Rusy poslal na šampionát Besčastnych, který v prvním poločase zápasu se Švýcarskem zaznamenal čistý hattrick. Už v úterý se tento hráč ukáže v Praze na Letné, kde bude v dresu Spartaku Moskva bojovat proti Spartě v Lize mistrů.
Jugoslávie od 51. a 61. minuty prohrávala doma se slabým Lucemburskem 1:2, a to hráče vyburcovalo ke kanonádě. Ačkoliv už jim to v bojích o MS nemohlo pomoci ani do baráže, stihli za poslední půlhodinu nastřílet pět gólů a rozloučili se vítězstvím 6:2.
Naději na baráž sebralo Jugoslávcům Slovinsko, které proti Faerským ostrovům dvěma góly Čeha v první půlhodině dalo rivalovi najevo, že svůj jednobodový náskok nemíní ztratit.
Beckham věřil, že zachrání Anglii postup |
V páté skupině měli Poláci už ze začátku září jistý postup, takže se hrálo jen o baráž. Remízou 1:1 právě v Polsku si ji zajistila Ukrajina.
Soupeřem Ukrajiny v listopadové dodatečné kvalifikace bude Německo. Rozhodlo o tom drama v závěrečných vteřinách zápasů 9. skupiny. Ačkoliv se hrálo souběžně, v Německu byl konec o chvilku dříve a domácí navzdory bezbrankové remíze s Finskem žili nadějí na přímý postup. Z průběžných zpráv z Manchesteru věděli, že Anglie doma stále prohrává s Řeckem. Od 36. minuty to měl na svědomí Charisteas, po přestávce sice Sheringham vyrovnal, ale o minutu později už zásluhou Nikolaidise zase vedli hosté.
Až v okamžiku, kdy stadionem letěla novina, že v Gelsenkirchenu zápas Němců s Finskem skončil bezbrankovou remízou, se trefil Beckham. Kapitán anglické reprezentace dal gól z přímého kopu a poslal tak svůj tým do závěrečných bojů.
Chorvatsko čekalo na rozhodující okamžik až do 76. minuty. Bezbranková remíza nahrávala hostujícím Belgičanům, které překonal z akce náhradníka Balabana kanonýr Bokšič.
Přetahovanou na dálku o lepší skóre vyhráli Portugalci, a poslali tak Irsko do baráže. Zatímco totiž Irové nastříleli Kypru čtyři branky, v Lisabonu se Figo a spol. postarali o pět gólů do sítě Estonska.
Stejný boj svedli i čeští fotbalisté s Dánskem, jenže Seveřané měli dvoubodový náskok, takže jim stačilo vyhrát 1:0. V Kodani však padlo do islandské sítě stejně jako v Praze šest branek, takže domácí mohli zahájit velkolepé oslavy postupu.
Gólem Del Piera a těsným vítězstvím 1:0 nad Maďarskem si přímý postup zajistila Itálie. V obavách jí měli do poslední chvíle držet Rumuni, ale ti nakonec byli rádi, že doma s Gruzií uhráli aspoň bod. Popescu se o něj zasloužil gólem v 88. minutě.
1. skupina:
LUBLAŇ: Slovinsko - Faerské ostrovy 3:0 (2:0)
Branky: 13. a 31. N. Čeh, 82. Tiganj. Rozhodčí: Kasnaferis (Řec.). Diváci: 10.000.
MOSKVA: Rusko - Švýcarsko 4:0 (3:0)
Branky: 15. z pen., 18. a 38. Besčastnych, 83. Titov. Rozhodčí: Fisker (Dán.). Diváci: 20.000.
BĚLEHRAD: Jugoslávie - Lucembursko 6:2 (1:1)
Branky: 61. a 71. Kežman, 62. a 68. Miloševič, 19. Jokanovič, 57. Mijatovič - 38. Peters, 52. Marcel. Rozhodčí: Irvine (Sev. Ir.). Diváci: 5000.
2. skupina:
LISABON: Portugalsko - Estonsko 5:0 (1:0)
Branky: 49. a 64. Nuno Gomes, 29. Pinto, 58. Pauleta, 78. Figo. Rozhodčí: Strampe (Něm.). Diváci: 80.000.
DUBLIN: Irsko - Kypr 4:0 (2:0)
Branky: 3. Harte, 11. Quinn, 63. Connolly, 67. Roy Keane. Rozhodčí: Ansuategui Roca (Šp.). Diváci: 35.000.
ARNHEM: Nizozemsko - Andorra 4:0 (2:0)
Branky: 54. a 90. van Nistelrooij, 4. van Hooijdonk z pen., 45. Seedorf. Rozhodčí: Orhan (Tur.). Diváci: 20.000.
3. skupina:
PRAHA: Česká republika - Bulharsko 6:0 (3:0)
Branky: 5. a 70. Rosický, 16. a 76. Nedvěd, 28. Baroš, 67. Lokvenc. Rozhodčí: Colombo - Arnault, Bequignat (všichni Francie). Diváci: 15.020.
KODAŇ: Dánsko - Island 6:0 (4:0)
Branky: 15. a 67. Sand, 31. a 35. Gravesen, 13. Rommedahl, 90. Michaelsen. Rozhodčí: Daudén Ibaňez (Šp.). Diváci: 41.769.
LA VALLETTA: Malta - Severní Irsko 0:1 (0:0)
Branka: 67. Healy z pen. Rozhodčí: Schuttengruber (Rak.). Diváci: 2600.
4. skupina:
KIŠINĚV: Moldavsko - Turecko 0:3 (0:1)
Branky: 8. A. Emre, 79. Nihat, 83. Ilhan. Rozhodčí: de Bleeckere (Belg.). Diváci: 6000.
STOCKHOLM: Švédsko - Ázerbajdžán 3:0 (0:0)
Branky: 52. A. Svensson, 61. Larsson z pen., 69. Ibrahimovic. Rozhodčí: Wójcik (Pol.). Diváci: 34.000.
SKOPJE: Makedonie - Slovensko 0:5 (0:1)
Branky: 27. Reyter, 57. Dzurík, 72. Németh, 81. Pinte, 90. Oravec)
5. skupina:
CARDIFF: Wales - Bělorusko 1:0 (0:0)
Branky: 47. Hartson. Rozhodčí: Rodomonti (It.). Diváci: 10.000.
CHORZÓW: Polsko - Ukrajina 1:1 (1:0)
Branky: 40. Olisadebe - 81. Ševčenko. Rozhodčí: Dallas (Skot.). Diváci: 35.000.
JEREVAN: Arménie - Norsko 1:4 (0:0)
Branky: 72. Hovsepjan - 49. a 80. Borgersen, 70. a 89. Carew. Rozhodčí: Schluchter (Švýc.).
6. skupina:
ZÁHŘEB: Chorvatsko - Belgie 1:0 (0:0)
Branka: 76. Bokšič. Rozhodčí: Krug (Něm.). Diváci: 35.000. Sestava Belgie: de Vlieger - Deflandre (84. B. Peeters), van Meir, de Boeck, van Kerckhoven - Verheyen, Vanderhaeghe, Wilmots (67. Sonck), Baseggio, Goor (82. Hendrickx) - E. Mpenza.
GLASGOW: Skotsko - Lotyšsko 2:1 (1:1)
Branky: 43. Freedman, 53. Weir - 21. Rubins. Rozhodčí: Hauge (Nor.). Diváci: 23.228.
7. skupina:
Bosna - Lichtenštejnsko 5:0 (2:0)
Branky: 34. Konjič, 45. a 80. z pen. Baljič, 70. Sabič, 83. Dodik
8. skupina:
PARMA: Itálie - Maďarsko 1:0 (1:0)
Branka: 45. Del Piero. Rozhodčí: González Chavéz (Par.). Diváci: 20.545.
BUKUREŠŤ: Rumunsko - Gruzie 1:1 (0:0)
Branky: 88. Popescu - 54. Jašvili. Rozhodčí: Micheĺ (SR). Diváci: 20.000.
9. skupina:
GELSENKIRCHEN: Německo - Finsko 0:0
Rozhodčí: Frisk (Švéd.). Diváci: 52.333.
MANCHESTER: Anglie - Řecko 2:2 (0:1)
Branky: 68. Sheringham, 90. Beckham - 36. Charisteas, 69. Nikolaidis. Rozhodčí: Jol (Niz.). Diváci: 66.090.
ON-LINE Z KVALIFIKAČNÍHO FINÁLE
Kapitán Anglie David Beckham (vpravo) svedl nejden souboj s Řekem Giorgosem Karagounisem. V posledních vteřinách utkání pak rozhodl o přímém postupu svého týmu na MS. |
Radost Davida Beckhama (vlevo) a jeho spoluhráčů z vítězné a postupové branky v řecké síti. |
Německý gólman Oliver Kahn poté, co se dozvěděl výsledek utkání Anglie - Řecko. |