Hráči Swansea vítězstvím pomstili jiný druholigový velšský klub Cardiff City, který Portsmouthu podlehl v loňském finále. O výhře rozhodla branka Nathana Dyera, který je ve Swansea na hostování ze Southamptonu - největšího rivala Portsmouthu, a proměněná penalta Jasona Scotlanda.
Blízko senzace byl také Kettering Town v duelu s Fulhamem. Klub z páté ligy hrál s desátým celkem Premier League až do 88. minuty nerozhodně 2:2. Pak ale o výhře a postupu londýnského týmu rozhodli Andy Johnson a Bobby Zamora.
Chelsea po listopadovém vyřazení z Ligového poháru s druholigovým Burnley neponechala v domácím utkání s Ipswichem nic náhodě. Trenér Luiz Felipe Scolari poslal na hřiště silnou sestavu včetně Čecha, Franka Lamparda, Nicolase Anelky či Michaela Ballacka.
Hosté sice na úvodní Ballackův gól dokázali v prvním poločase odpovědět, německý záložník ale po přestávce přidal druhou trefu. O výsledku rozhodl pět minut před koncem trefou z přímého kopu Lampard.
Postoupil také lídr Premier League Manchester United, který si ve šlágru dnešního programu poradil na Old Trafford s Tottenhamem 2:1. Hosté se sice dostali díky Romanu Pavljučenkovi do vedení, United ale stačilo 90 vteřin na otočení skóre.
V 35. minutě vyrovnal tečovanou střelou Paul Scholes, o vítězství vzápětí rozhodl Dimitar Berbatov, který do Manchesteru na začátku sezony po vleklých peripetiích přestoupil za 30,75 millionu liber právě z Tottenhamu.
Burnley, které v tomto ročníku Ligového poháru vedle Chelsea dokázalo vyřadit také Arsenal, si vyšláplo na klub z Premier League i ve slavnější pohárové soutěži. Na hřišti West Bromwiche remizovalo 2:2 a oba týmy si zápas zopakují. V dresu West Bromwiche si zahrál český útočník Roman Bednář a za stavu 2:1 trefil tyč. Burnley vyrovnalo v poslední minutě.
Fotbalisté Arsenalu Londýn nedokázali ve 4. kole Anglického poháru pokořit obranu domácího druholigového Cardiffu a s velšským celkem uhráli jen bezbrankovou remízu. Nerozhodným výsledkem skončilo i derby mezi Liverpoolem a Evertonem, když oba týmy jednou skórovaly. O postupujících tak budou muset rozhodnout až odvety na hřišti Arsenalu respektive Evertonu, které jsou naplánovány na 4. února.
Arsenal podle očekávání svého soupeře tlačil, ale v koncovce se mu příliš nedařilo. Největší šanci měl střídající útočník Adebayor, který se čtvrt hodiny před koncem objevil sám na malém vápně, ale netrefil ideálně míč.
Domácí, kteří se v minulé sezoně probojovali až do finále, pak mohli v samotném závěru favorizovanému Arsenalu zasadit smrtelnou ránu, jenže McCormack z přímého kopu trefil jen břevno. V dresu Arsenalu se objevili i mladíci Wilshere a Ramsey, který si tak zahrál proti svým bývalým spoluhráčům. Do Arsenalu totiž přišel v minulém roce za zhruba pět milionů liber právě z Cardiffu.
Trenér Liverpoolu Rafael Benítez i přes nabitý program poslal do derby s Evertonem nejsilnější možnou sestavu, ovšem cíl rychle rozhodnout o postupu se nepovedlo splnit. Naopak Everton udeřil díky své silné zbrani - standardní situaci. Cahill vyhrál hlavičkový souboj a Lescott těsně před brankou tečoval míč do sítě.
Liverpool si pak vytvořil tlak, který přinesl vyrovnání. Útočník Torres si ve vzduchu zpracoval míč a nečekanou patičkou vyslal do samostatného úniku kapitána Gerrarda, který si v zakončení věděl rady a srovnal. Další šance však již zůstaly nevyužity, a tak oba soupeře čeká další zápas.
Výsledky 4.kola:
Hartlepool (III) - West Ham 0:2
Kettering (V) - Fulham 2:4
Chelsea - Ipswich (II) 3:1
Doncaster (II) - Aston Villa 0:0
Portsmouth - Swansea (II) 0:2
Wolverhampton (II) - Middlesbrough 1:2
Hull - Millwall (III) 2:0
Sunderland - Blackburn 0:0
West Bromwich - Burnley (II) 2:2
Manchester United - Tottenham 2:1
Cardiff (II.) - Arsenal Londýn 0:0
Liverpool - Everton 1:1
