"Doufám, že po té krátké vánoční pauze se mi bude dařit podobně," říká třiadvacetiletý hráč, který do Sivassporu přišel v červenci ze Slavie.
Černý sice nastoupil v šestnácti ze sedmnácti podzimních ligových duelů, ale začátky ve středotureckém městě Sivas, ležícím devět set kilometrů východně od Istanbulu, jednoduché rozhodně neměl.
"Na lavičce jsem proseděl jen první zápas. Ve druhém jsem byl v základu, ale hráli jsme špatně, já byl hned po přestávce vystřídaný, doma jsme prohráli čtyři nula," vzpomíná Černý na druhou polovinu září.
V dalších utkáních chodil na hřiště coby náhradník, v základní sestavě se objevil až v sedmém kole v duelu s domácím Kayserisporem, ale prohře 2:6 nezabránil. Z lavičky pak nastupoval do dalších pěti zápasů.
Bránění nech jiným, řekl Černému trenér
"Trvalo mi, než jsem si na ten turecký fotbal zvykl. Ze Slavie jsem byl zvyklý nejen útočit, ale hrát zodpovědně i dozadu a poctivě bránit. Kdežto v turecké lize se na tu defenzivu moc nedá, všichni se tam snaží hrát hlavně dopředu a útočí se minimálně v pěti lidech," přibližuje Černý.
Hodně mu prý pomohl pohovor s koučem Calimbayem.
"Trenér mi zdůraznil, že se mám coby ofenzivní krajní záložník, nejčastěji pravý, soustředit hlavně na ofenzivu. Bránění ať nechám jiným, to že prý není moje starost," líčí. "To jsem samozřejmě uvítal, protože hrát především dopředu, to je moje parketa. Ale na tu základní sestavu jsem si musel ještě počkat."
Do jedenáctky vyvolených se tak vrátil až ve 13. kole a tuhle šanci už nepustil. V pěti zápasech s Černým v základní sestavě Sivasspor neprohrál, když dvakrát zvítězil a třikrát remizoval. A český fotbalista k tomu přidal tři branky v posledních třech utkáních.
"Kdybych měl říct, který z těch gólů se mi líbil nejvíc, asi bych připomněl ten v Istanbulu proti místnímu Büyüksehiru. Dostal jsem přihrávku do běhu, vyplul jsem s míčem sám před brankáře a dal jsem mu to pod nohama do sítě," vrací se Černý k remíze 1:1.
Sivok, Ujfaluši, Baroš - pochválit musím všechny tři
V zápasech na istanbulských stadionech Besiktase a Galatasaray šel do hry až na poslední půlhodinu, ale dobře si všiml výkonu svých krajanů. Za Besiktas, s nímž Sivasspor prohrál 1:3, hrál stoper Tomáš Sivok, v sestavě Galatasaraye, který zvítězil 2:1, zase nechyběli stoper Tomáš Ujfaluši a útočník Milan Baroš.
"Se všemi jsem se jen pozdravil, na víc nebyl čas. A jak jsem tak na ně koukal hodinu z lavičky, všechny tři musím hodně pochválit. Sivok s Ujfalušim jsou opravdoví vůdci obran, znamenitě si defenzivu dirigují. A Baroš je dopředu pořád strašně nebezpečný. Zatímco v Čechách ho poslední dobou kdekdo kritizoval, fanoušci Galatasaraye ho přímo zbožňujou. A on i v zápase s námi ukázal, přestože se gólově neprosadil, proč je tu pořád tak oblíbený."
Černý má dva krajany i v Sivassporu, nedávné plzeňské zadáky Jakuba Navrátila a Tomáše Radu, kteří do týmu přišli letos v lednu.
"Jakub až do posledního podzimního kola odehrál na stoperu komplet všechno bez střídání, až teď ve středu se v zápase se Samsunsporem zranil a musel už asi ve dvacáté minutě střídat. Tomáš byl zase zraněný od začátku ligy a jako náhradník naskočil právě ve středu na posledních dvanáct minut. Trenér s ním počítá taky na stopery, takže se klidně může stát, že na jaře budeme mít českou stoperskou dvojici," říká Černý.
Pokud jde o řeč, základní fotbalové výrazy v turečtiny pochytil
"Když je třeba taktická příprava, trenér to mimo jiné říká i anglicky. Já anglicky docela rozumím a Kuba Navrátil umí anglicky výborně, takže žádný problém."
S českým fotbalem je někdejší slávista často spojený přes internet, přes mobil si píše se svým kamarádem Janem Hanušem, náhradním brankářem Slavie.
Fanoušky chápu, říká o angažmá sparťana Straky ve Slavii
A co říkal nástupu sparťanského srdcaře Františka Straky na trenérskou funkci ve Slavii?
"Ono to má dvě roviny. Bylo mi jasné, jak na to budou reagovat fanoušci, těm se vůbec nedivím, že Straku pořád nemůžou skousnout. Pak je tu druhá rovina, a tou jsou hráči. Já bych to vzal stejně profesionálně jako moji nedávní spoluhráči, prostě bych se snažil makat, jak nejlíp bych uměl," poznamenává Černý.
Ve středu dal gól Samsunsporu, ve čtvrtek přiletěl společně s přítelkyní do Prahy, Štědrý den a první svátek vánoční oslaví s nejbližšími a v pondělí se do Turecka vrací.
"Klidně bych si užil i delšího volna, jenže už ve středu 4. ledna hrajeme ligu. Takže, bohužel, už na Štěpána odlétám do Antalye, kde máme krátké soustředění," uzavírá trojnásobný český reprezentant.