Sezona je pryč, utrousil smolař Gabriel

K a i s e r s l a u t e r n - Zlé časy prožívá po přestupu ze Sparty do Kaiserslauternu český fotbalový reprezentant Petr Gabriel. Od léta, co je v Německu, je skoro stále zraněný. Při úterním tréninku si přivodil dosud nejvážnější fotbalové potíže v životě - přetrhl si achilovu šlachu. "Je kompletně utržená, celá sezona je pryč," povzdechl si do mobilního telefonu na dálnici kousek před Mnichovem. Na místní klinice jej bude operovat doktor Keyl. "Je to specialista na achilovky. Kdy půjdu na sál, ještě nevím. Dozvím se to na místě," podotkl Gabriel, jenž má v Kaiserslauternu smlouvu do června 2003.

Jak se vám to stalo?
Při tréninku jsme běhali sprinty a při jednom z nich...

Po těch dlouhodobých zdravotních potížích už jste byl stoprocentně v pořádku?
Ale nebyl. Neustále mám nějaké problémy.

Proč jste tedy šel na hřiště?
Minulý týden jsem absolvoval důkladné vyšetření, aby se vědělo, co se mnou dál bude. Doktoři řekli, ať trénuju, i když jsem měl neustálé bolesti.

A věděli vůbec o těch bolestech?
Řekli, ať trénuju přes ně, že pak ustoupí. Tak jsem trénoval, vydržel jsem čtyři dny a pátý den jsem si utrhl achilovku.

Od přestupu do Německa máte neustále zdravotní problémy. Můžete říct jaké?
Nejdříve se mi na patě udělal výrustek. Později se zjistilo, že to bylo ze špatných bot a z enormní zátěže. Dva měsíce trvalo, než se rozhodlo, jak se to bude léčit. Po menší operaci jsem asi uspěchal léčbu. Od toho se odvíjela další zranění. Achilovka byla stále zanícená, nedal jsem ji dostatek času, aby se vyléčila. Pak jsem absolvoval celou zimní přípravu, ale dva dni před ligou jsem měl zase bolesti. A tak to šlo stále dokola. Čtrnáct dní jsem trénoval, pak čtrnáct dní marodil.

Jste pověstný svou tvrdostí a neústupností v osobních soubojích. Přihodilo se vám něco podobného, co prožíváte v Německu, když jste ještě hrál za Spartu?
Nikdy jsem nebyl zraněný. Nepočítám nějaké výrony, čímž si projde asi každý fotbalista. První operaci jsem absolvoval až v říjnu v Německu, ale ta byla lehká.

Čím to je, že jste v Německu stále zraněný?
Neměl jsem zkušenosti se zraněními a nevěnoval léčbě a rehabilitaci tolik času a pozornosti, kolik bych asi měl. Pak se ty problémy hromadily, člověk není robot, aby vydržel všechno.

Proč jste všechna zranění nedoléčil?
Chtěl jsem trénovat a hrát.

Už víte, jak dlouho teď budete marodit?
Zatím nevím, nemám zkušenosti s vážnějšími zraněními. Ale podle kamarádů, kteří si tím prošli, bych měl asi tak na šest týdnů dostat speciální bandáž. Pak záleží, jak se mi to bude hojit a jak doženu svalové ztráty.

To bude asi na dost dlouho, když už jste skoro devět měsíců zraněný, byť s malými přestávkami.
S obnovením svalové hmoty by problém být neměl. Za těch třičtvrtě roku jsem dal posilování strašně moc.

Kdy tedy začnete trénovat?
Možná začátkem července, ale to asi nebude ještě naplno.