Teď mu přišly k zápasu vhod, fandí stejně jako ostatní Čechům. "Jdeme na ně," hrne se do sálu.
Řvete jako fotbalisti
Hlavní postavou je mezi diváky Petr Koller, otec známého útočníka. Zápas rozhodně nezačíná podle jeho odhadů. Češi během krátké doby prohrávají nula dva. V restauraci je mrtvolné ticho.
O pár minut později je už zase všechno jinak. To když český tým dává první branku a jejím střelcem je právě Jan Koller. Sál exploduje.
"Panáky ale dneska nelítají," klidní nadšení někdo z davu. "Dostanete mattonku," přidává se i Koller starší. Později vysvětluje, že v tu chvíli ještě nebylo co zapíjet, když český tým prohrával.
Nakonec jsou všichni spokojeni, Češi vyhrávají tři dva a Koller starší hned míří k výčepu. "Litr fernetu," objednává.
Kolem půlnoci mu zvoní telefon. Volá mu syn. Petr Koller vzápětí sluchátko zdvihne, aby bylo slyšet, jaký je v hostinci ruch. "Chtěl jsem, aby slyšel, jak tu řvete," říká nahlas ostatním. "Můžete být klidní. V tom autobuse se řvalo zrovna tak," dodává.
Na Nedvěda nemají
Stejný průběh mělo i společné sledování zápasu v jiné hospodě: Na chaloupce v malé obci Skalná na Karlovarsku. Odtud pochází další z českých hráčů - kapitán reprezentace Pavel Nedvěd. Dosvědčují to i dva dresy, které visí hned vedle obrazovky. Z jejich reproduktorů však nezní čeština, místní přeladili na německou stanici ARD.
"Druhý program České televize tu chytáme jen velmi špatně, příjem z Německa je mnohem lepší," vysvětluje vrchní. Na zápas se přišli podívat i němečtí turisté a také ti fandí Nedvědovi a ostatním z českého reprezentačního týmu.
Kamera najednou zabere diváky. "Hele, to jsou Skaleňáci," volá kdosi a ukazuje na obrazovku.
Ze Skalné odjelo před týdnem do Portugalska dvanáct lidí s vlajkami, klaksony, konzervami, stany a pivem ve dvou autech, vstupenky jim pomohl zajistit Pavel Nedvěd.
Diváci reagují na průběh zápasu stejně jako návštěvníci hospody U chmele. Nejdřív zaraženě mlčí, pak pochvalně mručí. Na konci zápasu jsou už všichni v euforii.
Křičí, skáčou a objímají se. Muži i ženy, Češi i Němci. "Nedvěda prý chtějí do Bayernu Mnichov," hlásí vrchní novinku od stolu německých fanoušků. "Na toho ale nemají," smějí se pyšně Skalenští.
