San Marino udrželo čisté konto až do posledních vteřin prvního poločasu. Dvacetiletý brankář A. Simoncini přiváděl německé střelce k zoufalství. Před přestávkou pak navíc udělal hrubku německý góllman Lehman, ale sudí mu odpustil červenou kartu za hru rukou před hranicí pokutového území.
Krátce na to dal Kuranyi první gól. Brzy po přestávce byl vyloučen obránce D. Simoncini a hosté se položili. Během patnácti minut dostali pět gólů.
Po výhře v San Marinu 13:0 v podzimní části kvalifikace se čekalo, že na domácí půdě nadělí Němci outsiderovi skupiny D ještě větší brankový příděl. Sami hráči prohlašovali, že se pokusí o rekord, který dosud čítal šestnáct branek.
Jenže tuto snahu jim překazil již první poločas. Němci sice měli převahu a dostávali se do zakončení, ale zklamali v koncovce. Buď je vychytal brankář Simoncini, nebo mířili mimo.
Dvě minuty před pauzou navíc mohli jít do vedení překvapivě hosté, ale Marini nevyužil zaváhání domácího brankáře Lehmanna. Ten navíc zahrál rukou mimo pokutové území, za což měl být vyloučen, ale rozhodčí to nepostřehl.
A tak přišel trest na druhé straně, když Kuranyi v poslední minutě hlavou přeloboval brankáře a otevřel skóre.
To se ukázalo jako rozhodující, jelikož uklidnění Němci na začátku druhé půle spustili útočný kolotoč a během patnácti minut nadělili soupeři dalších pět branek.
Nejprve po rohu zvýšil Jansen a vzápětí ve vápně fauloval obránce Simoncini a byl vyloučen. Penaltu proměnil kapitán Frings.
V 59. minutě pak na hřiště přišel mladý útočník mistrovského Stuttgartu Gomez a již za čtyři minuty potvrdil svou pověst kanonýra, když doklepl brankářem vyražený přímý kop. O dvě minuty později patičkou na malém vápně zvýšil již na 5:0 a nápor o chvíli později zakončil Fritz střelou podél brankáře. Němci se pak již hrou jen bavili a bezpečný náskok drželi.
45. K. Kuranyi , 52. M. Jansen , 54. T. Frings (pen.) , 63. M. Gomez , 65. M. Gomez , 67. C. Fritz
J. Lehmann - M. Jansen , P. Lahm (70. P. Helmes ), P. Mertesacker - T. Frings , C. Metzelder , T. Hitzlsperger , B. Schneider , R. Hilbert (59. C. Fritz ) - M. Klose , K. Kuranyi (59. M. Gomez )
A. Simoncini - C. Valentini , D. Vannucci , N. Albani , A. Della Valle , D. Simoncini - S. Bacciocchi , C. Negri (69. G. Bonini ), M. Bugli (85. F. Vitaioli ), A. Gasperoni - M. Marani (77. M. Domeniconi )
MUŽSTVO | Z | V | R | P | S | B | |
1. | Německo | 6 | 5 | 1 | 0 | 27:3 | 16 |
2. | Česko | 7 | 4 | 2 | 1 | 15:4 | 14 |
3. | Irsko | 7 | 4 | 1 | 2 | 12:8 | 13 |
4. | Slovensko | 6 | 3 | 0 | 3 | 15:11 | 9 |
5. | Wales | 6 | 2 | 1 | 3 | 8:9 | 7 |
6. | Kypr | 6 | 1 | 1 | 4 | 9:16 | 4 |
7. | San Marino | 6 | 0 | 0 | 6 | 1:36 | 0 |