V Leverkusenu má Šimák smlouvu do roku 2007, v sobotu však bude mít Kind k jednání na toto téma s kolegy z Leverkusenu nejlepší příležitost. Los bundesligového kola totiž svedl obě mužstva dohromady. "Je sice ještě hodně brzy, ale do zimní přestávky bych rád měl v této otázce jasno," tvrdil šéf Hannoveru.
Německý tisk připomíná, že Šimák bude moci v duelu se svým bývalým zaměstnavatelem mnohé dokázat: publiku, které jej v předchozí sezoně bez milosti vypískalo, kouči Klausi Augenthalerovi, podle něhož nepatřil mezi patnáctku nejlepších v kádru Bayeru, ale hlavně prý sám sobě.
Nejen po fotbalové stránce, ale i řadou eskapád proslul Šimák v Německu. Trenér Ralf Rangnick nad ním držel ochranou ruku i během jeho výstřelků mimo trávník a důvěru mu teď hráč oplácí kvalitními výkony. "V Hannoveru jsem zase poznal ten pocit, který potřebuji. Cítím důvěru a respekt - to je pro mě nesmírně důležité," vysvětlil bývalý blšanský záložník, který do Hannoveru přestoupil v červnu 2000.
Kind je po dvou zápasech přesvědčený, že bez Šimáka se Hannover stěží obejde. "Mám ho rád. Je to hvězda a jsem přesvědčen o tom, že u nás svou šanci využije," vychvaloval jej. S otevřenou náručí jej přivítali i staronoví spoluhráči. "Jsme rádi, že je zpátky. Teď můžeme hrát zase jako v sezoně 2001/02, kdy jsme postoupili do bundesligy," přeje si kapitán Altin Lala.
Tehdy Šimák osmnácti góly vytáhl skoro sám tým mezi elitu. V Leverkusenu se však trápil a neodvedl to, co od něj všichni očekávali. "Teď už jeho forma zase stoupá. Dáme mu čas, i když víme, že loni z něj nevyrostl žádný vzorný chlapec," řekl kouč
Hannoveru Rangnick. Šimák se prý výborně zapracoval do mužstva a nejvíce si rozumí s krajanem Jiřím Štajnerem, který po jeho příchodu jako by fotbalově ožil. V obchodech jsou už dokonce k dostání trička s nápisem zkombinovaným z obou jmen českých hráčů - "Stajmak".
