Bednář se Skácelem drží Hearts na čele

Čeští fotbalisté Skácel a Bednář dali po jednom gólu, a přispěli tak k vítězství Heart of Midlothian ve skotské lize 3:0 na hřišti Dundee United. Kincl dal už svůj pátý gól v rakouské lize, Rapid však jen remizoval 1:1 na hřišti GAK Št. Hradec. Anderlecht vyhrál na hřišti Cercle Brugy 2:0 a s celkovým skóre 8:0 vede tabulku.

Belgie

B r u s e l - Výhru Anderlechtu, jehož branku hájil Daniel Zítka, v Brugách zařídili útočníci. Ve 26. minutě se nejprve prosadil Serhat b minut před koncem potvrdil výhru Mbo Mpenza. Soupeř navíc hrál od
60. minuty jen v deseti poté, co byl po druhé žluté kartě vyloučen Miloševič.

Oproti prvnímu utkání se Slavií se v nědeli v sestavě neobjevili útočník Jestrovič a záložníci Zetterberg a Van den Borre.

Sestava Anderlechtu: Zítka - Tihinen, Kompany, Deschacht, Žewlakow - Vanderhaeghe, Baseggio (76. De Man), Goor, Wilhelmsson (84. Delorge) - Serhat, Mpenza.

Dvě branky v nastaveném čase pomohly fotbalistům Standartu Lutych vyhrát ve Waregemu. Ligový nováček až do poslední minuty vedl, ale Garbini a Tchite výsledek otočili.

Výsledky - 2. kolo: Cercle Bruggy - Anderlecht 0:2, Mouscron - Lokeren 0:2, FC Brusel - FC Bruggy 1:1, Beerschot - Westerlo 0:1, Lierse - St. Truiden 1:0, Roeselare - Beveren 1:0, Waregem - Standard Lutych 1:2.

1.	Anderlecht	2	2	0	0	8:0	6
2.	Standard Lutych	2	2	0	0	5:2	6
3.	Westerlo	2	2	0	0	3:0	6
4.	FC Bruggy	2	1	1	0	3:1	4
.	FC Brusel	2	1	1	0	3:1	4
.	Lokeren	2	1	1	0	3:1	4
7.	Charleroi	1	1	0	0	2:0	3
8.	Waregem	2	1	0	1	4:3	3
9.	Roeselare	2	1	0	1	1:1	3
.	St. Truiden	2	1	0	1	1:1	3
11.	Lierse	2	1	0	1	2:3	3
12.	Genk	1	0	1	0	1:1	1
13.	Gent	2	0	1	1	2:4	1
14.	La Louviére	2	0	1	1	1:7	1
15.	Beerschot	2	0	0	2	0:3	0
.	Beveren	2	0	0	2	0:3	0
17.	Mouscron	2	0	0	2	0:4	0
.	Cercle Bruggy	2	0	0	2	0:4	0

Skotsko

G l a s g o w - Čeští fotbalisté Rudolf Skácel a Roman Bednář se podepsali i pod třetí výhru Heart of Midlothian ve skotské lize. Vedoucí tým tabulky zvítězil na hřišti Dundee United 3:0 a jako jediný má plný počet bodů. Češi byli u všech branek, Skácel dal jednu a na další přihrál, trefil se i Bednář.

Domácím zasadili bleskový úder. Už v šesté minutě posadil Skácel z přímého kopu míč přesně na hlavu Pressleyho a hosté vedli 1:0. O šest minut později přidal Bednář levačkou druhý gól.

Skácel, který byl podle agenturních komentářů nejlepším hráčem na hřišti, v poslední minutě vstřelil třetí branku a splnil tak svou dosavadní normu dát gól v každém zápase.

Svůj debut ve skotské lize má za sebou i Michal Pospíšil, který na posledních sedmnáct minut vystřídal Litevce Jankauskase.

Obhájce titulu Glasgow Rangers utrpěl první porážku v tomto ročníku. Na hřišti Aberdeenu sice dokázali Dán Lövenkrands a Chorvat Pršo zlikvidovat dvoubrankové manko, ale dvě minuty před koncem vstřelil Smith z 25 metrů třetí gól domácích. V té době už hráli "Jezdci" v deseti bez vyloučeného Nizozemce Ricksena. S Aberdeenem prohráli poprvé od roku 1999.

Celtic Glasgow zvítězil doma 3:1 nad Falkirkem, i když musel dohánět jednobrankovou ztrátu. Dostal se díky tomu do čela tabulky, ale Hearts i Rangers nastoupí ke svým zápasům až v neděli. Dva góly Celtiku vstřelil Thompson.

První vítězství si připsal Hibernian, který vyhrál 3:0 nad Livingstonem. Všechny tři branky dali domácí v rozmezí necelé čtvrthodiny.

Kilmarnock si doma poradil s Motherwellem, zvítězil hladce 4:1. Znovu naopak prohrálo Dunfermline, za kterým je v tabulce už jen Livingston se skóre 0:8.

Výsledky - 3. kolo: Celtic Glasgow - Falkirk 3:1, Dunfermline - Inverness 0:1, Hibernian - Livingston 3:0, Kilmarnock - Motherwell 4:1, Dundee United - Hearts 0:3, Aberdeen - Glasgow Rangers 3:2.

1.	Hearts	3	3	0	0	11:2	9
2.	Celtic Glasgow	3	2	1	0	9:5	7
3.	Glasgow Rangers	3	2	0	1	6:3	6
4.	Kilmarnock	3	2	0	1	8:6	6
5.	Inverness	3	2	0	1	3:1	6
6.	Aberdeen	3	1	1	1	5:5	4
7.	Hibernian	3	1	1	1	4:5	4
8.	Motherwell	3	1	1	1	6:8	4
9.	Falkirk	3	1	0	2	3:5	3
10.	Dunfermline	3	0	1	2	1:3	1
11.	Dundee United	3	0	1	2	1:6	1
12.	Livingston	3	0	0	3	0:8	0

Slovensko

B r a t i s l a v a - Trnava poprvé v novém ročníku slovenské ligy nevyhrála a v sobotu dokonce nechala všechny body v Bratislavě. Spartak v pátém kole prohrál 0:1 na hřišti Interu, jediný gól vstřelil v poslední minutě prvního poločasu Brezík. Inter tak na vedoucí Trnavu ztrácí už jen dva body.

V dresu nováčka z Nitry v pátek v Trenčíně nastoupil Tomáš Kukol, kterého tým v týdnu angažoval z Plzně. Český obránce v novém působišti podepsal půlroční smlouvu s opcí na další rok.

Bratislavská Artmedia v poločase vedla nad Dubnicí o dvě branky, pak ale hostující Kopačka z penalty snížil a Jonáš osm minut před koncem vyrovnal na konečných 2:2. Tým z Petržalky přitom mohl dát už v první půli víc gólů, ale jeho střelci několikrát neuspěli a neprosadili se ani po změně stran. Brankář Perniš vyřešil v druhé půli šanci Fodreka s Halenárem i Mikuličův průnik a díky Jonášově hlavičce po rohovém kopu se mohla Dubnica radovat z bodu.

Vědět o sobě dali i čeští hráči. Milan Páleník svým gólem pomohl k výhře Banské Bystrice nad Púchovem 3:1 a svěřenci českého trenéra Václava Daňka postoupili na třetí místo v tabulce.

Jiří Pospíšil otevřel skóre při vítězství Ružomberku nad Žilinou 2:0. Trenér František Komňacký se tak radoval z výhry nad klubem, který ho v roce 2002 propustil.

Výsledek - 5.kolo: Inter Bratislava - Trnava 1:0 (45. Brezík), Trenčín - Nitra 2:1 (48. Kamenský, 60. Lietava - 81. Bochnovič), Artmedia Bratislava - Dubnica 2:2 (10. J. Kozák z pen., 44. Fodrek - 63. Kopačka z pen., 82. Jonáš), Banská Bystrica - Púchov 3:1 (41. vlastní Brisuda, 43. Semeník, 48. Páleník - 14. Labun), Ružomberok - Žilina 2:0 (14. Pospíšil, 19. Sapara).

1.	Trnava	5	4	0	1	6:1	12
2.	Inter Bratislava	5	3	1	1	6:4	10
3.	Banská Bystrica	5	3	0	2	8:4	9
4.	Ružomberok	5	3	0	2	7:4	9
5.	Artmedia Bratislava	5	2	1	2	6:6	7
6.	Trenčín	5	2	1	2	5:5	7
7.	Žilina	5	2	0	3	9:7	6
8.	Dubnica	5	1	3	1	6:7	6
9.	Nitra	5	2	0	3	4:7	6
10.	Púchov	5	0	0	5	2:14	0

Turecko

A n k a r a - Český útočník Michal Meduna pomohl svému mužstvu Manisaspor v druhém kole turecké ligy gólem k vysokému vítězství 5:0 na hřišti Malatyasporu. Vítězové nastříleli všech pět branek mezi 65. a 85. minutou, bývalý hráč Sparty se trefil jako čtvrtý v pořadí.

Tým Vestel Manisaspor, v němž působí také obránce Petr Johana, je zatím se čtyřmi body na čtvrtém místě tabulky. Po neúplném druhém kole má plný počet bodů zatím jen Galatasaray.

Galatasaray Istanbul si připsal na konto druhé vítězství. V páteční předehrávce svěřenci trenéra Erika Geretse vyhráli na půdě Ankaragücü až brankou Ümita Karana v nastaveném čase.

Výsledky, 2. kolo: Ankaragücü - Galatasaray 0:1, Malatyaspor - Manisaspor 0:5, Rizespor - Samsunspor 1:2, Gaziantepspor - Sivasspor 0:0, Fenerbahce - Diyarbakir 2:2, Ankaraspor - Genclerbirligi 0:0, Kayserispor - Erciyesspor 1:2, Besiktas - Denizlispor 2:0.

1.	Galatasaray	2	2	0	0	3:1	6
2.	Besiktas	2	1	1	0	3:1	4
3.	Erciyesspor	2	1	1	0	3:2	4
4.	Manisaspor	2	1	1	0	7:2	4
5.	Gaziantepspor	2	1	1	0	3:2	4
5.	Diyarbakirspor	2	1	1	0	3:2	4
7.	Trabzonspor	2	1	1	0	2:1	4
8.	Samsunspor	2	1	0	1	4:4	3
9.	Genclerbirligi	2	0	2	0	0:0	2
10.	Fenerbahce	2	0	2	0	2:2	2
11.	Ankaraspor	2	0	2	0	1:1	2
12.	Sivasspor	2	0	2	0	1:1	2
13.	Ankaragucu	2	0	1	1	2:3	1
14.	Konyaspor	2	0	1	1	1:2	1
15.	Denizlispor	2	0	1	1	1:3	1
16.	Malatyaspor	2	0	1	1	1:6	1
17.	Kayserispor	2	0	0	2	2:4	0
18.	Rizespor	2	0	0	2	1:3	0

Rakousko

V í d e ň - Český útočník ve službách Rapidu Vídeň Marek Kincl si upevnil vedení v pořadí střelců rakouské ligy pátým gólem. Obhájci titulu a lídrovi tabulky to však na vítězství na hřišti GAK Štýrský Hradec nestačilo. Domácí totiž v té době vedli brankou Baziny a pak už se skóre nezměnilo.

První gól v rakouské lize oslavil Petr Voříšek a jeho Pasching deklasoval Admiru Vídeň 5:0. Na první místo se vyhoupla Austria, která porazila Sturm 2:1. V týmu vítězů chyběl zraněný Vachoušek a Sionko nastoupil až na poslední půlhodinu.

Salcburk si připsal druhou výhru v sezoně, když po více než šesti letech porazil rivaly z Innsbrucku. Klíčovou postavou při výhře 2:0 byl uzdravený záložník Patrik Ježek, jenž nebyl na levé straně k udržení.

Český fotbalista měl prsty ve většině útočných akcí, kterých se však nemohl zúčastnit stále zraněný Vratislav Lokvenc. V dresu hostů odehrál solidní utkání Milan Pacanda, jenž se před svým vystřídáním v 85. minutě dostal do dvou dobrých příležitostí, nevyužil je však.

Výsledky - 6. kolo: Salcburk - Innsbruck 2:0, Pasching - Admira Mödling 5:0, Austria Vídeň - Sturm Štýrský Hradec 2:1, GAK Štýrský Hradec - Rapid Vídeň 1:1, Mattersburg - Ried 4:3.

1.	Austria Vídeň	6	5	0	1	12:8	15
2.	Rapid Vídeň	6	4	1	1	13:5	13
3.	GAK Štýrský Hradec	6	3	1	2	10:8	10
4.	Sturm Štýrský Hradec	6	2	3	1	8:7	9
5.	Ried	6	2	2	2	8:7	8
6.	Pasching	6	1	4	1	9:6	7
7.	Salcburk	6	2	1	3	7:8	7
8.	Mattersburg	6	2	1	3	7:11	7
9.	Innsbruck	6	1	3	2	3:7	6
10.	Admira Mödling	6	0	0	6	4:14	0

Nizozemsko

A m s t e r d a m - Úřadující šampioni PSV Eindhoven nečekaně klopýtli již v prvním kole nizozemské ligy. V sobotu pouze remizovali 1:1 na hřišti nováčka týmu Heracles Almelo, když vyrovnávací branku po Cocuově úvodní trefě dostali tři minuty před koncem od Sluitera.
 
Výsledky - 1. kolo: Almelo - PSV Eindhoven 1:1, Kerkrade - Enschede 2:0, Tilburg - Waalwijk 1:2, Arnhem - Heerenveen 2:2, Feyenoord Rotterdam - Breda 2:0, Groningen - Roosendaal 1:0, Nijmegen - Utrecht 0:0.