minul levou tyč Čontofálského brány.

Charalambidis hledal nakopávaným míčem za slovenskou obranu Jasemakise. Pomezni sudí nesprávně odmával ofsajd.

Po faulu Satsiase na Vitteka mělo Slovensko možnost první standardní situace. Saparův centr ale domácí obrana odvrátila na roh, z něhož se Slovensko neprosadilo.

Sapara na malém vápně podél tří bránících hráčů našel zcela volného Jakubka, který v pádu minul zcela volnou bránu.

První desítky vteřin utkání sice patřily domácím fotbalistům, postupně ale získává převahu slovenský favorit.

Na zemi zůstává ležet Slovák Jakubko po vzdušném souboji s kyperským obráncem. Poměr faulů 7:4. Jakubka na chvíli ošetřují doktoři mimo hřiště.

Greško příkladně vybojoval míč, poté ze dvaceti metrů napřáhl Sapara. Ostrou střelu zblokovala domácí obrana.

Žlutou kartu dostal Ján Ďurica (Slovensko)
U levé postranní čáry se Ďurica nedovoleně střetl s Jasemakisem. Za připomínky mu pak sudí udělil žlutou kartu.

Kypru zatím vychází šikovná taktika. Při bránění jsou hráči neustále v pohybu a okamžitě po získání míče se řítí do protiútoku. Šance z toho zatím nebyla.

Kyperský sprinter Aloneftis předvedl výstavní slalom, jímž se zbavil dvou slovenských obránců a rázem byl v pokutovém území. Až důrazný Ďurica jej v poslední chvíli připravil o míč.

Krajčík se po pravém křídle přehnal přes kyperského obránce, přihrávkou před bránu hledal skupinku slovenských spoluhráčů, Kypr ale nebezpečnou situaci zvládl odkopem na roh.

Žlutou kartu dostal Vratislav Greško (Slovensko)
Slovákům se zahrání rohového kopu nepovedlo, do protiútoku se snažil okamžitě jít Makridis, kterého Greško nedovoleně skolil k zemi.

Po Lukově faulu na Jakubka mají Slováci velkou příležitost - trestný kop ze 14 metrů!

Greško však vystřelil po zemi jen doprostřed brány, kde čekal pozorný brankář Morfis. Míč odvrátil na roh, z nichž se Slovákům stále nedaří výrazněji prosadit. Poměr rohů 0:3.

Dotěrní hráči ze středomořského ostrova nedávají Slovákům čas na rozehrání. Po precizním napadání získali domácí hráči míč a k první přímé střele na Čontofalského se dostal Jasemakis. Slovenského brankáře ale polovysokou střelou průměrné kvality nepřekvapil.

Slávista Švento se vřítil do kyperské šestnáctky, kde se prokazatelně střetl s nohou bránícího Lambrua! Rozhodčí ale situaci zavánějící penaltou velkoryse přehlédl.

Jakubko v pokutovém území zpracoval načechraný centr na nohu dobíhajícího Krajčíka, který "z první" střílel vysoko nad bránu.

Červenou kartu dostal Michalis Morfis (Kypr)
Kypr je bez brankáře! Vittek z poloviny hřiště vyslal ke sprintu zcela volného Šventa, kterého pět metrů před pokutovým územím skolil vyběhnutý brankář.

Střídání Kypr: ze hřiště odešel Jorgos Teodotu, nahradil ho Antonis Jorgalidis
Kypr obětoval svého kapitána.

Statis Aloneftis (Kypr) vstřelil gól. Kypr - Slovensko 1:0
Po Vittekově ztrátě míče v útoku se do smrtícího brejku od poloviny hřiště řítili dva kyperští hráči na jediného obránce. Charalambidisovu křížnou střelu po zemi Čontofalský vyrazil jen k nohám zcela volného Aloneftise.

Rozhodčí v první půli přidá tři minuty.

Hosté mohli okamžitě odpovědět, neobsazený Švento se dostal k odraženému míči, ale z osmi metrů vysoko přestřelil!

Skončil první poločas utkání. Probíhá přestávka 1:0
Kyperští hráči v prvním poločase překvapili svou aktivitou, střelecky se prosadili rychlým výpadem do otevřené slovenské obrany až na začátku vlastního oslabení. Střely celkem 4:6. Střely na bránu 3:3. Fauly 8:13. Ofsajdy 1:0. Rohy 0:4. Držení míče 58% : 42%.

Přestávka skončila. Začal druhý poločas utkání Kypr - Slovensko

Střídání Slovensko: ze hřiště odešel Peter Šinglár, nahradil ho Igor Žofčák

Ani pátý rohový kop, v podání Sapary, Slovákům nepřinesl vážnější příležitost. Kypřané míč bez potíží odvrátili.

Vydařená střela čerstvého Žofčáka z ostrého úhlu našla u levé tyče připraveného náhradního brankáře Jorgalidise.

Žlutou kartu dostal Matej Krajčík (Slovensko)

Po Krajčíkově faulu Charalambidis z trestného kopu z dvaceti metrů zatočil míč jen těsně nad břevno.

Róbert Vittek (Slovensko) vstřelil gól. Kypr - Slovensko 1:1
Rychlá kombinace Slováků po hranici šestnáctky, na jejímž konci Žofčák uvolnil Vitteka ke střele, po zemi míč prošel podél padajícího brankáře k levé tyči.

Kypr se snaží okamžitě kontrovat. Po přihrávce z levého rohu pokutového území nejprve tváří v tvář brankáři Čontofalskému nedosáhl na centr Charalambidis. Jasemakis pak ve skluzu překopl bránu, jeho pokus byl tečovaný jedním z bránících Slováků.

Střídání Kypr: ze hřiště odešel Konstantinos Makridis, nahradil ho Marios Elia

Slováci jsou po vyrovnávací brance plní energie. Pětistovka jejich příznivců je v prořídlém kyperském hledišti slyšet mnohem výrazněji než domácí fandové.

Krajčík hledal z pravého křídla dlouhým centrem před bránou Jakubka, který se ale k hlavičce nedostal. Urostlý Kypřané mají ve vzdušných soubojích celý zápas výraznou převahu.

Stoper Ďurica si neporadil se záludnou přihrávkou od Borbélyho, míče se zmocnil Jasemakis, ale po brejku střílel z hranice šestáctky vysoko nad.

Střídání Kypr: ze hřiště odešel Alexandros Garpozis, nahradil ho Elias Charalambus

Martin Škrtel (Slovensko) vstřelil gól. Kypr - Slovensko 1:2
Centr Žofčáka z pravého křídla proletěl celým pokutovým územím, před bránou na něj ještě těsně nedoskočil Vittek, ale nepokrytý Škrteľ pak napálil míč pod břevno. Náhradník Žofčák pokračuje v báječné sérii, přihrál už na šest slovenských gólů v řadě!

Střídání Slovensko: ze hřiště odešel Marek Sapara, nahradil ho Ján Kozák

Domácí se opět snaží okamžitě odpovědět. Nebezpečný centr do šestnáctky musel už na čtvrtý kyperský roh odvracet Ďurica.

Žlutou kartu dostal Jasemi Jasemakis (Kypr)
Ve vzdušném souboji skolil Jasemakis loktem Ďuricu.

Slováci se nespokojí s hubeným vítězstvím a stále se ženou do útoku za pojišťovací brankou.

Martin Jakubko (Slovensko) vstřelil gól. Kypr - Slovensko 1:3
Jakubko si na malém vápně na hranici ofsajdu naskočil na Kozákův lob a míč poslal kolem brankáře k protilehlé tyči.

Kyperská hra oslabená od prvního poločasu o vyloučenou brankářskou jedničku už kolabuje, Slováci se řítí do jedné šance za druhou.

Střídání Slovensko: ze hřiště odešel Martin Jakubko, nahradil ho Stanislav Šesták

Šesták mohl první dotyk s míčem proměnit ve svou premiérovou reprezentační branku. Vittek se přehnal po levém křídle přes kyperskou obranu a přihrál před bránu na Šestáka, kterému míč těsně před zakončením ukopl vracející se bek.

Aktivní Šesták odvážně pronikl do šestnáctky, kde jej sice jeden z obránců výrazně rozhodil, Šesták přesto v akrobatické pozici zakončil, střela ale přeletěla bránu o několik metrů.

Po trestném kopu Kozáka od levé postranní čáry hlavičkoval nebezpečně Vittek, pozorný brankář Jorgalidis jeho střelu lapil až na brankové čáře.

Zápas už se změnil ve slovenskou exhibici! Žofčák se po chybném skluzu kyperského stopera řítil sám na brankáře, křížnou střelu ale opřel jen do tyče. Ačkoliv u prázdné brány chtěli dorážet tři jeho spoluhráči, míč se šťastně odrazil do rukou bezmocného brankáře.

Žlutou kartu dostal Martin Škrtel (Slovensko)
Všichni čtyři slovenští obránci, kteří jsou na hřišti ve druhém poločase, už mají karetní napomínání.

Rozhodčí přidal ke druhému poločasu dvě minuty.

Počet diváků 6 200 (26 % z kapacity 23 400)

Skončil druhý poločas utkání. Zápas byl ukončen 1:3