Češi se nadřeli, píše evropský tisk

České vítězství nebylo jednoduché, v tom se shoduje většina evropských médií. Očekávaná výhra přišla až na poslední chvíli, ale zaslouženě. Francouzi vyzdvihují bojovnost a touhu po vítězství. Předvedenou hrou je však čeští fotbalisté nepřesvědčili. V podobném duchu se vyjadřují i deníky v Portugalsku, Španělsku a Itálii.

V komentářích se vesměs objevují titulky typu "Češi trpěli", "Češi potili krev", "Česká republika se třásla o vítězství". Deníky těchto zemí vesměs vyzdvihují výkon Karla Poborského.

"Českému mužstvu se skoro nikdy nepodařilo vnést do své kolektivní hry řád," napsal francouzský sportovní list L'Équipe. Jeho hra byla křečovitá, bez řídící linie a často nervózní.

Přemíra útočných talentů je zřejmá, ale Rosický, Nedvěd, Baroš a Koller se ani zdaleka navzájem nedoplňují, soudí list. Poukazuje také na příliš stereotypní nahrávky na Kollera a o Rosickém píše, že byl vidět velmi málo.

Česká republika sebrala body, ale evidentně si nepřipravila nejlepší psychologické podmínky pro sobotní zápas s Nizozemskem, napsal L'Équipe. Za zmatenou a neobratnou označil hru Čechů i Le Parisien.

Lotyše nehaněli
I když byli Lotyši v zápase s českou reprezentací jen krůček od triumfu, tamní novináři po porážce své reprezentanty nezatratili. Všichni se shodují v tom, že celek prokázal oprávněnost postupu na Euro. "Dobře, důstojný začátek," nadepsal dokonce svoji reportáž z Portugalska deník Neatkarígá Ríta Avíze.
více ohlasů z Lotyšska ZDE

Italská Gazzetta dello Sport píše, že nakonec převážila technická kvalita Čechů, kteří si vzhledem k počtu vytvořených příležitostí vítězství zasloužili. I tento list však označuje hru českého týmu za příliš statickou.

Další italský deník Corriere della Sera píše o "utrápeném vítězství" Čechů, kteří se od první minuty hodně snažili, ale hráli velmi zmateně. K oběma brankám podle něj pomohla lotyšská obrana, zvlášť brankář.

Španělský sportovní deník La Marca píše, že spravedlnost nakonec zvítězila. Uvádí ale, že snaha Čechů dlouho nevedla k cíli, protože založili hru na neustálých centrech na Kollera a hráli bez nápadu. Góly prý přišly jako prémie za vytrvalost.

Portugalský list A Bola napsal, že zabetonovanou lotyšskou obranu mohl otevřít "jen záblesk génia". To se povedlo Poborskému, který má ve svých 32 letech "pořád tu vervu a rychlost".

Českého záložníka chválí i další listy. L'Équipe mu dal 6,5 z deseti možných bodů, La Marca ho označila za nejlepšího na hřišti a další španělský list El Mundo o něm napsal, že "se vrátil o osm let zpět k tomu vlasatému mladíkovi, který zazářil na mistrovství Evropy 1996".

"Češi prolezli ouškem jehly," píše belgický list Le Soir, podle něhož si český tým přidělal zbytečné starosti kvůli nepřesným střelám na lotyšskou branku a jedné hrubé chybě obrany. Češi si podle něj představovali, že to bude snadný zápas či příjemný předkrm před hlavním chodem, který představují týmy Německa a Nizozemska.

Jejich úspěch byl nakonec označen nesporný, protože byli jasně dominujícím týmem, ale nahnali si pěkný strach v této skupině přezdívané 'skupina smrti'. List chválil především Karla Poborského, který se postupem času stal "neuhlídatelným", a Pavla Nedvěda.