Útěchu by však nejvíc potřeboval on sám. Sotva se dal dohromady z jednoho zranění, už marodí zase. "V novinách čtu prognózy, že jsem na půl roku ze hry, ale mě nikdo nic takového neřekl," tvrdí Berger. "Oloupnul se mi kousek pravého vnitřního menisku, v jakém stavu jsou vazy, se zjistí až v Americe." Názory lékařů se rozcházejí, odhady délky léčení a rekovalescence se pohybují od dvou do šesti měsíců.
Berger už čeká jen na vízum, a pak se okamžitě vydá do amerického Vailu za profesorem Stedmanem. Kliniku, kde byl před půlrokem operován i sparťan Slončík, už dobře zná, před pěti lety mu tam dávali dohromady druhou nohu.
Nynější komplikace začaly už v létě, kdy český reprezentant kvůli stejnému kolenu zmeškal start sezony. Na operaci nemusel, ale nyní možná doplácí na nedoléčení. "Při zápasech jsem nic necítil, ale je pravda, že při rozcvičce mě občas v koleni píchlo," přiznává.
Pohroma přišla čtvrthodiny před koncem sobotního divokého zápasu v Leedsu. Liverpool vedl 2:0 a 3:2, ale domácí Viduka čtyřmi góly stanovil výsledek 4:3. "Prohra mě nebolí tolik, jako ztráta kvalitního hráče," posteskl si liverpoolský trenér Houlier.
"Podklouzla mi noha a otočil jsem si koleno," popisuje klíčový moment Berger, který opouštěl arénu v Leedsu na nosítkách. "Je to smůla, cítil jsem,že se dostávám do formy. Odehrál jsem jen šest zápasů, a je zase konec."
