Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Německý tisk: blamáž pokračovala v Teplicích

17 2003
Berlín - Bundesliga zdatně pokračuje v blamáži. Uvádí to nejčtenější německý deník Bild a podobné výrazy používají i ostatní tamní média při hodnocení bundesligových týmů ve fotbalovém Poháru UEFA. Mizérii většiny zástupců v soutěži dokonal ve čtvrtek Kaiserslautern prohrou 0:1 v Teplicích.

Kaiserslautern se poroučel po berlínské Hertě a hamburském HSV jako třetí tým už v prvním kole soutěže.

"Po domácím debaklu 1:2 následoval před 14 300 diváky na stadionu FK Teplice mizerný výsledek 0:1," stručně zhodnotil list oba zápasy.

Bild ironicky připomněl slova trenéra Erika Geretse před zápasem, že když hráči ze sebe vydají vše, musejí vyhrát 3:0. "Žoldnéřská skupina" složená ze tří Němců, dvou Kamerunců, jednoho muže z Konga, jednoho Řeka, Fina, Portugalce, Bulhara a Poláka "možná ale Belgičanovi Geretsovi nerozuměla".

Tomu také podle deníku odpovídal "babylonský zmatek na trávníku". "Gerets se teď jen musí bát o svou práci," dodal Bild. "Kaiserslautern nedosáhl kýženého fotbalového zázraku, ale aspoň se rozloučil se ctí s evropskou soutěží," uvedl méně útočně Die Welt.

Benčíkův gól prý obral německé mužstvo o poslední naději. Narozdíl od Bildu ale Die Welt soudí, že pozice trenéra Geretse ještě není akutně ohrožena. Berliner Zeitung poukázal, že slabou hru předvedly oba týmy.

Geretsův recept vstřelit brzy dva góly se ale už po první půli rychle rozplynul, neboť hráči německého mužstva se jen zřídka nebezpečně objevovali na teplické polovině hřiště. "Tepličtí naopak s náskokem z prvního zápasu sázeli na rychlé protiakce a pokoušeli se bez ustání zpomalovat tempo hry," konstatoval Berliner Zeitung.

Autoři: ,






Najdete na iDNES.cz



mobilní verze