"Sice mistrovství světa přenášejí, ale jde o nelegální vysílání. Práva na fotbalový šampionát pro celý Korejský poloostrov máme my," tvrdí společnost SBS z Jižní Koreje.
Ta před čtyřmi roky signál na sever sama dodávala, jenže tehdy to bylo jen proto, že Jižní Korea v rámci narovnávání společných vztahů práva svému komunistickému sousedovi zaplatila. A stejné to mělo být i letos. Jenže po březnovém útoku na jihokorejskou loď, při které zahynulo 46 lidí a kterou mělo zavinit torpédo vystřelené ze severokorejské ponorky, bylo po televizním daru.
A přece KLDR vysílá fotbalové zápasy dál – tedy jen ty, kde nehrají týmy jejích nepřátel. I proto se porušováním vysílacích práv zabývá FIFA, jen těžko však dokáže zneužívání zabránit. Ukrást signál ze satelitu není technologicky problém, jedinou překážkou může být cizojazyčný komentář.
Co se fotbalu týče, je tým Severní Koreje na šampionátu tou největší neznámou. Tréninky zavírá před novináři i diváky, tisková vyjádření hráčů procházejí cenzurou.
V květnovém žebříčku FIFA reprezentaci KLDR patří až 105. místo, což je nejhorší postavení ze všech účastníků mistrovství (první je jejich dnešní soupeř Brazílie), na turnaj se dostali po 44 letech a v kádru mají jen dva fotbalisty, kteří hrají mimo amatérskou severokorejskou ligu.
A přece útočník Čong Te-se sebevědomě řekne: "V každém zápase dám gól a ze skupiny postoupíme společně s Brazílií."
Nemusí to být nereálné. Mužstvo mělo před odjezdem do JAR čtyřměsíční soustředění, které se konalo třeba ve Venezuele, na Srí Lance či ve Švýcarsku.
"Museli snad trénovat půl roku v kuse. Hrají velmi dobře a především po fyzické stránce jsou na tom excelentně. Pořád jedou naplno a není na nich ani stopa únavy," chválil Korejce Lars Lagerbäck, kouč Nigérie, která s KLDR sehrála generálku.
Síly a potenciálu týmu si všimli i sponzoři. Firma Legea s reprezentací podepsala na čtyři roky smlouvu, jež svazu vynese 4 miliony eur (přes 100 milionů korun). A zástupci firmy tvrdí: "Věříme, že to nepoškodí naše zájmy. Když jde o sport, měla by jít politika stranou."
Tak třeba se Jihokorejci smilují a pustí signál i na sever.
