Trápil se na trávníku, pak při dopingové kontrole a trápit se bude ještě dlouho. "O olympijské hry jsme přišli díky mně," hlesl po závěrečném vystoupení národního mužstva na mistrovství Evropy do 21 let v Dánsku.
Jeho spoluhráči už dávno nebyli na stadionu v Aalborgu, kde se odehrál zápas, po němž se Kozák cítil nejhůř v kariéře. "Chci se omluvit klukům i trenérům. Všechno je to jen moje chyba. Omluvím se jim, zatím jsem neměl šanci, protože jsem byl na dopingu. Omluvím se jim v letadle."
Co Kozák provedl? V dodatečném utkání o účast na olympiádě proti Bělorusku nastoupil do druhé půle, aby národnímu mužstvu pomohl v ofenzivě. Ale nic mu nevyšlo.
Posuďte sami: udělal několik útočných faulů, dostal žlutou kartu, neproměnil dvě šance a při standardní situaci neuhlídal svěřeného protivníka Filipenka, který duel tři minuty před koncem rozhodl.
Pro současnou reprezentaci do 21 let to bylo poslední vystoupení nejen na turnaji, ale celkově. Pokud by Kozák v nastavení svou obří příležitost proměnil, mohla se parta třeba sejít ještě příští rok na olympiádě v Londýně.
"Beru to na sebe. Ten hráč, co dal gól, toho jsem měl osobně hlídat. Ale neuhlídal, nezachytil jsem jeho náběh. Pak jsem spálil dvě šance, které normálně musím dát. Asi jsem zklamal hodně lidí."
Když organizátoři šampionátu v Dánsku dělali propagační bulletin, Kozáka společně se španělským záložníkem Matou, Jarmolenkem z Ukrajiny či Sturridgem z Anglie zařadili mezi hvězdy turnaje.
Ale útočník Lazia Řím celkově nepřesvědčil. V utkání ve skupině proti Anglii příkladně bojoval se soupeři, v dalších zápasech bojoval sám se sebou. A duelem s Běloruskem jeho trápení vyvrcholilo. "Celý poločas jsem byl špatný. Byl jsem těžký, pomalý, nepohyblivý."
Přesto mohl být hrdinou. Nejdřív jeho hlavičku gólman se štěstím vyrazil na tyč a pak zachytil na čáře. V samém závěru běžel sám, brankář proti němu vyběhl, pak couval, ale Kozák jeho nerozhodnosti nevyužil a střílel nad.
"Jestli chci hrát fotbal, takové šance musím dávat. Celé jsem to zazdil. Stačilo ho přelobovat. Nevím, proč jsem mířil tak blbě, prostě jsem to vůbec nezvládl."
Národní tým sice na turnaji získal bronzovou medaili, ale nesplnil olympijský cíl. "V kvalifikaci nám to šlo, tady záleželo na aktuální formě a tu jsme neměli. Kdyby se udělala olympiáda, tak všechno bude v pohodě. Ale teď se to bude rozmazávat, to je jasné," poznamenal Kozák.
"A medaile? Nevím, jak pro kluky, ale pro mě má nulovou hodnotu. Za sebe říkám, že si ji nezasloužím."
