MOC NECHYBĚLO. Italové si vytvořili několik nadějných možností, ale střelecky selhali. Jako v tomto případě De Rossi, který přeskočil Fabregase, ale míč poslal nad branku.
Autor: Reuters
POHÁR JE ZASE NÁŠ! Španělský kapitán Iker Casillas zvedá nad hlavu trofej pro mistra Evropy, třetí pohár pro Španělsko během posledních čtyř let.
Autor: Reuters
REKORDMANI. Španělé finálovým vítězstvím 4:0 nad Itálií vstoupili do historie, jako první tým dokázali vyhrát tři velké turnaje po sobě.
Autor: Reuters
ZASLOUŽENÁ ODMĚNA. Španělský brankář Iker Casillas si za svůj bezchybný výkon ve finále mistrovství Evropy vysloužil polibek od přítelkyně - známé televizní moderátorky Sary Carbonerové.
Autor: Reuters
VYČNÍVAJÍCÍ. Pod kapitánem Ikerem Casillasem zažívá španělský fotbal zlatou éru.
Autor: Reuters
NARVÁNO. Fanoušci Itálie a Španělska stojí fronty před branami stadionu v Kyjevě.
Autor: Reuters
SLAVNOSTNÍ ZAKONČENÍ. Ještě před výkopem finálového zápasu proběhlo na stadionu v Kyjevě slavnostní zakončení šampionátu.
Autor: Reuters
UŽ TO ZAČNE. Týmy Itálie a Španělska poslouchají státní hymny před začátkem finálového zápasu na mistrovství Evropy.
Autor: Reuters
Z PLNÝCH PLIC. Italští hráči zpívají hymnu před začátkem finálového zápasu proti Španělsku.
NA PRSA. Ital Antonio Cassano si zpracovává míč na prsa, sleduje ho Španěl Gerard Pique.
Autor: Reuters
UTEČU VÁM. Španělský rychlík David Silva utíká k brance soupeře, stíhají ho Italové Bonucci (vlevo) a Pirlo.
Autor: Reuters
JAUUU! Španělský obránce Sergio Ramos se drží za nohu po jednom z tvrdých zákroků v úvodu zápasu.
Autor: Reuters
TÁMHLE MUSÍŠ STÁT! Trenér Itálie Cesare Prandelli dává instrukce svým hráčům během finálového utkání proti Španělsku.
Autor: Reuters
HURÁ, VEDEME! Španělé slaví, po čtrnácti minutách je ve finále mistrovství Evropy poslal do vedení David Silva (úplně vpravo)
Autor: Reuters
A UŽ JE TAM! Španěl David Silva roztahuje ruce a běží se radovat, právě poslal svůj tým do vedení ve finále mistrovství Evropy proti Itálii.
Autor: Reuters
DÍK ZA SUPER PŘIHRÁVKU! David Silva (druhý zprava) běží slavit gól na 1:0 s Cescem Fabregasem, který mu pozici připravil skvělou přihrávkou.
Autor: Reuters
NEJDE TO. Mario Balotelli s rozpačitým výrazem sledoval, jak Španělé jeho týmu v první půli dali dva góly.
Autor: Reuters
VYSOKO NAD ZEMÍ. Španěl Xabi Alonso ve výskoku předčil Itala Claudia Marchisia a odhlavičkoval před ním míč do bezpečí.
Autor: Reuters
2:0! Španěl Jordi Alba vybuchuje radostí, právě navýšil vedení svého týmu ve finále mistrovství Evropy nad Itálií.
Autor: Reuters
NEČEKANÝ STŘELEC. Španělský obránce Jordi Alba moc gólů nedává, ale ve finále mistrovství Evropy si poradil jako zkušený kanonýr. Zaběhl si za obranu a v klidu překonal italského brankáře Buffona.
Autor: Reuters
ŽIVOTNÍ TREFA. Španěl Jordi Alba si k prvnímu reprezentačnímu gólu vybral nejlepší možný čas - ve finále mistrovství Evropy proti Itálii zvýšil na 2:0.
Autor: Reuters
TOHLE UŽ NEDĚLEJ. Rozhodčí Proenca ukazuje ve finále mistrovství Evropy žlutou kartu španělskému obránci Gerardu Piquemu.
Autor: Reuters
NA TO SE NAPIJEM! Španělští fanoušci v barech a restauracích se radují - jejich tým právě zvýšil ve finále mistrovství Evropy na 2:0.
Autor: Reuters
HLAVA DOLE. Italský gólman Gianluigi Buffon zklamaně kouká do země, jeho tým v prvním poločase finále mistrovství Evropy proti Španělsku dvakrát inkasoval.
Autor: Reuters
TAKHLE TO PŘECE HRÁT NEMŮŽETE! Trenér italské reprezentace Cesare Prandelli dává instrukce brankáři Gianluigimu Buffonovi.
Autor: Reuters
TO JSME TO VYMYSLELI! David Silva (vlevo) běží poděkovat Cescu Fabregasovi za gólovou přihrávku, po které poslal Španělsko do vedení.
Autor: Reuters
Z TOHO GÓL NEBUDE. Španěl Cesc Fabregas se snaží procpat míč za italského brankáře Gianluigiho Buffona, ten ale tentokrát dobře zasáhl.
Autor: Reuters
PÍSKNEŠ TO? Mario Balotelli se s vykuleným výrazem v obličeji ohlíží na rozhodčího a čeká, jestli odpíská faul.
Autor: Reuters
CENTR. Španělský záložník Xavi se pokouší nacentrovat do vápna přes Itala Balzarettiho.
Autor: Reuters
Španělský kouč Vicente del Bosque emoce nedává příliš najevo. A výjimku neudělal ani ve finále mistrovství Evropy proti Itálii.
Autor: Reuters
ACH JO, NEJDE NÁM TO. Italský záložník Daniele De Rossi už tuší, že proti Španělsku to tentokrát jeho týmu nevyjde.
Autor: Reuters
SLAVÍCÍ HLOUČEK. Hráči Španělska oslavují vedoucí gól, který ve finále mistrovství Evropy proti Itálii vstřelil David Silva (úplně vlevo).
Autor: Reuters
BEZNADĚJ. Zklamaní italští hráči Montolivo (vpředu), De Rossi (vlevo) a Chiellini po druhém inkasovaném gólu.
Autor: Reuters
NADE VŠEMI, ALE JEN NA CHVÍLI. Italský stoper Andrea Barzagli v tuto chvíli přeskočil všechny soupeře. Jinak ale po celý zápas vyčnívali spíš Španělé.
Autor: Reuters
SMUTNÝ KOHOUT. Italský fanoušek s extravagantním účesem v národních barvách má hlavu v dlaních. Jeho tým ve finále mistrovství Evropy na Španěly nestačil.
Autor: Reuters
KONEC NADĚJÍ. Ital Thiago Motta po čtyřech minutách na hřišti utrpěl zranění a zápas pro něj skončil. Protože už měli Italové vystřídáno, bylo v tu chvíli jasné, že to budou mít hodně složité.
Autor: Reuters
TAKY DO TOHO UMÍM KOPNOUT. Kouč Španělska Vicente del Bosque si i v polobotkách zpracovává míč, který k němu přiletěl ze hřiště.
Autor: Reuters
NEPŘEDVEDL NIC. Zatímco v semifinále Mario Balotelli zářil, finále mu nevyšlo. Nedostal se do jediné šance a Italové na Španělsko nestačili.
Autor: Reuters
ROZHODL FINÁLE. Španělsko sice porazilo Itálii vysoko 4:0, rozhodující gól však patří Davidu Silvovi.
Autor: Reuters
HISTORICKÝ ZÁPIS. Střídající Fernando Torres se díky brance na 3:0 stal prvním hráčem, který se trefil ve dvou finálových zápasech mistrovství Evropy v řadě.
Autor: Reuters
KDE JSTE? POJĎTE SLAVIT! Fernando Torres se ohlíží za spoluhráči poté, co vstřelil třetí gól Španělska ve finálovém zápase proti Itálii.
Autor: Reuters
OSLAVA S NÁHRADNÍKY. Španěl Fernando Torres skáče radostí a běží slavit s náhradníky poté, co ve finále proti Itálii zvýšil na 3:0.
Autor: Reuters
TO JE K VZTEKU. Italský brankář Gianluigi Buffon neudělal ve finále evropského šampionátu žádnou chybu, přesto dostal od Španělů čtyři góly.
Autor: Reuters
TO UŽ JE DEBAKL. Zatímco Španělé Mata a Torres slaví čtvrtou branku ve finálovém utkání, italský stoper Bonucci zklamaně sedí na brankové čáře.
Autor: Reuters
SNADNÁ PRÁCE. Náhradník Juan Mata střílí do odkryté branky čtvrtý španělský gól a dává výsledku konečnou podobu.
Autor: Reuters
ZKLAMANÝ REBEL. Italský útočník Mario Balotelli jen těžko skousával vysokou porážku ve finále mistrovství Evropy a hned po závěrečném hvizdu utekl do kabiny.
Autor: Reuters
POSLEDNÍ GÓL EURA. Španěl Juan Mata trefuje odkrytou branku a dává poslední gól letošního EURa. Snaha gólmana Buffona a stopera Bonucciho už byla zbytečná.
Autor: Reuters
TAŤKA ZASE VYHRÁL. Fernando Torres slaví s dcerou Norou vítězství ve finále evropského šampionátu.
Autor: Reuters
SMUTNÝ KONEC. Italský obránce Leonardo Bonucci zklamaně kouká do sítě, kam před chvílí napálil míč Španěl Juan Mata. Italové prohráli 0:4, soupeř jim tentokrát nedal šanci.
Autor: Reuters
ZVYKÁ SI NA POZORNOST. Syn Fernanda Torrese Leo při oslavách španělského titulu pózuje fotografům jako zkušený profesionál.
Autor: Reuters
TAHLE NOC PATŘÍ NÁM! Hráči Španělska se radují z titulu mistrů Evropy, který si zajistili vítězstvím 4:0 nad Itálií.
Autor: Reuters
POLIBEK NA TROFEJ. Španělští fotbalisté Sergio Ramos (vlevo) a Jesus Navas líbají pohár pro mistry Evropy.
Autor: Reuters
RADOST A ZKLAMÁNÍ. Zatímco Španělé (zleva) Alonso, Xavi a Torres se radují z gólu, Italové Balotelli (vpředu) a Abate smutní. Finále se jim vůbec nepovedlo.
Autor: Reuters
FOTBALISTA NEBO TOREADOR? Španěl Sergio Ramos si při oslavách vítězství ve finále mistrovství Evropy zahrál na toreadora.
Autor: Reuters
A JE KONEC. Po skončení finálového zápasu fotbalové EURO definitivně zakončil tradiční ohňostroj. Tak zase za čtyři roky!
Autor: Reuters
TOHLE STOJÍ ZA OSLAVU. Fanoušci Španělska v ulicích slavili vítězství na mistrovství Evropy až do rána.
Autor: Reuters
NEVYŠLO TO, ALE STEJNĚ DÍKY! Italští fotbalisté Buffon (vlevo) a Pirlo děkují fanouškům po prohraném finále mistrovství Evropy proti Španělsku.
Autor: Reuters
STARONOVÍ ŠAMPIONI. Španělé obhájili titul mistrů Evropy a s trofejí pro vítěze dlouho pózovali fotografům.
Autor: Reuters
NIC SI Z TOHO NEDĚLEJ. Španělští mistři Evropy utěšují Italského útočníka Maria Balotelliho, který se musel smířit se stříbrnou medailí za druhé místo.
Autor: Reuters
TAK SNAD PŘÍŠTĚ. Italští fotbalisté smutní po finálové porážce 0:4 se Španělskem.
Autor: Reuters