S německým Hamburkem bojoval Jiráček ještě v pondělí o záchranu v bundeslize, což se nakonec podařilo díky neskutečnému obratu v prodloužení barážové odvety s Karlsruhe. Následných oslav si ale příliš neužil, hned totiž spěchal na úterní exhibici Pavla Horvátha do Plzně.
„Stihl jsem něco málo hned po zápase v kabině a pak v letadle. To hlavní se odehrávalo ale až v úterý, já jsem se omluvil,“ vysvětloval Jiráček po rozlučkovém zápase svého učitele. „Vedle Pavla jsem nakoukl do české ligy. Je to skvělý fotbalista a můj velký kamarád.“
I v posledním ostrém zápase sezony zůstal 29letý záložník jen na lavičce, stejně jako po většinu sezony. Přesto v Plzni potvrdil, že na odchod z bundesligy teď nemyslí.
V baráži s Karlsruhe si Hamburk zajistil prodloužení až gólem na 1:1 v nastaveném čase. Věřil jste ještě v záchranu?
Myslím, že jsme v celém zápase byli lepší, jen jsme potřebovali dát gól. Nám se už stalo několikrát v posledních kolech bundesligy, že jsme dotahovali a vyrovnávali v posledních minutách. Věřili jsme, že se to může podařit i v baráži.
Musel z vás spadnout veliký balvan...
Pochopitelně. Ještě v 90. minutě jsme prohrávali 0:1 a byli jsme v tu chvíli ve druhé lize. Naštěstí se nám podařilo vyrovnat a v prodloužení jsme to otočili. Všem nám spadl obrovský kámen ze srdce a našim fanouškům asi pětinásobně. Oni to prožívali možná ještě mnohem intenzivněji než my. Pro ně je to život. I proto jsme rádi, že jsme se udrželi a nadále jsme bundesligový mančaft.
Umíte si představit, co by se dělo, kdyby Hamburk poprvé v historii bundesligy sestoupil?
To si vůbec nedokážu představit. Na barážové odvetě v Karlsruhe bylo asi 200 těžkooděnců. V té 90. minutě to už vypadalo, že diváci vběhnou na hřiště a bude mela. Naštěstí jsme to ještě zvládli.
Jak je vůbec fotbalistovi, když takhle důležitý zápas prožívá na lavičce?
Samozřejmě to není příjemné, když to člověk nemůže nijak ovlivnit přímo na place. Ale byli tam jiní, kteří to zvládli výborně.
V sestavě posledního zápasu sezony jste se sice neobjevil. Přesto jste se zapsal do statistik, dostal jste žlutou kartu. Jak se to seběhlo?
Po druhém gólu jsem vběhnul na hřiště a šel jsem slavit s klukama. Vracel jsem se taky přes hřiště, takže proto jsem dostal žlutou kartu. Toť vše.
Na hřiště jste se v této sezoně moc nedostával. Jak vidíte svoji budoucnost v Hamburku?
Mám ještě rok platnou smlouvu. Pořád si říkám, že vrátit se třeba do Čech nebo to tam prostě zabalit, je moc jednoduché. Dostal jsem smlouvu na čtyři a půl roku a budu z toho chtít vytěžit co nejvíc. Já prostě o další šanci budu bojovat a věřím, že se to zlomí.
Takže se na začátku přípravy budete zase hlásit v Hamburku?
Ano, zatím to tak je.
