Štajner tak byl zcela zaslouženě nejvýše hodnoceným českým hráčem 34. kola bundesligy i podle odborného časopisu Kicker. Na šestibodové stupnici, v níž nejlepší známkou je jednička, obdržel za svůj výkon v Bielefeldu dvojku. Ani toto vysoké hodnocení ho však nevyneslo do sestavy kola.
Dalším českým hráčům působícím v nejvyšší německé soutěži se vedlo průměrně. Milan Fukal (Hamburk) hrál na trojku, Tomáše Rosického (Dortmund) a Ivo Ulicha (Mönchengladbach) ohodnotili redaktoři známkou 3,5. Čtyřku obdrželi David Jarolím (Norimberk), Michal Kovář (Rostock), Jiří Kaufman (Hannover), Tomáš Votava a Roman Týce (oba Mnichov 1860).
O půl bodu hůře byl ohodnocen Vratislav Lokvenc (Kaiserslautern), na pětku hrál Jan Koller (Dortmund) a nejnižší známku 5,5 obdržel Marek Heinz z Bielefeldu.