Kolébku fotbalu měl v rukou poprvé v historii zahraniční kouč. Pro někoho jako by tím zanikl starý dobrý svět s tradičními jistotami.
Kdyby z Temže vypochodovaly ryby a začaly se strojit na čaj o páté, mnohé by to snad šokovalo méně. "Je to smutný den anglického fotbalu," prohlásil po volbě Gordon Taylor, na ostrovech šéf profesionálních hráčů. "Nikde nedělá dobrotu, když vede reprezentaci cizinec."
Slavný Jackie Charlton hlesl: "Strašná chyba!" A jeho ještě slavnější bratr Bobby Charlton se přidal: "Jde o neúctu ke všem našim koučům. Tento experiment nevyjde."
Charltonové byli výborní fotbalisté, ale proroci jsou mizerní. Eriksson se stal druhým nejúspěšnějším trenérem anglické reprezentace všech dob. Hned po Alfu Ramseyovi, který ji přivedl k titulu světových šampionů roku 1966.
Od té doby Angličané o velké trofeji jen sní, a sen jim nesplnil ani Eriksson. Přesto dovedl tým do čtvrtfinále mistrovství světa 2002, mistrovství Evropy 2004 i světového šampionátu 2006; být třikrát za sebou mezi osmi nejlepšími se nepovedlo žádné evropské zemi. Se Seveřanem na lavičce prohrál tým jen pět soutěžních utkání za pět a půl roku a v žebříčku FIFA poskočil ze 17. na 4. místo.
Při trenérově odchodu napsal jeden britský list: "Eriksson zničil anglický fotbal." Šlo bezesporu o báječné zničení – kéž by eventuální cizinec podobně zničil i výběr Česka.
. Kde koučují cizinci19 současných cizinců u reprezentací v Evropě Anglie |
Třeba, že je obránce Rio Ferdinand líný, útočník Rooney vznětlivý hlupák a podobně. "Omlouvám se," kál se Eriksson. "I kdybych vyhrál na šampionátu titul, skončím."
Trenér, jenž dnes vede Mexiko, skončil bez titulu, neboť se opět srazil s osudem jménem Scolari: brazilský kouč vyřadil Erikssonovu Anglii ze všech tří čtvrtfinále, nejprve s Brazílií, pak dvakrát s Portugalskem.
"Nastal čas pro domácího trenéra, máme jich dost," prohlásil po Švédově sbohem internacionál Paul Merson. Výsledkem byl McMalér, pardon, kouč McClaren, s nímž se Anglie potupně nedostala na letošní Euro.
Pointu příběhu jistě znáte: Angličané mají zahraničního trenéra číslo 2, Fabia Capella z Itálie. "Buďme realisté, přijatelný anglický trenér v současnosti neexistuje," prohlásil při Capellově inauguraci odevzdaně šéf anglického fotbalu Brian Barwick.
Německá revoluce ve Spartě: Alkoholiky trénovat nebudu
Když fotbalisté Sparty po nudném výkonu v Hradci Králové sedli do autobusu, všechny mrzelo, že se prohrálo 1:2, ale nikdo neměl náladu fňukat. Radši si pustili film na videu, aby na porážku zapomněli.
Psal se 23. říjen 1994. Vtom se zvedl zachmuřený chlápek vpředu u řidiče a rozlícenou němčinou nakázal: "Žádné video! Začíná vaše převýchova." V ten den začala léčba Jürgenem Sundermannem.
První cizinec, který v poválečné éře vedl v Česku fotbalový tým. Přišel z Německa a nebyl příliš známý. Hráči brblali. Nechápali, že je trénuje muž, který neumí slovo česky. Nechápali, proč jim zakazuje džusy a colu po obědě. Nutil je pít čistou vodu a nosit jednotné oblečení. "Já nikdy netrénoval v teplácích, nesnáším je. Ale Sundermann nastolil jasný režim: Když trénink v teplácích, tak všichni," vzpomíná záložník Roman Vonášek.
I když měli hráči puchýře z výběhů, nesměli přijít na společný oběd v žabkách, ale v teniskách. "Tloukl do nás profesionální přístup. Dbal na detaily, které se dřív přehlížely," říká bývalý obránce Jan Sopko. "Český trenér by si nedovolil zakázat video. Zvlášť ve Spartě."
Sparta tehdy prožívala bláznivý fotbalový rok. Trenér Dobiaš vydržel dvě kola, Borovička sedm, ani Sundermann nezůstal do konce sezony. Majiteli Machovi došly peníze a zasmušilý Němec odešel.
Nechal za sebou výborně připravený tým, který na jaře předehnal dlouho vedoucí Slavii a obhájil titul. Kouč nasbíral za 10 zápasů 8 výher a 2 porážky čili úspěšnost 80 %.
. Cizí trenéři u ČechůJulio Velasco (volejbal) Vasja Bajc (skoky na lyžích) Rick Jacques (baseball) Sergej Krutjakov (veslování) Christer Skog (běh na lyžích) Sasha Brendler (florbal) |
V kabině přitom Sundermannovi rozuměl jen útočník Siegl a asistent Borovička, který tlumočil trenérovy pokyny i osobní pohovory. "Sparta tehdy potřebovala velký třesk, vyčistit atmosféru. A díky němu se to povedlo. Už tím, že neuměl česky, byl každý našponovaný. Všichni jsme o svůj flek hráli od nuly. Bylo jedno, jestli se jmenuješ Vonášek nebo Nedvěd," vzpomíná Vonášek.
Když si hráči po jednom z nepřesvědčivých výkonů nechali zastavit u benzinky, aby si jako obvykle koupili pivo na cestu, Sundermann je zpražil: "Alkoholiky trénovat nebudu!" Nakonec i on povolil, na pekelně těžkém zimním soustředění v Krkonoších si mohli hráči dát pivko na spaní.
Nadupaná Sparta na jaře ztratila pouhé 2 body za remízu s Chebem, i věčný kverulant Jiří Novotný připustil, že léčba Sundermannem pomohla. Když pak trenér v březnu odcházel, vydala se delegace hráčů za majitelem, aby trenéra zastavil.
"Udělal z nás tým, který šlapal," říká Vonášek. A obránce Sopko? Ten nevěřil, když ho v roce 1999 zlákali z Jablonce do rakouského Steyru: "První člověk, který mi podal ruku, byl Sundermann."
Spartě se risk se Sundermannem povedl, po zkaženém začátku vyhrála titul. A německý kouč z béčka vytáhl obřího útočníka, kterému kvůli neohrabanosti nikdo nevěřil. Jmenoval se Jan Koller.
