Šestadvacetiletý ofenzivní fotbalista v 56. minutě doplatil na ostrý skluz Jána Greguše, který ho trefil do pravé nohy, na níž Kolář v tu chvíli stál. Slovenský fotbalista za svůj zákrok dostal druhou žlutou kartu a byl vyloučen, také Kolář utkání nedohrál. Plzeň vyhrála 3:1.
Pondělní vyšetření v plzeňské fakultní nemocnici přineslo špatnou zprávu. "Má naštípnutou lýtkovou kost, nohu bude mít minimálně čtyři týdny v sádře. I s následnou rehabilitací bude chybět pravděpodobně do poloviny října," řekl plzeňský mluvčí Pavel Pillár.
Kolář patřil v úvodu sezony k nejlepším hráčům Plzně. Před týdnem nastoupil v základní sestavě národního mužstva v přípravném utkání na Ukrajině. Pro reprezentačního trenéra Michala Bílka je první volbou při zranění kapitána Tomáše Rosického.
"Bohužel se stalo, je to fotbal," poznamenal smutně Kolář. Plzni nepomůže v několika ligových zápasech, zmešká i play-off Evropské ligy proti Lokerenu, stejně tak zářijový start kvalifikace o mistrovství světa v Dánsku a nejspíš i říjnová utkání s Maltou a Bulharskem.
"Cítil jsem se v posledních zápasech velmi dobře, forma šla nahoru. Teď se soustředím hlavně na kvalitní rehabilitaci, abych se co nejrychleji zapojil do kabiny a vrátil se na hřiště," řekl Kolář.
V plzeňské sestavě ho může nahradit Marek Hanousek, letní posila z Dukly. V národním týmu Kolářův klubový spoluhráč Vladimír Darida.
"Dan patří ke stabilním hráčům naší sestavy, své si odehrál také v reprezentaci," podotkl plzeňský kouč Vrba.
"V utkání v Ostravě jsme však ukázali, že máme v kádru dostatek kvalitních fotbalistů, kteří mohou kdykoliv do sestavy naskočit. Věřím, že v následujících týdnech se nám společně podaří Dana nahradit a navázat na výsledek z Baníku i předchozí povedené výkony v předkolech evropských pohárů," dodal Vrba.
Kolář je třetím zraněným středopolařem Plzně od začátku sezony, zdravotní trable mají krajní záložníci Martin Zeman a Edgar Malakjan.