Paraguayské fotbalisty přivádí na hřiště vůdčí osobnost týmu, brankář Chilavert, který v předchozím utkání proti JAR kvůli disciplinárnímu trestu chyběl.

Začal první poločas utkání Španělsko - Paraguay

Hned z výkopu se do šance řítil Paraguayec Cardozo, brankář Casillas musel vyběhnout až na hranici pokutového území.

Další nebezpečná akce Paraguaye, po centru Santa Cruze Cardoso hlavičkoval o metr vedle.

Na druhé straně chyběl Raulovi metr, aby se dostal ke kolmé přihrávce a mohl ohrozit branku.

Jihoameričané jsou aktivnější, Španělé neudrží míč. Po nebezpečném centru z pravé strany před Santa Cruzem odkopával Puyol.

Žlutou kartu dostal Ruben Baraja (Španělsko)

Carles Puyol (Španělsko) vstřelil vlastní gól. Španělsko - Paraguay 0:1

Gólovou akci začal dlouhým výkopem brankář Chilavert, Hierro v pokutovém území odhlavičkoval jen před Arceho, který okamžitě pálil na branku. Gólman Casillas tvrdou střelu vyrazil, ale míč se odrazil od Puyola a spadl do branky.

Raulovu nebezpečnou střelu vytáhl paraguayský gólman Chilavert nad břevno.

Španěl De Pedro z přímého kopu z 25 metrů přestřelil.

Tristanovi chyběly centimetry, aby dosáhl na kolmou přihrávku Luise Enriqueho a ohrozil branku Paraguaye.

Nebezpečné momenty se rychle střídají na obou stranách, ale útočníkům v zakončení schází přesnost.

Puyol si naběhl na křídlo do volného prostoru, ale na jeho centr nikdo ze španělských hráčů nedosáhl.

Po kolmé přihrávce do pokutového území se španělský útočník Raúl otočil s míčem a z rohu malého vápna přestřelil.

Španělé se tlačí na polovinu Paraguaye, ale zatím jen převážně kombinují před šestnáctkou, do které je zformovaná obrana nepouští.

Po příméím kopu De Pedra vybojoval Luis Enrique roh, po němž on sám v dobré pozici hlavičkoval mimo.

Tristanův ofsajd zastavil nadějnou akci Španělů.

Raúl se efektně otočil s míčem a v pádu pálil. Vedle.

Po delší době se do útoku pustila Paraguay, ze dvou útočných akcí měla blíže ke gólu ta druhá, při které Cardoso z hranice pokutového území vystřelil těsně vedle.

Další nebezpečí pro španělskou branku, Cardoso hlavou přistrčil na Santa Cruze, jeho střelu však stačil zblokovat Puyol na roh.

Luis Enrique vystřelil z přímého kopu z 20 metrů, paraguayský brankář Chilavert chytil.

Acuňovi střela nesedla, španělskou branku z dobré pozice minul.

Dobrá příležitost pro Paraguay, přímý kop zpoza rohu pokutového území.

Žlutou kartu dostal Francisco Arce (Paraguay)

Arce nejprve inkasoval žlutou kartu za zdržování, ale pak rozehrál přímý kop, Casillas střelu ke vzdálenější tyči chytil.

Nastavují se dvě minuty.

Skončil první poločas utkání. Probíhá přestávka 0:1

Přestávka skončila. Začal druhý poločas utkání Španělsko - Paraguay

Střídání Španělsko: ze hřiště odešel Diego Tristán, nahradil ho Fernando Morientes

Střídání Španělsko: ze hřiště odešel Martínez Luis Enrique, nahradil ho Iván Helguera

Španělský trenér poslal na souboje s neprostupnou paraguayskou obranou dva nové hráče, v útoku se sešla sehraná dvojice z Realu Madrid Raúl-Morientes.

Po Gamarově faulu na Valeróna budou Španělé kopat přímý kop z 25 metrů.

De Perdo se rozhodl pro přímou střelu, ale Chilavert míč bez potíží chytil.

Nebezpečný závar před paraguayskou brankou, při kterém Chilavert špatně vyběhl proti Raúlovi rozrušil diváky, ale akce se nepočítá: předcházel jí ofsajd.

Fernando Morientes (Španělsko) vstřelil gól. Španělsko - Paraguay 1:1

Poločasové střídání přineslo svůj efekt, z rohového kopu De Pedra náhradník Morientes hlavou vyrovnal.

Španělé pokračují v náporu, Helguera z dvaceti metrů přestřelil.

Brankář Chilavert před dobíhajícím Španělem Raúlem vyrazil míč před sebe, a protože neměl na koho rozehrát, sám s ním vyběhl dvacet metrů z vápna.

Žlutou kartu dostal Diego Gavilán (Paraguay)

Puyolův centr prošel paraguayskou obranou na Juanfrana Garciu, ale tomu míč nesedl.

Paraguayec Arce tvrdou střelou z přímého kopu z 30 metrů trefil jen Puyola ve zdi.

Střídání Paraguay: ze hřiště odešel José Saturnino Cardoso, nahradil ho Jorge Campos

Španělé teď hladce prošli paraguayskou obranou, De Pedro nahrál do velké šance Morientesovi, ale ten ve snaze přehodit padajícího brankáře poslal míč nad břevno.

Chyby v rozehrávce Jihoameričanů, na branku postupovali dva Španělé na dva obránce, ale Valeron akci zbrzdil.

Přímý kop z dvaceti metrů Španělsku úspěch nepřinesl, De Pedro nastřelil pouze zeď.

Fernando Morientes (Španělsko) vstřelil gól. Španělsko - Paraguay 2:1

Centr De Pedra z levé strany špatně odhadl brankář Chilavert, podběhl míč, na který skákali útočníci Raúl i Morientes. Druhý jmenovaný svým druhým gólem otočil zápas, míč dopravil do branky bokem.

Paraguay se snaží o vyrovnání, ale otevírá tím prostor pro španělské brejky.

Po dlouhém Chilavertově výkopu se mohl do šance dostat paraguayský útočník Santa Cruz, ale nezpracoval míč.

Střídání Paraguay: ze hřiště odešel Denis Ramón Caniza, nahradil ho Éstanislao Struway

Brankář Chilavert kráčí přes celé hřiště, aby rozehrál přímý kop!

Chilavert obstřelil zeď, ale jeho brankářský kolega Casillas byl u levé tyče včas.

Španělsko bude po faulu Paredese na Raúla kopat penaltu!

Fernando Hierro (Španělsko) proměnil pokutový kop. Španělsko - Paraguay 3:1

Hierro poslal míč přesně k levé tyči, Chilavert se vrhl na opačnou stranu.

Střídání Španělsko: ze hřiště odešel Juan Carlos Valerón, nahradil ho Victor Sánchez

Paraguay se ještě snaží alespoň snížit, Santa Cruz teď hlavičkoval vedle.

Nastavují se čtyři minuty.

Gavilánova tečovaná střela přinesla Paraguayi roh, při něm se Španělsko ubránilo.

Počet diváků 41 428 (98 % z kapacity 42 391)

Skončil druhý poločas utkání. Zápas byl ukončen 3:1