Před týdnem byl vyhlášen nejlepším fotbalistou Česka, teď Evropy.
Čech cenu dostal během ceremoniálu, při kterém se losovala základní fáze Ligy mistrů. Na pódium ho následovali tři hráči AC Milán, který Ligu mistrů vyhrál: Paolo Maldini jako nejlepší obránce, Clarence Seedorf s cenou pro záložníky a král mezi útočníky Kaká, který byl zároveň oceněn jako nejlepší hráč celého ročníku.
Čechova dekorace je jedním z největších individuálních úspěchů českého fotbalisty v dějinách. Mladý brankář byl už vyhlášen nejlepším brankářem světa za rok 2005 od federace fotbalových historiků, oficiální ocenění od UEFA má však o dost větší váhu. Nad touto trofejí stojí zřejmě pouze Zlatý míč pro Josefa Masopusta a Pavla Nedvěda.
Až když mu zaplněný sál v čele s monackým princem Albertem aplaudoval, pravděpodobně si brankář uvědomil, jak báječnou tečku dostala sezona, jež pro něj původně vypadala jako kalvárie plná utrpení.
Čech do ní naskočil nečekaně rychle po operaci ramen, o pořádnou dobu zkrátil čas léčení. Po pár týdnech však skončil v nemocnici znovu a s vážnějším úrazem: s frakturou lebky po divoké srážce s protivníkem Huntem z Readingu.
V tu chvíli se dokonce pochybovalo o pokračování Čechovy kariéry. On se však dokázal vrátit v nejkratším možném čase. A co víc, dostal se do výtečné fazony.