Nedvěd se proti důrazné obraně La Coruni vůbec neprosadil, Několikrát se sice pokusil vystřelit, ale bez většího efektu a navíc už v osmé minutě přišel o prominentního spoluhráče.
Útočník Del Piero k velké lítosti turínských diváků odkulhal. Po Trezeguetovi tak trenér Lippi ztratil i druhého útočníka a Di Vaio je nedokázal nahradit, protože byl téměř neustále v ofsajdu.
Už čtyři minuty po Del Pierově odchodu přišla další ledová sprcha. Uruguayec Pandiani utekl svému krajanovi Monterovi a nedal Buffonovi v brance Juventusu šanci. Pohyblivý Pandiani dál zlobil nepříliš jistou italskou obranu a mohl účet La Coruni ještě vylepšit, zatímco veškerá snaha "Staré dámy" přišla vniveč.
Manchester United manko z Porta zlikvidoval už v prvním poločase. Diváky na vyprodaném Old Traffordu rozjásal ve 32. minutě svým prvním gólem v tomto ročníku ligy mistrů záložník Scholes. Těsně před přestávkou dopravil míč do sítě podruhé, ale trojka ruských rozhodčích usoudila, že to bylo z ofsajdu.
Ve druhém poločase pak Scholes dostal žlutou kartu, znamenající stop pro příští zápas. To ještě netušil, že by si ho stejně nezahrál. V poslední minutě totiž brankář Howard jen vyrazil přímý kop McCarthyho, Costinha vyrovnal a posunul do čtvrtfinále Porto.
Čest kolébky fotbalu tak zachraňovala londýnská Chelsea, přestože své fanoušky na stadionu Stamford Bridge také nenadchla. Hosté ze Stuttgartu se snažili odčinit domácí nezdar a už v první minutě vypálil na domácí branku Bordon, ale její strážce Cudicini moc práce neměl.
Ani Chelsea se dopředu příliš nehrnula, snad jen Ir Duff, hrající po vleklém zranění poprvé od začátku, měl chuť ukázat, co umí. Argentinec Crespo byl vpředu většinou sám, dostal se jen jednou k obávané střele hlavou a při ní těsně minul branku. Svěřencům trenéra Ranieriho stačilo jen bránit a to oni umějí. V Lize mistrů už popáté nedostali gól a jsou ve čtvrtfinále.
V Lyonu byl výsledek dlouho na vážkách. Hosté ze San Sebastianu byli hodně nepříjemní, přestože se museli obejít bez dvou opor. Nizozemský brankář Westerveld zůstal doma se zlomeným prstem na ruce a obránce Aranzábala vyřadil zlomený nos.
Rus Karpin hnal hosty neustále na zteč, ale odstranit ztrátu z prvního zápasu se mu nepovedlo. Naopak po změně stran převzali taktovku domácí a Brazilec Juninho korunoval svůj skvělý výkon třináct minut před koncem vítězným gólem.
VÝSLEDKY
Chelsea Londýn - VfB Stuttgart 0:0
Rozhodčí: Nielsen (Dán.). Diváci: 39 000. První zápas 1:0, postupuje Chelsea.
Juventus Turín - Deportivo La Coruňa 0:1 (0:1)
Branka: 12. Pandiani. Rozhodčí: Michel (SR). Diváci: 25 000. První zápas 0:1, postupuje La Coruňa.
Manchester United - FC Porto 1:1 (1:0)
Branky: 32. Scholes - 90. Costinha. Rozhodčí: Ivanov (Rus.). Diváci: 67 000. První zápas 1:2, postupuje Porto.
Olympique Lyon - Real Sociedad San Sebastian 1:0 (0:0)
Branka: 77. Juninho. Rozhodčí: Riley (Angl.). Diváci: 39 000. První zápas 1:0, postupuje Lyon.
Stuttgartský Alexander Gleb (vpravo) se snaží zastavit Scotta Parkera z Chelsea. |
Walter Pandiani (vlevo) z Deportiva La Coruňa bojuje o míč s Paolem Monterem z Juventusu. |
Pavel Nedvěd (vpravo) v souboji se Sergiem z La Coruňi. |
Sydney Govou z Lyonu (vpravo) v souboji o míč s Lionele Potillonem ze San Sebastianu. |
Carlos Alberto z Porta (v popředí) si kryje míč před Wesem Brownem. |