Andrade se tři minuty před koncem uprostřed hřiště srazil s Dekem v běžném souboji. Fauloval a když od ležícího protihráče odbíhal, poněkud svérázně ho poškádlil - levou nohou ho lehce kopl do zad. A z rozesmátého tmavého obličeje mu zářily bílé zuby. Jenže Merk okamžitě vytáhl červenou kartu.
"Vždyť je to můj kamarád," snažil se Andrade sudímu všechno vysvětlit ještě přímo na hřišti. S Dekem totiž v Portu hráli až do loňska, kdy Andrade přestoupil do La Coruni.
"Rozhodčí mi řekl, že jsem ho surově napadl. Ale to přece není pravda, byl to jen fór," dušoval se Andrade po zápase před reportéry. "Nepochopil to, pro něj v tu chvíli existovala jen pravidla. Ale že jsem se u toho smál, to neviděl."
Deco se však přátelsky zrovna nezachoval. Po Andradeho zákroku rychle vyletěl z trávníku a divokými gesty máchal před rozhodčím. Později se přítele zastal.
"Nevím, jestli v tom zlý úmysl opravdu byl. Ale Andrade je můj kamarád a nikdy jsem u něj neviděl, že by někoho takhle napadl," citoval Deka španělský deník Marca.
Byl to vtip, který se však může změnit v osobní tragédii. Za červenou kartu v evropských pohárech nesmí hráč nastoupit minimálně v dalším utkání. A tím je odveta v La Coruni. "Pořád doufám, že si zahraju," řekl Andrade.
La Coruňa se proti automatickému trestu minimálně na jeden zápas u Evropské fotbalové unie odvolá.
"Jorge a Deco jsou výborní přátelé. A to co se stalo, bylo jen přátelské gesto," prohlásil Javier Irureta, kouč La Coruni. "Nebyl v tom žádný zlý úmysl, o tom jsem přesvědčen. Ale rozhodčí tomu prostě nerozuměl."
"Neviděl jsem, co se stalo mezi Andradem a Dekem, protože to bylo na druhé straně hřiště. Ale každopádně to vyloučení už vliv na zápas nemělo. Byl hned konec," řekl José Mourinho, trenér FC Porto.
"Ale když všichni říkáte, jak to bylo nespravedlivé, tak rozhodčí poškodil především nás. A to tím, že na začátku druhé půle nevyloučil Maura Silvu. Za faul zezadu měl dostat druhou žlutou. A my jsme mohli hrát proti deseti čtyřicet minut," prohlásil Mourinho.
A právě kapitán Mauro Silva bude španělskému klubu za dva týdny v odvetě chybět určitě kvůli žlutým kartám. A nejspíš ještě i Luque, který se zranil. A když nebude smět hrát ani vyloučený Andrade, šance Porta na finále se výrazně zvýší.
"A navíc nula nula je pro nás nebezpečný výsledek," varuje kouč La Coruni.
 Deco Anderson (vlevo) z Porta bojuje o míč s Romerem z La Coruňi. |
 Carlos Alberto (na zemi) z Porta bojuje o míč s Manuele Pablem (uprostřed). Vzadu je Nuno Valente. |
 Portský Carlos Alberto (vlevo) sleduje nůžky v podání Maura Silvy. |
 Německý sudí Merk vylučuje Jorge Andradeho z La Coruni (vpravo) během semifinálového utkání Ligy mistrů v Portu. Spoluhráči v čele s kapitánem Mauro Silvou se snaží sudího přesvědčit, že Andrade nekopl protihráče Deka ve zlém úmyslu |
 Jorge Andrade z La Coruni (vlevo) zastavuje Carlose Alberta z FC Porto v semifinálovém utkání Ligy mistrů. Souboji přihlíží Manuel Pablo |
 Romero z La Coruni (vlevo) fauluje Edgarase Jankauskase z FC Porto během semifinálového utkání Ligy mistrů |
 César (vlevo) Nourredine Naybet (uprostřed) a Manuel Pablo z La Coruni děkují fanouškům po prvním semifinále Ligy mistrů v Portu |
 Ricardo Carvalho (vpravo) z FC Porto bojuje během semifinále Ligy mistrů s Juanem Valerónem z La Coruni |
 Nuno Valente z FC Porto (vlevo) se snaží zastavit Waltera Pandianiho z La Coruni v semifinále Ligy mistrů |
 Hráči FC Porto Edgaras Jankauskas (vlevo) a Marco Ferreira sedí na trávníku po prvním semifinále Ligy mistrů s La Coruňou |
 Dmitrij Aleničev (vpravo) z Porta bojuje s Alberto Luquem z La Coruni v semifinále Ligy mistrů |
