A italský deník Gazzetta dello Sport došel po stopách přestupní kauzy ještě dál: napsal, že sportovní ředitel italského týmu Marco Branca už se s vedením Atlétika dokonce na přestupu dohodl.
Inter přišel o Kamerunce Eto'a, který za 27 milionů eur zamířil do ambiciózního a bohatého ruského klubu Anži Machačkala, a vlastník a prezident italského klubu Massimo Moratti se netají obdivem k dvaatřicetiletému Forlánovi. Ten je sice ve Španělsku smluvně vázán do roku 2013, ale úspěšné dohodě nahrává letní příchod kolumbijského střelce Radamela Falcaa z FC Porto.
Forlán, který by měl podle odhadů přijít Inter na přibližně pět milionů eur (122 milionů korun), už ani neodcestoval do Portugalska ke čtvrtečnímu zápasu předkola Evropské ligy proti Vitorii Guimaraes. "Poprosil ráno kouče Gregoria Manzana, aby nemusel cestovat, neboť zvažuje možnost odchodu do jiného týmu. A Manzano mu vyhověl, neboť je hodně v sázce a Atlético potřebuje jen stoprocentně připravené hráče," uvedl klub na svém webu.
Nejlepší hráč loňského mistrovství světa v Jihoafrické republice, kde skončila Uruguay na čtvrtém místě, působí v Atlétiku od sezony 2007/08, před níž přišel z Villarrealu. Ve španělské lize stihl za sedm sezon ve 240 ligových zápasech nastřílet 128 branek. V minulosti okusil také anglickou Premier League v dresu Manchesteru United a na začátku kariéry hájil barvy argentinského Independiente.
Dalšími vyhlédnutými posilami, které by kouč milánského klubu Gian Piero Gasperini rád přivedl na San Siro ještě před skončením přestupového období, jsou údajně slovenský záložník Juraj Kucka a křídelní útočník Rodrigo Palacio, oba z Janova, kde Gasperini v letech 2006 až 2010 působil.
