P a ř í ž - Fotbalisté francouzských týmů Paris Saint-Germain a Olympique Marseille zahájili nový ročník výhrami ve shodném poměru 3:1 nad Štrasburkem, respektive Troyes. Pařížský klub nastoupil bez posily z Realu Madrid Nicolase Anelky a v úvodu zápasu prohrával, nakonec však duel otočil. Zahajovací zápasy soutěže sledovalo na dvou stadionech bezmála sto tisíc diváků.
Štrasburk se na hřišti týmu z hlavního města, jehož funkcionáři přes léto utratili za posily 65 milionů dolarů, ujal vedení díky gólu Danijela Ljuboji, avšak domácí se před zraky 40 000 diváků vzchopili. Ještě do přestávky vyrovnal Brazilec Christian a po změně stran vývoj skóre otočila nejprve vlastní branka Yannicka Fischera a pak dobrá trefa Laurenta Roberta.
Hráči Troyes dokázali na stadionu Vélodrome, v jehož ochozech se sešlo 55 000 fanoušků, na penaltu Floriana Mauriceho odpovědět vyrovnáním, avšak domácí se těsně před koncem první půle opět dostali do vedení. Gólovou pojistku na konečných 3:1 vsítil ve svém prvním zápase za Marseille dvaadvacetiletý Brazilec Adriano v nastaveném čase.
Jen bod za sobotní remízu 1:1 na hřišti nováčka z Lille si připsali fotbalisté Monaka. Obhájce titulu vedl od 41. minuty po brance Giulyho, ale v deváté minutě druhé půle vyrovnal po sólové akci domácí Cheyrou a nerozhodný stav se už v neustálém prudkém dešti nezměnil.
Výsledky: Paris Saint-Germain - Štrasburk 3:1 (39. Christian, 52. vlastní Fischer, 68. Robert - 24. Ljuboja), Marseille - Troyes 3:1 (10. Maurice z pen., 45. Gallas, 90. Adriano - 21. Boutal), Lille - Monako 1:1 (54. Cheyrou - 41. Giuly), Nantes - Lens 0:2 (86. Fanfan, 88. Diouf), Auxerre - Sedan 0:1 (30. Quint), Bordeaux - Mety 1:1 (14. Dugarry - 90. Bastien), Guingamp - St. Etienne 2:2 (12. Fournier, 39. Tasfaout - 8. Aloisio, 86. vlastní Jozwiak), Lyon - Rennes 2:2 (58. Vairelles, 87. Anderson - 4. vlastní Coupet, 11. Gregoire), Toulouse - Bastia 0:1 (65. Nee).
Brankář proměnil penaltu a hned další chytil
B e r l í n - Hertha Berlín zvítězila v sobotu nad Leverkusenem v penaltovém rozstřelu 5:4 a postoupila do finále německého Ligového poháru. V normální hrací době skončil zápas 1:1, berlínský útočník Michael Preetz přitom vyrovnal až dvě minuty před závěrem druhé půle. Hrdinou penaltového rozstřelu se stal brankář Gábor Király, který nejprve proměnil pátý pokus Herthy a poté zlikvidoval střelu Hoffmanna.
V úterním finále, které se hraje v Leverkusenu, nastoupí Hertha proti Bayernu Mnichov, který porazil Kaiserslautern 4:1.
Bayern vedl po půlhodině hry 2:0, za Kochova záda se trefili reprezentanti Jancker a Scholl. V 33. minutě sice Buck snížil, ale po změně stran přidali další mnichovské góly Wiesinger a Santa Cruz. V týmu Kaiserslauternu odehrál celý zápas útočník Vratislav Lokvenc, druhý český fotbalista Petr Gabriel se na hřiště nedostal.
Výsledky - semifinále: Bayer Leverkusen - Hertha Berlín 1:1 (1:0), na penalty 4:5, Bayern Mnichov - 1. FC Kaiserslautern 4:1 (2:1).
Brabec porazil Košice
B r a t i s l a v a - Bývalý obránce Teplic Petr Brabec dal jediný gól zápasu Ružomberok - 1. FC Košice a pomohl tak svému celku ve 3. kole slovenské ligy k prvnímu vítězství. Branka padla po rohovém kopu dalšího hráče známého z české ligy Hýravého. Exsparťan Németh vyrovnávacím gólem na 2:2 zachránil mistrovskému Interu Bratislava bod v Trnavě a bývalý hráč Viktorie Žižkov Jančula dosáhl prvního hattricku sezony. Slovan Bratislava s jeho pomocí rozstřílel Žilinu 5:1. Hostům v posledních devíti minutách chyběl vyloučený český záložník Petr Drozd.
Výsledky: Trnava - Inter Bratislava 2:2 (49. Mužlay, 52. Černák - 39. Kocúrek, 77. Németh), Slovan Bratislava - Žilina 5:1 (12., 88. a 90. Jančula, 13. a 62. Meszároš - 30. Filo), Prešov - Púchov 1:0 (84. Lelkeš), Ružomberok - 1. FC Košice 1:0 (41. Brabec), Petržalka - Trenčín 2:0 (11. vlastní R. Hrnčár, 79. Erik Hrnčár z pen.).
 Hráč Troyes Meniri (vlevo) se snaží zastavit Mauriceho z Marseille. |
