Šimák si v 51. minutě úterního zápasu v Dortmundu opakovaně stěžoval za stavu 1:0 pro Borussii u rozhodčího Manuela Gräfeho na jeho verdikty.Český fotbalista během několika vteřin obdržel za řečnění dvě žluté karty.
Do té doby byl nejlepším hráčem Jeny, která v druhé lize míří k sestupu, ale v pohárové soutěži dokázala v předchozích kolech vyřadit německého mistra Stuttgart, Bielefeld a Norimberk.
Bayern o postupu rozhodl až ve druhém poločase, kdy dva góly zařídil kanonýr Miroslav Klose. V 60. minutě přihrál na úvodní branku Francku Ribérymu, o šest minut později se německý reprezentant prosadil střelecky sám.
Mnichovský velkoklub bude 19. dubna útočit již na svůj třináctý triumf v Německém poháru, naposledy ho získal v sezoně 2005/2006. Na dosah má zisk prestižního double, neboť po 24 kolech je v čele bundesligy o pět bodů.
Výsledky - semifinále:
Borussia Dortmund - Carl Zeiss Jena 3:0 (13. Tinga, 70. Klimowicz, 87. Petrič), Bayern Mnichov - Wolfsburg 2:0 (60. Ribéry, 66. Klose).
