Havránek během své dlouhé kariéry trénoval v lize fotbalisty Slavie, Hradce Králové a Zbrojovky Brno, v trenérské roli působil také na Kypru a s polským klubem Ruch Chorzów vyhrál dvakrát ligu.
Životního úspěchu však dosáhl coby kouč olympijského týmu na vzpomínaných letních hrách v Moskvě.
V letech 1982 až 1984 Havránek vedl ve čtrnácti utkáních reprezentační áčko a mimo jiné v listopadu 1982 v Miláně remizoval 2:2 v kvalifikačním zápase s Itálií, která byla čerstvým mistrem světa.