"Nejprve jsem měl měsíc dovolenou a pak jsem měsíc trénoval individuálně, protože jsem nevěděl, kde budu hrát," uvedl útočník, jenž do Hradce přišel po osmi letech strávených v německých klubech. Tam postupně vystřídal Hannover, Karlsruhe, Chotěbuz a Aue.
Jaký pro vás byl návrat na hřiště?
Důležité je pro tým, že jsme neprohráli a odvezli si bod. Ale kdybychom byli hlavně v prvním poločase trochu soustředěnější a měli lepší finální nahrávku, tak jsme tam mohli i vyhrát.
V Hradci jste už tři týdny trénoval, ale hrát jste nemohl. Jak nepříjemné to bylo čekání?
Tři neděle jsem tady jen trénoval a věřil jsem, že to dopadne, bylo to celkově dlouhé hlavně kvůli zápasům. Vždyť já jsem v přípravě nehrál žádný přátelský zápas a dlouho jsem trénoval sám.
Mnohé překvapilo, že jste se po osmi letech vrátil z Německa do Čech. Proč?
Všechno asi začalo tím, že mi v Aue skončila smlouva. Měl jsem ji sice ještě na rok, ale skončila mi proto, že jsem ji měl jen na druhou bundesligu a my jsme sestoupili do třetí ligy. Tím jsem o jeden rok v zahraničí vlastně přišel, protože jsem jinak mohl pokračovat.
Aue už další zájem nemělo?
Samozřejmě mi prodloužení za trochu jiných podmínek nabídlo, ale pro nás to byl jeden z nejhorších roků, co jsme v Německu prožili. Nejen z hlediska fotbalu, ale i kvůli lidem kolem. Proto jsme se spíše poohlíželi po něčem jiném.
Znovu v Německu?
Taková byla představa, ale ta se nesplnila. Objevily se i nějaké exotičtější nabídky, ale nakonec asi i vlivem předcházejícího zranění a rodiny se to vytříbilo takto. Hradec měl eminentní zájem, dohodli jsme se, že teď budu rok tady.
Jaké to je vracet se po takové dlouhé době do českého fotbalu?
Za ty roky v Německu jsem zažil trochu něco jiného, než je tady. Prostředí, stadiony a některé další věci, to se přece jen srovnat nedá. Ale na to se v této chvíli neohlížím, tak to v životě chodí. Nakonec jsem se rozhodl pro Hradec a nemá cenu spekulovat, zda jsem měl jít právě sem nebo někam jinam. Během roku se uvidí, zda to je ke spokojenosti obou stran.
Neberete tedy zahraniční angažmá jako uzavřenou kapitolu?
Teď se zabývám tím, co bude v této sezoně. Doufám, že budeme tady v Hradci hrát nahoře a že budeme bojovat o přední příčky, i když vím, že to je dobrá soutěž. Věřím že se solidními výkony a nějakými góly na tom budu podílet i já. Neříkám, že jdu do Hradce jen proto, abych tady kariéru dohrál. Jdu do toho naplno a třeba se člověk odrazí zase dál. Důležité je, že jsem zdravý.
Zraněná záda už nezlobí?
Naštěstí ne, i když jsem si užil dost. V zimě jsem v pohodě absolvoval přípravu, začali jsme hrát zápasy, dařilo se mi, jenomže pak jsem začal mít problémy s ploténkou a musel jsem na operaci. Na konci sezony jsem se dal sice dohromady, ale moc jsem toho na jaře neodehrál.
