"I moji kluci si dobře vzpomínají, jak velké oslavy tenkrát nastaly. Vyhráli jsme rozhodující zápas dva nula a už to jelo," vzpomíná na rok 2004, kdy běloruský titul slavil v dresu Dynama Minsk.
Dnes je Zoubkovi sedmatřicet, hraje divizi za Jirny a říká: "Pozor na Borisov, ten se nesmí ani na chvíli podcenit."
Ale věříte Plzni, ne?
Věřím, protože v mých očích má kvalitnější, sehranější mančaft, a pokud u ní bude stát štěstí, klidně by se mohla s AC Milán poprat o postup do osmifinále Ligy mistrů.
Až takhle jí věříte?
Velmi záleží na premiéře. Vítězství s Borisovem by znamenalo obrovskou výhodu do dalších týdnů.
Jak silný je vlastně BATE Borisov?
Když jsem hrával v Minsku, byl to pro nás úhlavní konkurent. Minsk dlouhodobě kraloval, jenže pak se zjevil Borisov a všechno bylo jinak. Nikdy bych si ale nepomyslel, že BATE postoupí až do Ligy mistrů. Když to před třemi lety dokázal a sehrál vyrovnané zápasy s Juventusem Turín, nechápal jsem. Přece jen běloruský fotbal nepatří do evropské špičky.
Plzeňští fotbalisté můžou podle Zoubka potrápit i AC Milán.
Teď Borisov postup do Ligy mistrů zopakoval, což asi není náhoda.
Není, v pohárech poslední roky hraje pravidelně a docela úspěšně. Ten klub má dost peněz na to, aby budoval dál. Teď sice prodal dva solidní hráče do Dinama Moskva, ale určitě má vymyšleno, jak si poradí bez nich. Borisov bych prostě nepodceňoval, to by se Plzni jenom vymstilo.
Máte v týmu nějaké kamarády?
S bráchou útočníka Arťoma Koncevoje jsem hrával v Minsku, tak jsme se s Arťomem domluvili, že za ním v Praze zajedu. On je vlastně jediný jejich útočník, což je pro Plzeň velká výhoda. Měli by Borisov přehrát kombinační hrou po zemi.
Váš tip?
Dva nula pro Plzeň. Možná dva jedna. Plzeň musí pomýšlet na tři body, ale nikde není psáno, že to tak musí dopadnout. Pamatujete, jak hrál loni v pohárech běloruský Mogiljev s Ostravou? Ten klub je několik pater níž než Borisov, ale přes Baník pohodlně postoupil. Takže pozor! Bělorusové budou rychlí, důrazní, atletičtí. Prostě ruská škola, ruský dril.
Máte ho pořád v krvi?
Já už ne, už jsem starší pán. Ale vzpomínám si, že jsem z intenzivních běloruských tréninků dva roky žil, když jsem se vrátil do Česka.
Plzeň se musí připravit na to, že hráči Borisova budou rychlí a důrazní.
Mimochodem, jak vnímají Bělorusové, že mají svůj klub v Lize mistrů?
Jsou ohromně pyšní. Borisov má skvělé fanoušky, však uvidíte, až přijedou se svými velikými bubny a spustí ten svůj rachot. Každopádně celá země sleduje Borisov s nadšením. Fotbal a hokej je pro lidi jediným odreagováním od všední reality, která strašně bolí.
Mluvíte o režimu diktátora Lukašenka?
O tom právě nechci moc mluvit. Já jako sportovec jsem se v Bělorusku neměl špatně, ale život pro obyčejné lidi je tam děsivý. V zemi není maso, základní potraviny…
Zvláštní je, kolik peněz tam proudí do sportu.
Borisov podporuje fabrika na traktory a peněz je tam opravdu dost. Rozhodně mají minimálně dvakrát větší rozpočet než Plzeň. Lukašenko je zase blázen do hokeje, v Minsku si postavil svůj tým, dostal ho do KHL... A premiéra s Jaroslavlí... Je mi špatně, když si vzpomenu, co se minulý týden stalo. Ještě den před pádem letadla mi volal kamarád z Běloruska, tamní novinář. Vyprávěl mi, jak se těší, že si konečně popovídá s obráncem Ruslanem Saleiem, který se do Minsku chystal s Jaroslavlí. Už se ho nedočkal.