"Hrajeme amatérskou soutěž v severní části města, ale jsme dobří," tvrdí Torrada, manažer i hráč vítězů ligy, jež se hraje v osmi lidech na prachových hřištích.
Jak se vůbec osmadvacetiletý Argentinec dostal k uctívání tuzemského rekordmana v počtu reprezentačních startů? "Lidé mi říkali, že jsem mu podobný, a když jsem ho viděl v televizi, dal jsem jim za pravdu," líčí nadšenec.
ARGENTINSKÝ "KAREL POBORSKÝ"
Když hrál Torrada v dětství s bratry fotbal, všichni reprezentovali nějakou zemi, jen on ne. "Neměl jsem žádnou oblíbenou." Na "problém s identitou" si vzpomněl po letech. Začal hledat v knihách o cestování a našel stát, který měl tehdy státní svátek v den jeho narození, čili 9. května.
Následně Torrada potkal Cristíana Rudského, jednu z největších hvězd v dějinách profesionálního klubu Deportivo Buenos Aires. "Rudsky se narodil v Česku, hrál na stejném postu jako Karel a stejně jako on nosil číslo osm. Šlo o znamení osudu a ty já mám rád."
Bylo rozhodnuto, Argentinec začal fandit Čechům a jméno svého největšího hrdiny si dal do e-mailové adresy. I on nastupuje na postu krajního záložníka s osmičkou na zádech.
DRES ARGENTINSKÝCH "BUDĚJOVIC"
A co víc, přes fotbal a Poborského se Torrada dostal k Česku blíž, oblíbil si například i jeho kulturu.
"Zajímám se o literaturu a mám blog o té české," uvedl muž, který pracuje v administrativním centru a jeho nejoblíbenějším autorem je Karel Čapek. "Je to nejlepší spisovatel na světě," myslí si dokonce.
Válka s mloky či Krakatit potěší spolehlivě pokaždé, s českým fotbalem je to horší. Torrada sledoval tým na mistrovství světa 2006 i na letním Euru a byl zklamaný. "Vždy vám přeju vítězství. Tedy pokud nebudete hrát s Argentinou."
Český příznivec na druhé straně planety má několik národních dresů a i trikoty týmu, za který hraje, jsou laděny do českých barev: na jedné straně mají státní znak, na druhé logo budějovického klubu.
PODÍVEJTE SE, JAK HRAJÍ "ČESKÉ BUDĚJOVICE" V ARGENTINSKÉM PROVEDENÍ
České statní symboly se objevují i ve spotech jeho mužstva, které vyvěsil na internet, některé podbarvuje česká hymna.
"Někdy bych se chtěl podívat do Česka," sní Torrada. "Potkat tam Karla Poborského a říct mu, jak velkou je pro mě inspirací."
