Němci po deseti letech porazili Evropany

Dortmund - Od finále mistrovství Evropy 1996 v Anglii, kde Bierfhoff zlatým gólem pokořil českou reprezentaci, nevyhráli němečtí fotbalisté na evropském či světovém šampionátu ani jeden zápas s evropským protivníkem. Podařilo se jim to až včera v Dortmundu, kde Neuvillovým gólem z nastaveného času porazili Poláky.

Německo - Polsko: Neuville dává gól - Německý spasitel Oliver Neuville dává vítězný gól za záda polského brankáře Boruce. | foto: Reuters

"Jsme psychicky velmi silní, hráči se nevzdali ani po dvou střelách do břevna a bojovali do posledních vteřin," opěvoval německou mentalitu trenér Jürgen Klinsmann.

"Dokud není úplný konec, musí se s námi Němci počítat," radoval se Klinsmann, který jako hráč vyhrál mistrovství světa v Itálii v roce 1990. "Ani na chvíli jsme nepřestali věřit ve vítězství

Úspěšný vstup do domácího turnaje naplňuje Němce optimismem. "Je tu spousta skvělých týmů, ale my jsme dnes ukázali, že jsme schopni soupeřit s kýmkoliv," tvrdí trenér.

Domácí tým už má téměř jistý postup do osmifinále, ale Klinsmann nemíní v závěrečném duelu ve skupině proti Ekvádoru nic podcenit: "Před 80 tisíci fanoušků v Berlíně chceme vyhrát a být první ve skupině. Abychom se nemuseli stěhovat."

Hrdinou utkání s Polskem nebyl ani tak Oliver Neuville, který vstřelil vítězný gól, ani Philipp Lahm oficiálně vyhlášený Mužem zápasu, ale právě trenér Jürgen Klinsmann. Nespokojil se s bodem za remízu, který mohl Němcům stačit, ale vsadil vše na útok. Odvážně posílal na hřiště jednoho ofenzivního hráče za druhým, a právě náhradníci nakonec rozhodli.

Německé deníky jásají
WELT: "Poláci hráli rychle a bojovně, ale Němci proti nim nasadili 90 minut rychlého fotbalu a nenechali se zviklat neuvěřitelnou smůlou při proměňování šancí. Oporu, a to byl nejkrásnější zážitek večera, poskytla předtím právem kritizovaná obrana."

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG: "Jeden člověk udělal všechno správně: Jürgen Klinsmann. Nasadil Odonkora, ten ukázal cestu k vítězství. Nasadil Neuvilla, ten vítězství zařídil. Nasadil Borowského, a ten dal už tak působivé německé hře další impulz."

BILD: "Bylo to naprosté šílenství, nic pro slabé nervy. S vysokým tempem a obrovskou vůlí dřela Klinsiho parta proti zahořklým a tvrdě bojujícím Polákům. Německo se posunulo o hodný kus k vysněnému titulu mistra světa."

FRANKFURTER ALLGEMEINE: "Velkolepý výkon, neuvěřitelné nadšení. Pokud si mužstvo kolem Michaela Ballacka dokáže tuto úroveň udržet, dostane se v tomto turnaji daleko - možná dokonce do berlínského finále." (čtk)

"Máme silnou lavičku a tohle jsou hráči, kteří umějí udržet vysoké tempo až do poslední minuty," řekl ke změnám, které v sestavě udělal.

Přechod do útoku rozhýbal David Odonkor, který si vstal z lavičky teprve ke svému třetímu reprezentačnímu startu v životě. Připravil několik šancí a nakonec nahrál i na vítězný gól. Dalšímu náhradníkovi, Neuvillovi.

Vůbec jsem nečekal, že půjdu na trávník už půl hodiny před koncem," řekl Odonkor, který proti Kostarice hrál jen minutu. "Centroval jsem naslepo. Vůbec jsem nevěděl, jestli je tam nějaký
náš hráč," řekl ke gólové nahrávce.

Také střelec Oliver Neuville připustil: "Ano, byl v tom kus štěstí, ale vítězství jsme si zasloužili. Vždyť už předtím jsme k němu měli několikrát blízko."

Bastian Schweinsteiger ještě dlouho po utkání nevěřícně kroutil hlavou: "Je to neuvěřitelné, že se Oliver přece jen v poslední minutě trefil. Je to skvělý zážitek," poznamenal. Pak ale dodal: "Myslím, že můžeme hrát ještě lépe a v příštích utkáních to chceme ukázat."

Ostatní mluvili sebevědomě: "Všichni viděli, jaká morální síla je v našem týmu. Věřili jsme si a nakonec jsme přece uspěli," řekl útočník Miroslav Klose.