„Všechno dobré jednou musí skončit. Po dvaceti letech profesionální kariéry odcházím do fotbalového důchodu. Jsem nesmírně vděčný za obrovskou spoustu zpráv, které jsem obdržel od fanoušků, bývalých spoluhráčů a lidí, s kterými jsem se potkal na své fotbalové pouti světem,“ oznámil.
Za Sigmu v lize Tomáš Černý odchytal pouze jediný zápas. Reprezentační starty sbíral za mládežnické výběry.
V srpnu 2007 odešel na hostování do skotského druholigového klubu Hamilton Academical, s nímž slavil postup mezi elitu do Scottish Premier League.
V červnu 2012 přestoupil do CSKA Sofie, kde si zkusil Evropskou ligu.
Po další štaci na Krétě se vrátil do Skotska, kde po zastávkách v Hibernian a Partick Thistle zakotvil v Aberdeenu FC.
Usadil se ve Skotsku, kde teď plánuje učit tělocvik.
„Byla to skvělá jízda a budu navždy vděčný za tuto příležitost, jakožto lidem, kteří mi pomohli na mé cestě. V příštích pár dnech se pokusím poohlédnout za svou dlouhou kariérou,“ poznamenal.