Smutným hrdinou byl domácí Collins John, jenž v 69. minutě neproměnil penaltu.
Vypadl také jiný prvoligový tým z metropole Tottenham, jemuž nestačilo ani vedení 2:0 na hřišti Leicesteru, jenž se trápí na chvostu druhé nejvyšší soutěže. Domácí utkání otočili a nad čtvrtým týmem tabulky Premier League vyhráli 3:2.
Příliš se nevyznamenal ani Manchester United, který nedokázal porazit poloprofesionální mužstvo Burton Albion. Trenér Alex Ferguson dal přednost náhradníkům včetně Oleho Gunnara Solksjaera, jenž se po operacích kolena představil v dresu "Red Devils" po dvaceti měsících. Po bezbrankové remíze čeká oba týmy opakovaný zápas.
To je i případ Birminghamu City, jenž nedokázal vstřelit gól na hřišti Torquay United ze čtvrté ligy.Za favorita odehrál celý zápas netypicky v útoku Jiří Jarošík.
Druhý birminghamský klub Aston Villa postoupil po výhře v Hullu 1:0 i bez Milana Baroše.
Kouč Chelsea José Mourinho dal v utkání s Huddersfieldem příležitost náhradníkovi brankáře Petra Čecha Carlovi Cudicinimu, jenž jednou inkasoval, ale favorit vyhrál 2:1.
Obranu West Hamu při stejném vítězství v Norwichi zpevňoval celý zápas Tomáš
Řepka, o nějž má zájem pražská Sparta.
Největším překvapením programu je remíza a opakování zápasu Middlesbrough s týmem Nuneaton Borough, jenž se pohybuje v soutěži o pět pater níž než Premier League. Outsideři vyrovnali 1:1 díky proměněné penaltě v poslední minutě.
Výsledky - 3. kolo:
Hull (II. liga) - Aston Villa 0:1, Arsenal - Cardiff (II) 2:1, Wigan - Leeds (II) 1:1, Blackburn - Queens Park Rangers (II) 3:0, Chelsea - Huddersfield (III) 2:1, Ipswich (II) - Portsmouth 0:1, Manchester City - Scunthorpe (III) 3:1, Millwall (II) - Everton 1:1, Newcastle - Mansfield Town (IV) 1:0, Norwich (II) - West Ham 1:2, Nuneaton Borough (reg.) - Middlesbrough 1:1, Sheffield Wednesday (II) - Charlton 2:4, Torquay (IV) - Birmingham City 0:0, Watford (II) - Bolton 0:3, West Bromwich - Reading (II) 1:1, Luton (II) - Liverpool 3:5, Burton (reg.) - Manchester United 0:0, Fulham - Leyton Orient (IV) 1:2, Sunderland - Northwich Victoria (reg.) 3:0, Leicester (II) - Tottenham 3:2.
FRANCIE
Gól českého reprezentanta Vladimíra Šmicra dnes pomohl fotbalistům Bordeaux k postupu do dalšího kola Francouzského poháru. Girondins zvítězili na hřišti Wasquehalu 3:1, Šmicer v 75. minutě zvýšil na dvoubrankový rozdíl.
Z poháru vypadlo šest prvoligových klubů. St. Etienne, Le Mans a Nancy nestačily na rivaly z nejvyšší soutěže, zatímco Nice, Troyes a Toulouse nezvládly roli favoritů v zápasech s celky z nižších lig.
Fotbalisty Auxerre posunul do druhého kola jediný gól. Prvoligový klub zvítězil na hřišti mužstva Noisy-le-Sec 1:0 brankou Dána Thomase Kahlenberga z 21. minuty. Český obránce René Bolf se v sestavě hostů neobjevil.
Prosadili se i další favorité. Monako nastřílelo do sítě celku Rhône-Vallée šest gólů, z toho čtyři dal v rozmezí 40 minut David Gigliotti. Jaroslav Plašil odehrál druhý poločas.
Ani Olympique Marseille a Lyon neinkasovaly; ligový mistr překonal obranu druholigového Grenoblu čtyřikrát, stejně jako Marseille, ta se však proti Le Havru rozstřílela až po přestávce.
Z výsledků:
Calais - Troyes 3:2 po prodl., Corte - Rennes 2:3, Drancy - Mety 0:4, Nantes - Valenciennes 2:1, Le Mans - Lens 0:1, Štrasburk - Nancy 4:0, Saint Lo - Ajaccio 0:2, St. Etienne - Lille 0:1 po prodl., Brest - Nice 3:0, Vermelles - Paris St. Germain 0:4, Lyon-la-Duchere - Toulouse 2:1, Wasquehal - Bordeaux 1:3, Oissel - Sochaux 1:2 po prodl., Grenoble - Lyon 0:4, Noisy-le-Sec - Auxerre 0:1, Rhône-Vallée - Monako 0:6, Marseille - Le Havre 4:0.
SKOTSKO
Bývalý kapitán Manchesteru Roy Keane prožil nepovedený debut v dresu Celtiku Glasgow, kam přestoupil před měsícem z United. Lídři skotské fotbalové ligy a obhájci
pohárového triumfu dnes senzačně vypadli v třetím kole Skotského poháru po porážce 1:2 na hřišti druholigového Clyde.
Tým z periferie Glasgowa uspěl v derby po 48 letech. Podceňovaní domácí se dostali do dvoubrankového vedení již v prvním poločase, za favorita dokázal jen sedm minut před koncem snížit Maciej Žurawski.
Do dalšího kola postoupili v sobotu ligoví pronásledovatelé Celtiku Hearts, kteří porazili doma 2:1 Kilmarnock. Útočné akce týmu z Edinburghu táhl již tradičně Rudolf Skácel, více než poločas strávil na trávníku i Michal Pospíšil, jenž těsně před
přestávkou vystřídal kulhajícího Jankauskase.
Z výsledků 3. kola:
Dundee United - Aberdeen 2:3, Dunfermline - Airdrie 3:4, Falkirk - Brechin 2:1, Hearts - Kilmarnock 2:1, Hibernian - Arbroath 6:0, Inverness - Ayr 1:1, St. Mirren - Motherwell 3:0, Clyde - Celtic 2:1.
