V srpnu si přetrhl zkřížený vaz v koleně, absolvoval operaci a nekonečnou rehabilitaci.
"Až do února bylo všechno v pohodě, dokonce jsem s týmem absolvoval i zimní přípravu, ale pak se mi v operovaném místě objevil zánět. Jinak bych už hrál," řekl Polák pro webuagentury International Sport Management, která ho manažersky zastupuje.
Léčil se střídavě v Česku, v Belgii, v německém Augsburgu, kde byl operován. "Tam mají totiž i rehabilitační centrum a lékař na mě chtěl dohlédnout, aby se nic nezanedbalo," líčil.
Kvůli vážnému zranění Polák přišel o závěr podzimní kvalifikace o postup na mistrovství světa 2010, ale v září na prahu bojů o Euro 2012 by už být zase měl. Už v květnu ho však s národním týmem zřejmě čeká příprava ve Spojených státech.
"Samozřejmě, že bych tam být chtěl, po té dlouhé pauze by mě to potěšilo. Ale zatím se tak daleko nedívám, nejdříve se musím pořádně doléčit, začít hrát v klubu a pak přemýšlet o tom, jestli budu mít na reprezentaci," přemítal.
Radost z posledních výsledků národního týmu mít nemohl. "Nebylo to příjemné, ale kvalifikaci jsme nezkazili až závěru. Už na začátku jsme ztratili důležité body a to se pak těžko dohání," poznamenal Polák.
"Teď se pomalu začíná budovat nové mužstvo a souhlasím s Tomášem Rosickým, že pod odchodech Šmicera, Nedvěda a Poborského se musíme začít prosazovat jiným stylem, i když možná nebude tak atraktivní. Máme na to, abychom se vrátili do špičky, ale hledání správné cesty může chvíli trvat," upozornil.