"Kávu, prosím!" Číšník připravuje báječně silné piccolo a vy si nevšimnete, že za vámi přešlapuje útočník Antonio Cassano, nemůže projít do kabiny. "Vaše káva, signore!"
Otočíte se a div nepolejete brankáře Christiana Abbiatiho, díky bohu, že má reflex gólmana, takže se vyhne a ještě se stačí usmát. Vyjdete se šálkem ven a hledíte na obránce Thiaga Silvu, jak se krčí za živým plotem, bere do ruky borovou šišku, stylem granátníka ji hodí na kolegu Maria Yepese a opět se schová za křoví.
Yepes se rozhlíží a nikoho nevidí, k radosti Thiaga, jenž v sobě dusí dětský smích. A tak Yepes dál pomalým krokem kráčí v trepkách na jedno ze šesti hřišť centra Milanello.
Trénink fotbalistů AC Milán před bojem s Plzní za okamžik začíná.
Tady máme všechno
Než se tak stane, sedne si Antore Pelozo do proutěného křesílka ve stínu pergoly. "Kam bychom jezdili, když tady máme všechno," rozhodí po italsku rukama a očima přejede okolí, jako by ho hladil.
Pelozo je šéfem tréninkového komplexu Milanello, zhruba 50 kilometrů od Milána, který slouží místnímu AC. "Nemusíme vybírat místa pro letní nebo zimní soustředění, jsme jednoduše tady."
Kousek od něj se kapitán týmu Clarence Seedorf polibkem na tvář loučí s vyvinutou černoškou. Dívka patří mezi vyvolené, které v ten den směli vejít dovnitř – za zeleným plotem, dělícím Milanello od okolí, postávají desítky fanoušků.
Ti občas zakřičí jméno oblíbeného hráče, ale jejich volání se odrazí od průčelí jednopatrové béžové budovy, dál nepronikne. A právě za budovou začíná fotbalový ráj.
Mírným svahem po hebkém koberci trávy sejdete k nejbližšímu hřišti, teď po něm zrovna jde slavný Alessandro Nesta, mobil u ucha.
Hřiště jsou zde v lepším stavu než na San Siru, kde hrají zápasy oba milánské kluby, AC i Inter. Jsou tu i pokoje pro každého hráče, i před Plzní zde tým nocoval.
Také je tady takzvaná jeskyně, ze všech stran uzavřený prostor s brankami, kde se míč odráží odevšad z různých úhlů, takže hrající fotbalisté cvičí postřeh. A jeden dům ukrývá proslulou zdravotní laboratoř. V úterý do ní z Ostravy spěchal i bývalý hráč Marek Jankulovski, léčící si vazy.
"Je to jako ve formuli 1," vysvětloval novinářům smysl laboratoře Seedorf. "Máte dokonalý vůz, ale abyste vítězili, musíte ho stále vylepšovat. I u fotbalistů se musí stále hledat, jak zvýšit kondici."
Jen kritizujte dál!
A pak že fotbal není věda! Je ovšem ironií, že veškerá péče nezabránila nynějšímu lazaretu AC... Už mezi zdravými byl ale před Plzní hvězdný útočník Ibrahimovič, jeho dlouhý culík nešlo přehlédnout.
AC si k tréninku vybral plochu pod vzrostlými borovicemi. Než na ni Seedorf vstoupí, uslyší: "To jsem byl já, kdo vás poslední dobou kritizoval," říká mu italský žurnalista.
"Kritizujte dál, proto hraje tak dobře," odpovídá za záložníka vtipně kouč Massimo Allegri. Kousek od něj je pruh hlubokého písku a v něm stopy fotbalistů: ti takto po zranění běhají, aby jim zesílily svaly, to je další milanellská specialita.
Specialitou není, že po čtvrthodině trénink zavírá – arrivederci, audience v rodišti králů končí. Je ticho, větvemi stromů vane lehký vánek. Předzvěst fotbalového uragánu.