Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Uhrin dovedl Nikósii k výhře

Dinamo Bukurešť - Liepajas Metalurgs - Vlad Munteanu (vprevo) z Dinama Bukurešť v souboji s Mariusem Skinderisem z lotyšského týmu Liepajas Metalurgs. | foto: Reuters

14 2003
Praha - Dvě dosud nevídané novinky přinesly úvodní zápasy předkola Poháru UEFA. V moskevských Lužnikách se hrál pohárový zápas poprvé na umělém povrchu a domácí Torpedo rozstřílelo San Marino 5:0. Ve Stockholmu Švýcarka Nicole Petignatová jako první žena řídila v oficiální soutěži UEFA mužský fotbal.

Český trenér Dušan Uhrin dovedl kyperký klub APOEL Nikósie k výhře nad irským Derry City 2:1. Otázkou je, zda to bude v odvetě stačit.

Dvojice slovenských zástupců si s outsidery poradila rozdílně. Zatímco Púchov zvítězil nad gruzínským Sioni Bolnisi 3:0, Petržalka se s Lucemburčany trápila a do odvety půjde jen s hubeným náskokem.

Púchov, v jehož brance udržel čisté konto exostravský Bernády, měl ještě další šance a Perniš neproměnil pokutový kop. V sestavě Petržalky se objevili tři Češi, od začátku nastoupili Hellebrand a Krejčík, v závěru přišel na hřiště ještě Vácha.

Největší kanonádu předvedli hráči slovinského klubu Publikum Celje, kteří porazil hosty z Makedonie 7:2. Střelci večera byli Dán Sörensen z Farumu a Srb Žigič z Crvene zvezdy Bělehrad, oba zaznamenali hattrick. Fotablisté Manchesteru City pokřtili svůj zbrusu nový stadion pěti góly do sítě amatérů z Walesu.

K velkému překvapení se schylovalo ve Vadúzu, kde lichtenštejnský mistr bránil v zápase s Dněpropetrovskem až do poslední chvíle bezbrankovou remízu a kapituloval až těsně před závěrečným hvizdem.
 
VÝSLEDKY

Atyrau (Kaz.) - Levski Sofie 1:4 (0:4)
Branky:
90. Agabajev - 14. a 33. Ivanov, 9. Čilikov, 21. Temile.

Něman Grodno (Běl.) - Steaua Bukurešť 1:1 (0:0)
Branky:
69. Dolja - 88. Obrica.

Dinamo Tirana - KSC Lokeren (Bel.) 0:4 (0:3)
Branky:
17. a 55. De Beule, 42. Baldvinsson, 45. Van Hoyelandt 
 
Levadia Maardu (Est.) - Varteks Varaždín (Chorv.) 1:3 (0:1)
Branky:
55. Roskov - 33. a 66. Mumlek, 72, Režič 
 
Cementarnica Skopje (Mak.) - Dospel Katovice (Pol.) 0:0 
 
Ekranas (Lit.) - Debrecín (Maď.) 1:1 (1:0)
Branky:
17. Luksys - 74. Bajzat 
 
MyPa Myllykoski (Fin.) - Young Boys Bern (Švýc.) 3:2 (2:1)
Branky
: 3. a 70 Okkonen (obě z pen.), 25. Manso - 19. Leandro, 66. Magnin. 
 
Matador Púchov - Sioni Bolnisi (Gruz.) 3:0 (0:0)
Branky:
49. a 90. Breska, 80. Perniš.

Publikum Celje (Slovin.) - Bělašica Strumica (Mak.) 7:2 (4:0)
Branky:
11. a 38. Brulc, 48. a 63. Čadikovski, 7. Križnik, 35. Maletič, 85. Robnik - 49. a 87. z pen. Baldovaljev 
 
Torpedo Moskva - Domagnano (San Mar.) 5:0 (2:0)
Branky:
30. a 56. Širko, 25. Velkov, 48. Osipov, 87. Cyranov. 
 
Klagenfurt (Rak.) - Grindavík (Isl.) 2:1 (1:0)
Branky:
29. Schellander, 76. Kabát - 82. Floventsson 
 
Petržalka - Dudelange (Luc.) 1:0 (1:0)
Branky:
14. Ďurica.  

APOEL Nikósie (Kypr) - Derry City (Ir.) 2:1 (1:1)
Branky:
22. Kovalčuk, 54. Okkarides - 43. Beckett 
 
Cwmbran Town (Wal.) - Maccabi Haifa (Izr.) 0:3 (0:2)
Branky:
9. Tal, 29. Zanberg, 90. Lopez 
 
Etzella Ettelbrück (Luc.) - Kamen Ingrad (Chorv.) 1:2 (1:1)
Branky:
23. Mischo - 30. Cekič, 50. Zekič   

FK Molde (Nor.) - KÍ Klaksvík (Faer. ostr.) 2:0 (2:0)
Branky:
34. Hoseth z pen., 36. Ljung 
 
Vllaznia Skadar (Alb.) - FC Dundee (Skot.) 0:2 (0:1)
Branky:
44. Lovell, 50. Nacho 
 
Farum (Dán.) - Širak Gjumri (Arm.) 4:0 (2:0)
Branky:
12., 45.a 48. Sörensen, 54. Rasmussen 
 
Esbjerg (Dán.) - Santa Coloma (And.) 5:0 (3:0)
Branky:
15. a 24. Lövenkrands, 42. a 72. Thorup, 83. Hansen 
 
Dinamo Bukurešť - Metalurgs Liepaja (Lot.) 5:2 (2:1)
Branky:
19. a 87. Danciulescu, 31. a 73. Petre, 76. Barcauan - 44. Dobrecovs z pen., 59. Šafranko.   

FC Vadúz (Licht.) - Dněpr Dněpropetrovsk (Ukr.) 0:1 (0:0) 
Branka: 89. Rykun

Litex Loveč (Bul.) - Zimbru Kišiněv (Mold.) 0:0
ČK:
42. Rusnak (Zimbru) 
 
Birkirkara (Malta) - Ferencváros Budapešť 0:4 (0:2)
Branky:
57. a 61. Jovič, 73. a 90. Gera, 31. Rozsa.
 
Coleraine (Sev. Ir.) - Uniao Leiria (Port.) 2:1 (2:1)
Branky:
9. Gaston, 45. Hammill - 42. Manuel. ČK: 56. Maciel (Leiria)  

Bröndby Kodaň - Dynamo Minsk 3:0 (2:0)
Branky:
4. Jakobsson, 20. Wieghorst, 90. Bagger.  
 
OB Odense (Dán.) - TVMK Tallinn (Est.) 1:1 (1:0)
Branky:
24. Miti - 60. Kurjanov 
 
Racing Lens (Fr.) - Torpedo Kutaisi (Gruz.) 3:0 (0:0)
Branky
: 70. a 73. Utaka, 85. Diop 
 
Runavík (Faer. ostr.) - Lyn (Nor.) 1:3 (0:2)
Branky:
84. Danielsen - 23. Sundgot, 38. Gudmundsson, 71. H. Sigurdsson 
 
Malmö FF (Švéd.) - Portadown (Sev. Ir.) 4:0 (2:0)
Branky:
29. a 57. Yngversson, 23. Mattisson, 78. Skoog 
 
Groclin Grodzisk (Pol.) - Atlantas (Lit.) 2:0 (1:0)
Branky:
37. a 53. Rasiak 
 
Olimpija Lublaň (Slovin.) - Shelbourne (Ir.) 1:0 (0:0)
Branka:
73. Jusufbegovič 
 
Crvena Zvezda Bělehrad - Nistru Otači (Mold.) 5:0 (3:0)
Branky
: 7., 20. a 50. Žigič, 45. Vidič z pen., 46. Boskovič 
 
Hapoel Tel Aviv - Banats (Arm.) 1:1 (1:0)
Branky:
44. Rozen - 72. Ryan. Hráno v Rotterdamu.   

Željezničar Sarajevo - Anorthosis Famagusta (Kypr) 1:0 (0:0)
Branka:
71. Gredič. 
 
AIK Stockholm - Fylkir Reykjavík 1:0 (0:0)
Branka
: 89. Quansah.       
 
Manchester City - TNS Llansantffraid (Wal.) 5:0 (1:0)
Branky:
14. Sinclair, 48. Phillips, 60. Sun Ťi-chaj, 74. Sommeil, 87. Anelka

Autoři: ,






Najdete na iDNES.cz



mobilní verze