I se čtyřmi změnami v sestavě proti zápasu v Dánsku - místo Johany, Ujfalušiho, Šmicra a Lokvence nastoupili Řepka, Rosický, Kuka a Koller - vyzněl první poločas Chovancova týmu značně rozpačitě. Poborský musel podnikat výpady z místa pravého obránce, středová řada byla těžkopádná a útočníci dostali pramálo míčů, které by mohly vést k zakončení.
Zprvu se o nápady staral Rosický, zůstal však nepochopen a pomalu se vytratil v davu. Obživl až ve druhé půli. Nedvěd toho mnohem víc naběhal, než nahrál, Bergrovi zase chyběla přesnost. Irové navíc domácí hráče důsledně atakovali a tak to z české strany bylo spíš úporné snažení, než očekávaná totální ofenziva.
Až v 19. minutě přišel náznak chytré kombinace, to Berger uvolnil Kollera, ten po několika krocích s míčem však ve slibné pozici místo střely volil nepřesnou přihrávku. Následoval neškodný pokus Nedvěda z přímého kopu a neuznaný Bergrův gól po předchozím Kollerově ofsajdu.
Ve 37. minutě měl blízko ke gólu Poborský, tísněn obráncem ale poslal míč do tyče. O chvíli později se z dálky zastřeloval Kuka, vedle. Konečně pět minut před přestávkou převzal dlouhou Poborského přihrávku Kuka, osamocen vplul do irského pokutového území a s přehledem brankáře Taylora obstřelil - 1:0.
Radost teplického publika však trvala jen necelých pět minut, těsně před poločasem nedůsledně krytý Healy poslal před Srníčkovu branku přetažený centr a Mulryne hlavou vyrovnal.
Do druhé půle poslal trenér Chovanec místo Votavy odpočatého Bejbla a začalo zoufalé dobývání irské branky. Jasnou šanci spálil sám před brankářem Koller, když 53. minutě slabou střelu zblízka navíc špatně umístil a Taylor míč kryl. Poté gólman hostí vyrazil nádhernou Bergrovu dělovku z dálky, v 55. minutě průnik Rosického zakončoval Poborský, opět se vyznamenal Taylor.
V 64. minutě trenér stáhl ze hry Kollera a poslal na hřiště Baroše. Koller své střídání neunesl, před Chovancem si svlékl dres a vzteky ho nakopl mezi kouče a lavičku.
Na irskou svatyni se valil útok za útokem, spíš však živelně než promyšleně. Přesto se v 71. minutě Týce postaral o gólovou přihrávku Kukovi, jenže ten jako by si vzpomněl na své zlé časy a z malého vápna napálil míč vedle. Do hry domácích se viditelně začala vkrádat beznaděj. Jak jinak to nazvat, když v 84. minutě Baroš po průniku do šestnáctky trefil irskou tyč...
Pak to konečně přišlo. Lokvenc prodloužil Rosického centr na Kuku, který sál u zadní tyče a nemýlil se. Hosté se vrhli do útoku, jenže Rosický dlouhým pasem vysunul Baroše, který přesprintoval Nolana a podél vyběhnuvšího gólmana umístil míč k tyči, 3:1.
Česko - Severní Irsko 3:1
Branky: 40. a 88. Kuka, 90. Baroš - 45. Mulryne. Rozhodčí: Sundell (Švédsko). ŽK: 44. Griffin, 68. Murdock, 75. A. Hughes. Diváků: 14 850. Poločas: 1:1.
Česko: Srníček - Poborský (83. Lokvenc), Votava (46. Bejbl), Řepka, Týce - Nedvěd, Galásek, Rosický, Berger - Kuka, Koller (64. Baroš).
Severní Irsko: Taylor - Nolan, Williams, Murdock, A. Hughes - Healy, Johnson (77. Ferguson), Griffin, Mulryne (82. Kennedy), M. Hughes - Elliott (66. Quinn).
 Severoirské fotbalisty přijeli do Teplic povzbudit desítky fanoušků. |
 Český obránce Tomáš Votava bojuje o míč se severoirským útočníkem Stuartem Elliotem (v popředí). |
 Irští fanoušci měli před zápasem dobrou náladu. |
 Tomáš Rosický (vpravo) sleduje střílejícího Davida Healyho. |
 Pavel Nedvěd v hlavičkovém souboji. |
 Jeden z řady vzdušných soubojů mezi českými a severoirskými fotbalisty. |
 Tomáš Řepka bojuje o míč se severoirským útočníkem Stuartem Elliotem (vlevo). |
 Jan Koller padá po tvrdém ataku soupeře. |
 Pavel Kuka měl příležitost dvakrát se radovat ze vstřeleného gólu. |
