Na konto fotbalových Teplic podle odhadů přijdou čtyři miliony eur, zhruba 112 milionů korun.
Jedenadvacetiletý Edin Džeko včera v německémWolfsburgu prošel zdravotními testy a dohodl se na čtyřleté smlouvě.
Džekova cena se během dvou let zvedla víc než padesátkrát! "Edin si svou šanci zaslouží. A já už asi nikdy takovou trefu nezažiju," říká Hrdlička.
Teplice ztrácejí nejlepšího střelce, který dal v minulé sezoně 13 gólů, a česká liga přichází o nejlepšího cizince roku. Zato Vlci z Wolfsburgu získali talentovaného mladíka, jehož příběh inspiruje.
"Přestup do Wolfsburgu mi pomůže. Teď se ale nejdřív ze všeho musím naučit německy," řekl Džeko.
Přesně totéž tvrdil v létě 2005, kdy přicházel do Česka jako vyjukaný zajíc, který dlouho trpěl v balkánské válce. Čtyři roky se musel skrývat v bunkru, aby ho netrefili ostřelovači v horách nad Sarajevem. Maminku zasáhli do hlavy, ale kulka ji naštěstí jen škrábla.
Edin DžekoRekordní přestup Teplic, 21letého bosenského útočníka prodávají za 112 milionů do Wolfsburgu. Rodák ze Sarajeva odehrál v české lize 43 zápasů a dal 16 gólů. Má balkánskou techniku a sebevědomí, ale v soukromí je kliďas, žádná horká krev. "Povahově se za tři roky u nás vůbec nezměnil," říká teplický ředitel František Hrdlička. V květnu byl vyhlášen Nejlepším cizincem roku. "Že stojím 100 milionů? Nohy mi to nesvazuje," řekl. Jeho sestra Merima studuje v Sarajevu žurnalistiku a vytváří stránky www.edindzeko.com. |
V tamním klubu Željezničar upoutal Džeko už v dorostu, hýčkali ho, brzy hrál za áčko, ale český trenér Jiří Plíšek ho v létě 2004 přeřadil do béčka. "Byl dobrý, dával góly, ale na hřišti nezvládal nepříznivé situace. Chtěl jsem po něm, aby se naučil prát," řekl Plíšek magazínu Hattrick.
Džeko pochopil, že mu trenér neškodí, nýbrž pomáhá, o rok později si ho pak Plíšek vytáhl s sebou do Česka. I to byla zamotaná příhoda.
Teplický ředitel Hrdlička uvěřil Plíškovi, že pro něj má velký talent z Bosny, jenže Teplice si mezi náladovými cizinci téměř vždycky vybraly špatně. "Proto jsem Plíškovi řekl: Běž trénovat do Ústí, vezmi si tam Džeka a starej se o něj, jak nejlíp umíš. Uvidíme, co v něm je," vzpomíná Hrdlička.
Za půl roku už věděl: "Kdyby tenkrát Plíšek do Ústí nešel, Džekův talent by nejspíš zanikl." Místo toho Džeko vynikal. Ač měří 192 centimetrů, má výbornou techniku, umí kličky, věří si, proměňuje penalty a na hřišti se nechová sobecky.
Brzy se naučil česky, v poslední sezoně se dostal do reprezentace a vysloužil si smlouvu v Německu. "Je to velká naděje pro budoucnost," prohlásil včera Felix Magath, slavný trenérWolfsburgu. A před Džekem zůstává ještě jeden sen: začít se učit španělsky...
