|
Vývoj zápasu |
Už v šesté minutě hostující kapitán výborně načasoval přihrávku na Rezka, který si zaběhl za obranu a obloučkem přehodil vybíhajícího gólmana.
Domácí jednobrankové manko zaskočilo a na nepříznivý vývoj nedokázali přes precizní teplickou obranu reagovat.
Za celý první poločas si vytvořili jen jednu vyloženou šanci. Pět minut před přestávkou Lokvenc hlavou přiťukl míč do střelecké pozice Klosemu, proti vicemistrovi světa se ale vynikajícím zákrokem blýskl Poštulka. Střelu z pěti metrů skvěle vykopl.
Teplický brankář musel zasahovat v první půli ještě dvakrát. Pokus Freunda z třiceti metrů lapil snadno, více práce měl při šanci Timma, před kterým musel míč vyboxovat do bezpečí.
Jinak ale teplická obrana pracovala výborně. A tak když už se fotbalistům Kaiserslauternu nedařily centry ani kombinace, pokusil se Klose nafilmovat penaltu. Od rozhodčího Stylese se však dočkal jen žluté karty.
Pokutový kop anglický sudí nenařídil ani po pádech Christova a Lokvence. Stejně marně si pár metrů před šestnáctkou žádal faul i Rezek, kterému po průniku přes půlku hřiště došly síly.
K sólu se teplický útočník nadechl v osmé minutě druhého poločasu. Ten Kaiserslautern začal daleko aktivněji, navíc kouč Straka musel vystřídat lehce zraněného Hunala.
Domácí si po přestávce vytvořili velkou převahu, ze které vyplynul i vyrovnávací gól. Střídající Dominguez si v 57. minutě na levé straně narazil s Lokvencem a po jeho centru Klose hlavičkoval přesně k tyči.
Necelých dvacet tisíc diváků na stadionu ožilo, ale už o sedm minut později opět utichlo. To trestný kop z levé strany rozehrál Horváth, gólman Wiese centr podběhl a Benčík snadno do prázdné branky skóroval.
Kaiserslauternu znovu nezbylo než útočit, ale jeho tlak se tříštil na teplické defenzívě. Lokvenc i Dominguez mířili nad břevno, další střelecké pokusy zastavila těla teplických zadáků.
Hosté bránili obětavě a do větší šance už nervózní Kaiserslautern nepustili. Pouze jednou musel Poštulka skočit pod nohy Tchatovi. Levý obránce měl ještě jednu šanci, ale branku přestřelil.
Tři sta teplických fanoušků na stadionu Fritze Waltera se dočkalo vítězství a ani je nemrzela zahozená Benčíkova šance, který v 86. minutě v dobré pozici trefil jen clonícího obránce.
Utkání skončilo opačným výsledek, než loňské setkání obou týmů v letním Poháru Intertoto. Před rokem vyhrál 2:1 Kaiserslautern.
| POHÁR UEFA 2003-4 | |||||||
| KAISERSLAUTERN - TEPLICE 1:2 (0:1) | zápas skončil | ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
| |||||||
 Útočník Kaiserslauternu Klose (vpředu) v souboji s teplickým Hunalem v úvodním utkání 1. kola Poháru UEFA. |
 Vladimír Leitner (vpravo) nestačí v hlavičkovém souboji Timmovi z Kaiserslauternu v zápase 1. kola Poháru UEFA. |
 Bill Tchato (vlevo) se snaží zpracovat centrovaný míč před Verbířem v utkání 1. kola Poháru UEFA Kaiserslautern - Teplice. |
 Tepličtí fotbalisté se radují ze vstřeleného gólu, zleva Verbíř, Rezek a Benčík; z pohárového utkání Kaiserslautern - Teplice 1:2 |
 Jan Rezek oslavuje gól... |
