Brazilský fotbalista Adauto už přicestoval z vlasti z prodloužené dovolené do Česka a zapojil se do přípravy Slavie. "Přiletěl včas," sdělil manažer klubu Josef Jinoch. "A proč by vlastně neměl?" A proč by měl? Fotbalisté z Jižní Ameriky, a speciálně z Brazílie, jsou "experty" na pozdní návraty z dovolených. Ze sluncem zalitého kontinentu se požitkářským povahám nechce zpět do evropské zimy.
Adauto si nevzal příklad z mnohem slavnějších krajanů. Romário, Rivaldo, Ronaldo - to jsou jen ti nejznámější, kteří si už svévolně vyzkoušeli prodloužené volno.
Ani další velké "R" nejspíš nechtělo zůstat pozadu: na Ronaldinha ještě před pár dny marně čekali v pařížském St. Germain.
Když konečně brazilský mistr světa v pátek dorazil, zbytek mužstva měl za sebou už týden drilu. Lehkomyslný mladík slízl pokutu a varování.
I v Brémách na pondělním srazu po Vánocích zneklidněli: Kde je Ailton, nejlepší střelec bundesligy? Oddychli si, když přišel o den později. "Kvůli zácpě jsem nestihl letadlo ze Sao Paula," omluvil se Ailton na internetových stránkách klubu.
Denní prodleva byla Ailtonovi odpuštěna bez pokuty, která většinou přichází. Brazilský útočník Giovane Elber například loni za pozdní návrat zaplatil Bayernu v přepočtu 800 000 korun. "Považuji to za vtip. Takovou částku raději věnuji dětem ulice v Brazílii," bouřil se tehdy Elber proti vysoké částce.
A zvolil výmluvnou obhajobu: "Trenér přece ví, že pro Brazilce je normální vracet se pozdě." Tím si naběhl, od manažera Uliho Hoenesse přilétla rychlá odpověď: "Pak musí být pro Brazilce normální i zaplatit!"
Jak si Brazilci umějí natáhnout prázdniny, poznal i jeden český klub: nyní příbramský útočník Fabio Gomes se před dvěma lety s návratem do svého tehdejšího působiště, Drnovic, zpozdil téměř o měsíc!
Pro kouče Karla Večeřu nebylo omluvou ani to, že Gomese zdržely průtahy brazilské byrokracie. "Dva, tři nebo pět dní zpoždění, to je u Jihoameričanů normální. Tohle už je ale moc!" zlobil se Večeřa. Za pár dnů se z Gomesem na tréninku pohádal a ten pak odešel na hostování do Ružomberku.
DEJTE MI POJKOJ! HRAJU NOHEJBAL
Kteří brazilští fotbalisté si místo návratu do Evropy protáhli lelkování? Tady je pár z mnoha případů.
Romário Zazářil na světovém šampionátu 1994 v USA a pak se mu nechtělo zpět do Barcelony. Na výzvy k návratu odpověděl z města Manaus v amazonském pralese, kde hrál nohejbal: "Nechce se mi! Udělal jsem si dovolenou a nenechám si ji kazit!" Od Barcelony dostal pokutu dva a čtvrt milionu korun.
Bebeto To samé jako Romário udělal po stejném šampionátu i jeho kolega z reprezentačního útoku Bebeto. "Pokutu dopředu přijímám," vzkázal La Coruni. Dostal ji ve výši půl milionu.
Ronaldo Další příběh z Barcelony: mladý Ronaldo ujížděl v sezoně 1996-97 do Brazílie každou chvíli a často se vracel pozdě. Jednou ho Barcelona pustila na karneval do Ria: nejenže se vrátil pozdě, ale ani doma netrénoval, jak slíbil. Stihla ho pokuta.
Julio Cesar 5,5 milionu! To je možná rekordní pokuta. Musela ji dát brazilská hvězda v roce 1997 do kasy Dortmundu. Z dovolené přijela pozdě potřetí za sebou, to jí přitížilo.
Rivaldo Znovu Barcelona a neposlušný Brazilec. Klub v roce 2000 obvinil Rivalda, že simuloval zranění kotníku, aby si mohl udělat delší volno. Rozhořčený Rivaldo tvrdil, že byl opravdu zraněn
