"Lidé si stěžovali. Chodili tam za ním kamarádi a mydlili to o barák. Měli jsme tam malé hřiště, kde hráli dospělí. Martin chodil s námi. Trochu se nám motal, ale neztratil se," vzpomíná otec František Jiránek, který dříve spěchal z práce vyzvednout syny ze školy a šel si s nimi kopat.
"Brácha Michal je o čtyři roky starší, všichni vždycky říkali, že je mnohem lepší, ale má astma a hraje už jen za Radotín B."
Mladší, dnes pětadvacetiletý Martin to dotáhl dál. Už čtyři roky hraje za italskou Regginu, dostal se i do reprezentace, s níž je teď na mistrovství Evropy v Portugalsku.
Fotbal vždy upřednostňoval i na úkor školy. "Když byl v Bohemce, tak mu trenér Petržela řekl, že ho potřebuje na hřišti, a ne ve škole," říká otec. "Navíc Martin nebyl moc školní typ. Nechtěl se učit, říkal, že si to buď pamatuje od učitelky, nebo je blbej. V životě jsem ho neviděl se učit. Tvrdil, že to umí."
Jiránek se vyučil řezníkem. Dnes už by se však v tomto oboru asi neuživil. "Prý v učení jenom jedl maso," směje se Jiránek starší, jenž o svém synovi mluví jako o velkém suverénovi. "Má svůj cíl. Jen tak někdo ho nepřesvědčí. Když odcházel do Itálie, jenom mi řekl, že zítra odjíždí. Já na to: Vždyť neumíš řeč. A on: To je v klídku, vystoupím z letadla a nějak to dopadne, o to se nestarej. Vždycky byl hodně samostatný."
Itálie je země módy, což Jiránkovi vyhovuje. Vždy byl velký manekýn a zůstalo mu to dodnes. "No jo, móda," povzdechne si otec. "Odmalička se rád oblékal, má to v sobě. To bylo něco pro něj." Oblečení a časopisy. Za to Jiránek nejvíc utrácel peníze, které si už jako dorostenec vydělal v Bohemians. "Do hospody nechodil. Nechutnalo mu pivo a to mu taky zůstalo," říká otec.
Místo návštěvy restaurací prý radši trénoval. "Pořád na sobě pracoval. I dnes, když přijede, lehne si v pokoji a udělá sto sklapovaček a kliků. Je šťastnej, když z něj teče pot. V létě si ve vedru vezme dvě bundy, já za ním jezdím na kole a musím mu hlásit čas. Nesmí na něm být ani kousek tuku," vypráví otec se smíchem. "Dlouhé běhy ho vždycky bavily. Byl přeborníkem Prahy."
Kromě toho chodil rád na ryby. "To už dneska není. Teď už nemá čas."
MARTIN JIRÁNEK OČIMA SVÉHO OTCE Jaké nosil ze školy poznámky? Co dělal vždycky nerad? Za co utrácel kapesné? Na kterého fotbalistu si hrál? Jakým jídlem jste mu udělali největší radost? Kdy se vrátil ze hřiště nejvíc potlučený? Z jakého dárku měl největší radost? Chtěli jste mu někdy fotbal zakázat? Museli jste v jeho pokoji hodně uklízet? Když byl malý, čím jste si přáli, aby byl? Za co jste mu nejvíc vyhuboval? |
Průnik estonského fotbalistky Kristena Viikmäeho zastavuje skluzem obránce Martin Jiránek. |
Reprezentační sraz: Diana Kobzanová a Martin Jiránek. |
Reprezenatční sraz: Diana Kobzanová a Martin Jiránek. |
Martin Jiránek (vlevo) se podrobuje kontrole |
Nový účes Martina Jiránka |
Jaroslav Plašil (vpravo) předává svůj pas. Vlevo čeká Martin Jiránek |
Šestice fotbalových reprezentantů čeká, až si bude moci nastoupit do přistaveného letadla směr Portugalsko |
Trénink Česka: Martin Jiránek. |
Beckhamovského kohouta si Martin Jiránek nabarvil načerveno |
Martin Jiránek na pátečním tréninku české reprezentace. |
Martin Jiránek předvádí své tetování |
Martin Jiránek se během utkání s Dánskem zranil, hřiště opouští na nosítkách. |
Martin Jiránek |
Martin Jiránek sedí při tréniku u lavičky na zemi. |
13 LET. Martin Jiránek žongloval s míčem i doma v obývacím pokoji. |