Hráči obou týmů nastoupili na hrací plochu a poslouchají hymny.

Oba týmy už mají zajištěný postup ze skupiny a Ekvádorci se rozhodli šetřit na lavičce 5 hráčů obvyklé základní sestavy.

1

Začal první poločas utkání Ekvádor - Německo
Ruský rozhodčí Ivanov zahájil zápas.

2

První šanci měli Ekvádorci. Valencia utekl po pravém křídle, odcentroval a Lehman zasahoval těsně před Kaviedesem.

Sestavy a rozestavení

EkvádorEkvádor(4-4-2)

12 Mora
De La Cruz
o hráči
2 Guagua
Guagua
o hráči
Espinoza
o hráči
Ambrossi
o hráči
Méndez
o hráči
E. Tenorio
o hráči
15 Ayoví
Ayoví
o hráči
68. min Urrutia o hráči
Valencia
o hráči
63. min Lara o hráči
9 Borja
Borja
o hráči
45. min Benítez o hráči
Kaviedes
o hráči

NěmeckoNěmecko(4-4-2)

Lehmann
o hráči
Friedrich
o hráči
4 Huth
Mertesacker
o hráči
16 Lahm
Schneider
o hráči
73. min Asamoah o hráči
8 Frings
Frings
o hráči
67. min Borowski o hráči
13 Ballack
Ballack
o hráči
Schweinsteiger
o hráči
Podolski
o hráči
11 Klose
Klose
o hráči
67. min Neuville o hráči

Rozhodčí: Ivanov - Golubev, Volnin
Počet diváků: 72 000

4
Góly

Miroslav Klose (Německo) vstřelil gól. Ekvádor - Německo 0:1
Schweinsteiger zahrál první rohový kop utkání, po závaru před bránou se dostal opět u čáry k míči, vrátil na hranici pokutového území ke Klosemu, který ránou po zemi k pravé tyči mezi obránci nedal gölmanovi Morovi šanci.

5

Ekvádor poprvé v turnaji prohrává. Teď musí zabrat, ale k vítězství ve skupině mu stačí pouze remíza.

7

Přímý kop Ballacka z dvaceti metrů trefil pouze ekvádorskou zeď.

8

Hráči Ekvádora se nemohou dostat přes pečlivou německou defenzivu ve středu pole.

9

Ballack hledal dlouhým centrem nabíhajícího Podolskiho, ale gólman Jihoameričanů byl rychlejší.

12

Ekvádorci se dostali na hranici pokutového území Němců, ale Kaviedes míč pouze odevzdal obráncům soupeře.

13

Další rohový kop Němců skončil odkopem od ekvádorské branky.

13

Lahm centroval do pokutového území a Klosemu chyběly k úspěšné hlavičce centimetry.

15

Centr De La Cruze do malého vápna přeletěl nad hlavami nejen obránců Německa, ale i obou útočníků Ekvádoru.

17

Mendez se pokusil o střelu, ale z 30 metrů mířil slabou ránou po zemi vedle pravé tyče branky Lehmanna.

18

Ekvádorci mají míč častěji na kopačkách, ale do šancí se dostat nedokážou.

19

Po centru Lahma střílel z pokutového území z voleje Schneider. Bohužel pro Němce netrefil bránu.

20

Opět tři Ekvádorci pronikli před německou bránu, ale přesila těl bílém jim sebrala míč.

22

Za postranní čarou je ošetřován Ekvádorec Kaviedes. Rychle se vrací do hry.

25
Důležité

Klose nabíhal do pokutového území, křižoval ho obránce, ale skákající míč mu nakonec sebral z nohy v brankové příležitosti gólman Mora.

27

Optická převaha Ekvádorců trvá, ale Němci vyrážejí ze zajištěné obrany k mnohem více nebezpečným brejkům.

28

Schweinsteiger zahrál rohový kop na penaltu, ale nikdo z jeho spoluhráčů na míč nedoskočil. Kope se od branky Ekvádoru.

30
Důležité

Brankář Mora před dobíhajícím osamoceným Podolskim vykopl míč a z padesáti metrů se pokusil z voleje trefit prázdnou bránu Ballack. Minul.

32

Lahm se v běhu skácel na zem kousek od pokutového území Ekvádoru, kope se přímý kop. Obránci v žlutomodrém odhlavičkovali na aut. Po jeho vhození střílel Klose z otočky vysoko nad.

34

Guagua trefil ve výskoku Ballacka loktem, rozhodčí kartu nevytáhl. Němec po chvíli vstal z trávníku.

37

Další, téměř dvouminutová akce Ekvádoru, skončila opět na hranici pokutového území na kopačkách jistých německých obránců.

39

Němci dál na pohled snadno ovládají hru a čekají na příležitost. Ekvádorci neví kudy kam.

41

Všichni Němci stojí na vlastní polovině a odrážejí míče.

41

Po lehkém, nezaviněném střetu s Kaviedesem byl půl minuty ošetřován německý gólman Lehmann.

42

Centr Kaviedese srazili obránci v bílém do náruče Lehmanna.

43
Góly

Miroslav Klose (Německo) vstřelil gól. Ekvádor - Německo 0:2
Ballack nadýchaným obloučkem přehodil tři hráče Ekvádoru ve středu obrany, Klosemu se podařilo udělat gólmanovi Morovi kličku a do prázdné brány pohodlně pravačkou zakončil.

45

Rozhodčí nastavuje dvě minuty.

45

Skončil první poločas utkání. Probíhá přestávka 0:2
Po prvním poločase vedou Němci zaslouženě 2:0.

45
Střídání

Střídání Ekvádor: ze hřiště odešel Félix Borja, nahradil ho Cristian Benítez

46

Přestávka skončila. Začal druhý poločas utkání Ekvádor - Německo
Začala druhá polovina zápasu.

46
Důležité

Po centru Schneidera kličkoval na penaltě Podolski, nakonec našel Schweinsteigera, který střílel k pravé tyči. Gólman Mora byl úspěšný.

49

Pokračuje obrázek hry z prvního poločasu. Němci brání, Ekvádor se snaží.

49

Tenorio z téměř 40 metrů vyzkoušel pozornost brankáře Lehmanna. Z rohového kopu Ekvádorci nic nevytěžili.

50

Nebezpečně vypadající akce Ekvádorců skončila poté, co Espinoza zahrál v pokutovém území rukou.

52
Žlutá karta

Žlutou kartu dostal Antonio Valencia (Ekvádor)
Po nebezpečném skluzu na Ballacka dostal Valencia žlutou kartu. Mohl být rád, že nebyl vyloučen.

53
Důležité

Rychlou akci Němců zakončil Podolski střelou po zemi z dvaceti metrů těsně vedle levé tyče ekvádorské branky.

55

Dlouhý pas na Ambrossiho skončil v autu. V zápětí z dálky střílel Kaviedes, Němci odvrátili.

57
Góly

Lukas Podolski (Německo) vstřelil gól. Ekvádor - Německo 0:3
Schneider unikl v rychlém brejku po pravém křídle, ideálně našel dobíhajícího Podelskiho, který se natáhl nohou po míči a z deseti metrů zakončil k tyči. Gólman byl bez šance.

59
Důležité

Míč putoval po ose Ballack, Klose, Podolski a posledně jmenovaný nedal gól jen proto, že k tyči střílel příliš nedúrazně.

63
Střídání

Střídání Ekvádor: ze hřiště odešel Antonio Valencia, nahradil ho Cristian Lara

64

Unikající Podolski se v dalším rychlém protiútoku dostal sám před gólmana Moru, ale byl v ofsajdu.

65

Klose unikl po pravém křídle, ale jeho centr do pokutového území nenašel adresáta.

65

Lara střílel na německou branku z více než třiceti metrů. Lehmann málo nebezpečný míč kontroloval.

67
Střídání

Střídání Německo: ze hřiště odešel Miroslav Klose, nahradil ho Oliver Neuville

67
Střídání

Střídání Německo: ze hřiště odešel Torsten Frings, nahradil ho Tim Borowski

68
Střídání

Střídání Ekvádor: ze hřiště odešel Marlon Ayoví, nahradil ho Patricio Urrutia

71

Benitez padl po nešetrném faulu na trávník. Pomalu se sune za postranní čáru, kde bude ošetřován. Rozhodčí Ivanov, narozdíl od mnoha svých kolegů, žlutými kartami šetří.

72

Z přímého kopu z dvaceti metrů mířil Méndez těsně nad Lehmannovu branku.

73
Střídání

Střídání Německo: ze hřiště odešel Bernd Schneider, nahradil ho Gerald Asamoah

75

Ekvádor se snaží o postupný útok, Němci v pohodě odráží míč ze svojí poloviny.

75
Žlutá karta

Žlutou kartu dostal Tim Borowski (Německo)
Německý záložník byl oprávněně potrestán za hrubý faul.

77

Ballack vystřelil levačkou z dvaceti metrů, míč byl ale příliš vysoký.

79

Ballackův dlouhý centr zachytil před dobíhajícím Podolskim gólman Mora.

80

Ekvádorci dál předvádějí velmi špatnou hru s děravou obranou a nulovým počtem šancí.

82

Obránce Friedrich fauloval unikajícího Laru, Ekvádor kopal od rohového praporku přímý kop, ale trefil pouze připravenou zeď.

84

Utkání se dohrává v pomalém tempu. Nikdo se už nesnaží nic vymýšlet.

85

Po chybě obránce se Schweinsteiger dostal v poutovém území k míči, ale střílel pouze do brankáře.

87

Němci hrají uprostřed hřiště bago, poklusávající Ekvádorci bez zájmu přihlížejí.

87

Ballack pálil z dvacetu metrů, ale doprostřed brány, kde stál připravený gólman Mora.

89

Rozhodčí nastaví dvě minuty.

89

Asamoah hlavičkoval v pokutovém území, ale nedovoleně si pomohl rukama.

90

Ambrossi byl faulován při střele, Ekvádor kope přímý kop přibližně z dvaceti metrů. Německá zeď srazila míč na rohový kop, který neměl úspěch.

90

Lehmann vykopl míč až do pokutového území na Neuvilla, ten ale mezi třemi obránci neměl šanci.

90

Počet diváků 72 000 (100 % z kapacity 72 000)

90

Skončil druhý poločas utkání. Zápas byl ukončen 0:3

Vzájemné zápasy

20. června 2006 16:00Ekvádor-Německo 0:3