Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Stříbrný gól přinesl pohár Portugalcům

21 2003
Sevilla - Pohár UEFA patří od středečního večera fotbalistům FC Porto. V dramatickém finále na stadionu ve španělské Seville porazili skotský Celtic Glasgow 3:2 po prodloužení. V normální hrací době Portugalci dvakrát vedli, ovšem kanonýr Celtiku Henrik Larsson stačil pokaždé vyrovnat. O držitelích trofeje nerozhodlo ani první patnáctiminutové prodloužení, ve 115. minutě však přišel vítězný "stříbrný gól " v podání Derleie Silvy. Pro brazilského fotbalistu to byla druhá trefa v utkání. Prohlédněte si FOTOGALERII

Oba týmy zápas dohrály v deseti. Slovenský rozhodčí Luboš Michel totiž vyloučil na každé straně po jednom hráči.

Mnozí odborníci očekávali od finále ofenzivní podívanou, jenže půl hodiny zápas vypadal na pořádnou nudu. Zvláště hra skotského týmu byla až příliš svázána taktikou, jako by ho individuality portského klubu strašily ještě před výkopem. Nebylo divu, že míč měli na kopačkách výrazně více hráči portugalského klubu, jehož hru umě režíroval ze středu zálohy Deco.

Pokud se něco na trávníku v prvním poločase odehrálo, byl u toho většinou právě naturalizovaný Portugalec. Jenže první opravdovou příležitost měli pasivně hrající Skotové a byl u toho jejich nejlepší kanonýr Larsson. Jeho trestný kop ve 32. minutě sice prošel 'hladovou' zdí, ale brankář Baía byl na svém místě.

Nebezpečný pokus odstartoval živější závěrečnou čtvrthodinu prvního poločasu. Už za dvě minuty totiž bylo blízko vedoucí brance Porto, ale pokus Paula Fereirry chytil gólman Douglas, podobně jako další individuální průnik, který předvedl tři minuty před přestávkou Deco.

A když už se zdálo, že do přestávky gól vyprodaný Olympijský stadion neuvidí, přišel do třetice portský úder: Deco poslal pas na Aleničeva, který ještě z voleje osm metrů před Douglasem neuspěl, jenže na vyražený míč naběhl Derlei a Porto zaslouženě vedlo.

Ještě než začal druhý poločas, byli fanoušci svědky toho, že na trávník se může fanoušek dostat nejen na stadionu Bohemians. Exhibicionista nejprve ukázal červenou kartu slovenskému rozhodčímu Michelovi a pak se v Adamově rouše proběhl po hrací ploše.

Neobvyklý moment více rozhodil Porto, které hned z první akce po změně stran inkasovalo. Pravý záložník Agathe poslal křížný centr na nabíhajícího Larssona a švédský reprezentant střelou hlavou ke vzdálenější tyči vyrovnal. Byla to jeho 200. trefa v soutěžních zápasech v zelenobílém dresu, ale také už jeho 43. gól v rozehraném ročníku. A nezůstalo pouze u něj.

Radost ale Celtiku nevydržela dlouho. Namlsaní hráči se začali hnát na zteč a brzy na to doplatili. V 54. minutě přišli při ukvapené akci zbytečně o míč a rychlá akce skončila druhým gólem v Douglasově síti. Byl u toho znovu Deco, který našel nabíhajícího Aleničeva a ten střelou pod vybíhajícím gólmanem dostal Porto opět do vedení.

Finále získalo gradaci z minulých let; oba týmy odhodily všechny taktické zábrany a vsadily vše na ofenzivu. Ještě než si stačili portští fotbalisté užít vedení, bylo znovu vyrovnáno a zasloužil se o to opět Larsson a jeho neomylná hlava. Tentokrát rozvlnil síť v 57. minutě po Thompsonově rohu.

Celtic definitivně rozpoznal, že si Porto neumí poradit s centrovanými vysokými míči a okamžitě začal do jeho šestnáctky posílat jeden pokus za druhým. Až do konce hrací doby už ale byly obě pobrany pozorné, jen McNamarova hrubá chyba před pokutovým územím přinesla už ve čtvrté minutě nastavené základní hrací doby šanci Portu, ale Aleničev pálil nad.

A začalo prodloužení a v něm premiéra 'stříbrného gólu'. Jenže už v páté minutě přišel Celtic o stopera Baldeho, který po faulu na Derleie uviděl druhou žlutou kartu. Při vysoké teplotě v místě zápasu nebylo divu, že oběma týmům znatelně ubývaly síly a bylo zřejmé, že se už připravují na penaltový rozstřel. Larsson měl sice v 111. minutě blízko k třetí trefě, protože po centru Maloneyho mohl rozhodnout hlavičkou, ale unavení portští obránci mu v tom dokázali zabránit.

A tak rozhodla chyba gólmana Douglase, který nechytil ve 115. minutě zápasu včas míč před nabíhajícím Markem Ferreirou; balon doputoval až na na hranici pokutového území před Derleie, který svou druhou trefou v utkání rozhodl o výhře Porta. Glasgow už zbývající čas k vyrovnání nevyužil.

Celtic Glasgow - FC Porto 2:3 po prodl. (0:1, 2:2)
Branky:
47. a 57. Larsson - 45. a 115. Derlei, 54. Aleničev Rozhodčí: Michel - Šramka, Balko (všichni SR). ŽK: Valgaeren, Lennon, Balde, Petrov - Nuňo Valente, Maniche. ČK: 95. Balde - 120. Nuňo Valente. Diváků: 52 972 (vyprodáno).

Celtic Glasgow: Douglas - Mjällby, Balde, Valgaeren (64. Laursen) - Agathe, Lambert (77. McNamara), Lennon, Petrov (105. Maloney), Thompson - Larsson, Sutton.
FC Porto: Baía - Paulo Ferreira, Jorge Costa (71. Pedro Emanuel), Nuňo Valente, Ricardo Carvalho - Maniche, Costinha (9. Ricardo Costa), Deco, Aleničev - Derlei, Capucho (98. Marco Ferreira).


PŘEHLED FINÁLOVÝCH DUELŮ POHÁRU UEFA

1972: Tottenham Hotspur - Wolverhampton Wanderers 1:1, 2:1
1973: FC Liverpool - Borussia Mönchengladbach 3:0, 0:2
1974: Feyenoord Rotterdam - Tottenham Hotspur 2:0, 2:2
1975: Borussia Mönchengladbach - Twente Enschede 0:0, 5:1
1976: FC Liverpool - FC Bruggy 3:2, 1:1
1977: Juventus Turín - Athletic Bilbao 1:0, 1:2
1978: PSV Eindhoven - SEC Bastia 3:0, 0:0
1979: Borussia Mönchengladbach - Crvena zvezda Bělehrad 1:0,  1:1
1980:
Eintracht Frankfurt - Borussia Mönchengladbach 1:0, 2:3
1981: Ipswich Town - AZ Alkmaar 3:0, 2:4
1982: IFK Göteborg - Hamburger SV 1:0, 3:0
1983: Anderlecht Brusel - Benfica Lisabon 1:0, 1:1
1984: Tottenham Hotspur - Anderlecht Brusel 1:1, 1:1(4:3 na  pen.)
1985: Real Madrid - Videoton Székesféhérvár 3:0, 0:1
1986: Real Madrid - 1.FC Kolín n. R. 0:2, 5:1
1987: IFK Göteborg - Dundee United 1:0, 1:1
1988: Bayer Leverkusen - Espaňol Barcelona 0:3, 3:0 (3:2 na  pen.)
1989: SSC Neapol - VfB Stuttgart 2:1, 3:3
1990: Juventus Turín - AS Fiorentina 3:1, 0:0
1991: Inter Milán - AS Řím 2:0, 0:1
1992: Ajax Amsterdam - AC Turín 2:2, 0:0
1993: Juventus Turín - Borussia Dortmund 3:1, 3:0
1994: Inter Milán - SV Salcburk 1:0, 1:0
1995: AC Parma - Juventus Turín 1:0, 1:1
1996: Bayern Mnichov - Girondins Bordeaux 2:0, 3:1
1997: Schalke 04 - Inter Milán 1:0, 0:1 (4:1 na pen.)
1998: Inter Milán - Lazio Řím 3:0
1999: AC Parma - Olympique Marseille 3:0
2000: Galatasaray Istanbul - Arsenal Londýn 0:0 (4:1 na pen.)
2001: FC Liverpool - Deportivo Alavés 5:4 v prodl.
2002: Feyenoord Rotterdam - Borussia Dortmund 3:2
2003: FC Porto - Celtic Glasgow 3:2 po prodl.
Poznámka: Vítězem soutěže je vždy první tým.

Vyzbavači zelenobílých barev Celtiku Glasgow.

Les modrobílých šál a vlajek fanoušků FC Porto.

Costinha (vlevo) z FC Porto v souboji s Henrikem Larssonem z Celtiku Glasgow.

Derlei slaví gól v prodloužení finále Poháru UEFA, kterým rozhodl o výhře FC Porto. Objímá jej spoluhráč Marco Ferreira.

Prezident UEFA Lenart Johansson předává Pohár UEFA kapitánovi FC Porto Jorge Costovi.

Střelec vítězného "stříbrného" gólu Derlei s pohárem.

Fotbalisté FC Porto se radují po zisku Poháru UEFA.

Autoři: ,






Najdete na iDNES.cz



mobilní verze