Turky sice poslal v utkání se Švédskem krátce po změně stran do vedení přesnou hlavičkou nehlídaný Hakan Sükür, ale Švédové korunovali své velké úsilí o vyrovnání v závěrečných minutách. Po spletité situaci před brankou se trefil znovu hlavou Henrik Larsson a přestože se poté oba týmy soustředily na to, zápas v klidu dohrát, skóroval po špatně sehraném ofsajdsystému potřetí ze vzduchu Andreas Andersson.
O výhře Španělů symbolicky rozhodly střelci dvou generací: úvodní gól zápasu vsítil Raúl, skóre uzavřel veterán Nadal. Jejich zásluhou pojede tým na mistrovství světa už posedmé v řadě.
Slováci, kteří již 161 dnů nevyhráli, se s domácím publikem rozloučili vítězstvím nad Moldavskem 4:2. Střelecky se však probudili až ve druhém poločasu, který prohráli 0:1. V 54. minutě hlavou vyrovnal bývalý hráč Ostravy Peter Németh. Do vedení dostal domácí tým o pět minut později útočník anglického Middlesbroughu, exsparťan Szilárd Németh. Pak přišly okamžiky Igora Dema a jeho dva góly v rozpětí šesti minut utkání rozhodly.
TABULKY VŠECH SKUPIN NAJDETE ZDE
Kvalifikační výsledky:
1. skupina:
TOFTIR: Faerské ostrovy - Rusko 0:3 (0:2)
Branky: 19. a 30. Besčastnych, 88. Širko. Rozhodčí: Byrne (Ir.). Diváci: 2927
LUCEMBURK: Lucembursko - Švýcarsko 0:3 (0:1)
Branky: 58. a 84. Türkyilmaz, 12. Frei. Rozhodčí: Corpodean (Rum.). Diváci: 2500.
BĚLEHRAD: Jugoslávie - Slovinsko 1:1 (0:1)
Branky: 51. Djordjevič - 10. Milinovič. Rozhodčí: López Nieto (Šp.). Diváci: 30.000.
2. skupina:
LARNAKA: Kypr - Portugalsko 1:3 (1:0)
Branky: 24. Konstantinu - 47. Nuno Gomes, 65. Pauleta, 71. S. Conceicao. Rozhodčí: Nilsson (Švéd.). Diváci: 6000.
EINDHOVEN: Nizozemsko - Estonsko 5:0 (5:0)
Branky: 26. a 39. Van Bommel, 15. Zenden, 30. Cocu, 43. Van Nistelrooij. Rozhodčí: Vassaras (Řec.). Diváci: 30.000.
3. skupina:
SOFIE: Bulharsko - Dánsko 0:2 (0:0)
Branky: 47. a 90. Tomasson. Diváci: 22 000.
Bulharsko: Zdravkov - Markov, Pejev, Pažin, I. Petkov - M. Petkov (77. Todorov), G. Ivanov (60. M. Petrov), Balakov, B. Ivanov - Berbatov, S. Petrov (60. Jančev).
Dánsko: Kjaer - Töfting, Henriksen, Heintze, Laursen - Helveg, P. Nielsen (46. A. Nielsen, 79. B. Nielsen), Grönkjaer (74. Michaelsen) - Tomasson, Rommedahl, Sand.
BELFAST: Severní Irsko - Island 3:0 (0:0)
Branky: 48. Healy, 58. M. Hughes, 60. McCartney. Rozhodčí: Hanacsek (Maď.). Diváci: 6625.
Severní Irsko: Taylor - Griffin, Kennedy, A. Hughes, McCartney - Magilton, Gillespie (87. McVeigh), Mulryne, Healy - Horlock, M. Hughes.
Island: Arason - Helgason (62. Helguson), Sverrisson, Hreidarsson, Vidarsson - J. Gudjónsson, Marteinsson, Grétarsson, Gudjohnsen - H. Sigurdsson (86. Baldvinsson), Sigthórsson.
4. skupina:
TRENČÍN: Slovensko - Moldavsko 4:2 (0:1)
Branky: 64. a 70. Demo, 54. P. Németh, 59. Sz. Németh - 11. Kleščenko, 76. Rebeža. Rozhodčí: Vuorela (Fin.). ŽK: Varga, Bališ - Kleščenko, Boret, Rebeža. Diváci: 2789.
Turecko - Švédsko 1:2 (0:0)
Branky: 51. Hakan Sükür - 87. H. Larsson, 90. A. Andersson. Rozhodčí: Braschi (It.). Diváci: 30.000.
5. skupina:
LVOV: Ukrajina - Arménie 3:0 (1:0)
Branky: 87. a 90. Voroběj, 12. Ševčenko. Rozhodčí: Loizou (Kypr). Diváci: 30 000.
OSLO: Norsko - Wales 3:2 (1:2)
Branky: 17. R. Johnsen, 64. Carew, 82. F. Johnsen - 10. Savage, 28. Bellamy. Rozhodčí: Stuchlik (Rak.). ČK: 85. Giggs (Wales). Diváci: 18 211.
MINSK: Bělorusko - Polsko 4:1 (1:0)
Branky: 8., 46., 52. a 63. Vasiljuk - 77. Marcin Zewlakow. Rozhodčí: Plautz (Rak.). Diváci: 25.000.
6. skupina:
SERRAVALLE: San Marino - Chorvatsko 0:4 (0:1)
Branky: 49. z pen. a 90. Prosinečki, 39. N. Kovač, 77. Soldo. Diváci: 1387.
BRUSEL: Belgie - Skotsko 2:0 (1:0)
Branky: 27. Van Kerckhoven, 90. Goor. Rozhodčí: Mejuto González (Šp.). Diváci: 50.000.
7. skupina:
VADÚZ: Lichtenštejnsko - Španělsko 0:2 (0:1)
Branky: 18. Raúl, 82. Nadal. Rozhodčí: Dobrinov (Bul.). Diváci: 4600.
VÍDEŇ: Rakousko - Bosna a Hercegovina 2:0 (1:0)
Branky: 38. a 86. Herzog. Rozhodčí: Barber (Angl.). Diváci: 23.200.
8. skupina:
TBILISI: Gruzie - Litva 2:0 (0:0)
Branky: 81. a 83. Jašvili. Rozhodčí: Jakov (Izr.). Diváci: 18.000.
BUDAPEŠŤ: Maďarsko - Rumunsko 0:2 (0:2)
Branky: 11. A. Ilie, 27. Niculae. Rozhodčí: Dallas (Skot.). Diváci: 8000.
9. skupina:
HELSINKY: Finsko - Řecko 5:1 (4:1)
Branky: 13. a 44. Forssell, 21. Riihilahti, 38. Kolkka, 53. Litmanen - 30. Karagunis. Rozhodčí: Allaerts (Bel.). Diváci: 27 216.
NEWCASTLE: Anglie - Albánie 2:0 (1:0)
Branky: 44. Owen, 88. Fowler. Rozhodčí: Fernández Marín (Šp.). Diváci: 51.046.
TABULKY VŠECH SKUPIN NAJDETE ZDE
Dán Töfting v soboji s bulharským fotbalistou Petkovem |
Přes Michaela Owena z anglického týmu padá v kvalifikačním zápase Geri Cipi z Albánie |
Marius Niculea z Rumunska se raduje s Adrianem Iliem z gólu, který vstřelil Maďarsku |