Tehdy se po 2. světové válce rozerval vztah bratrů Dasslerů tak, že mezi nimi už napořád ležela hluboká propast nenávisti. "Ti dva spolu už do smrti nepromluvili," citovala ČTK ředitele Pumy Jochena Zeitze, který byl pondělnímu zápasu přítomen stejně jako protějšek z Adidasu.
Dasslerové začínali společně podnikat v bavorském Herzogenaurachu, kde se pondělní duel odehrál. Po doživotním rozchodu si pak nelítostně konkurovali: mladší Adolf řečený Adi založil Adidas, starší Rudi jiného giganta na sportovní oblečení a obuv – Pumu.
V těchto kulisách narostl epický příběh bratrské nenávisti do rozměrů antických dramat. Vždyť i poslední přání těch dvou bylo, ať mají hroby co nejdál od sebe. Záleželo jim na tom, aby s koncem jejich života neskončilo vzájemné nepřátelství.
Úvod tragédie je přitom zahalen mlhou domněnek; nikdo přesně neví, co bylo příčinou roztržky, již neusmířila ani smrt. Prozaická verze hovoří o tom, že se sourozenci neshodli, jakým směrem se má jejich firma ubírat. Pikantní pracuje s podezřením, že si oba navzájem svedli ženy.
Ale nejpravděpodobnější je ta, že mezi jejich svornost hodila granát válka. Oba Dasslerové byli členy Nacionální strany, jenže zatímco Adi to bral jako pragmatickou nutnost, Rudi prý ideologii propadl. A když ho po válce zatkli Američané, byl přesvědčen, že za tím stojí právě Adolf, který ho ani nechtěl pouštět do krytu při bombardování.
Bratrský svár nerozdělil osudově jen rodinu. Zdaleka nezasáhl jen Herzogenaurach, městečko rozdělené nejen kukuřičnými lány, ale od té doby také přízní k té či oné straně.
Bratrský svár fatálně a navěky změnil tvář světového sportu. Soupeření se už netýkalo výhradně dění na stadionech, přeneslo se na pole marketingu a reklamy. Od roku 1960, kdy začali oba sourozenci platit sportovcům za nošení jejich výrobků, se dá počítat nová éra sportu.
Jak dopadl pondělní zápas, agentury nesdělily. Není to podstatné, neboť bitva Adidasu a Pumy asi nebude mít nikdy definitivního vítěze, nikdy definitivního poraženého a nikdy neutichne docela.
I když, upřímně, nevyhraněným zákazníkům může být celý souboj fuk. Psal jsem v úterý tento text a měl u toho na nohou pumy. V pondělí jsem celý den pobíhal v adidaskách.