Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Gólmana Butta z Bayernu živí nejen ruce, ale taky neomylná noha

STŘELEC GÓLU. Hans-Jörg Butt se raduje. I jeho gól z penalty pomohl Bayernu k postupu ze základní skupiny Ligy mistrů. | foto: AP

10 2009
Přiběhl přes celé hřiště, suverénně proměnil životně důležitou penaltu, jen se otočil a mazal zase zpátky do své branky.

Německý fotbalový brankář Hans-Jörg Butt je na takové kousky specialista, z pokutových kopů se trefuje pravidelně. V Lize mistrů to zvládl už potřetí.

"Samozřejmě jsem mu věřil, vždyť penalty trénujeme každý týden," reagoval Louis van Gaal, trenér Bayernu Mnichov. "I když jistota, s jakou tu penaltu kopnul, byla až neuvěřitelná."

Bayern ve 30. minutě nutně potřeboval vyrovnat na 1:1, aby ještě stačil otočit výsledek proti Juventusu Turín. Jen výhra mu zaručovala postup do osmifinále Ligy mistrů.

Jestli byl pětatřicetiletý Butt nervózní, vůbec to na sobě nedal znát. Položil míč na bílou značku, rozběhl se, na zlomek vteřiny zpomalil a rozdrobil kroky, nechal slavného kolegu Buffona skočit doleva a sám poslal míč na druhou stranu.

"Proměnil to luxusně," poklonil se brankář Radek Sňozík z Bohemians, který je podobnou penaltovou raritou v Česku.

Luxusně je možná slabé slovo, vždyť šlo o všechno. Kdyby Butt neproměnil, Juventus mohl zaútočit a lehounce zvýšit vedení na 2:0. Takové riziko přece hrozí vždy, když je branka prázdná.

Něco podobného zažil Butt na jaře 2004. Trefil se v lize ze Leverkusen proti Schalke, spoluhráči ho objímali, on kynul fanouškům, a než se ohlédl, protihráč Hanke ho po rozehrání přeloboval z půlky hřiště...

V úterý však penaltu proměnil, gólem na 1:1 odstartoval obrat, Bayern vyhrál 4:1 a právě na úkor Juventusu postoupil dál. "No jo, Juventus je můj oblíbený soupeř," spokojeně pravil Butt, když se dohrálo. Velkoklub z Turína gólově ponížil už na jaře 2002 s Leverkusenem.

I tehdy poslal Buffona na opačnou stranu a pomohl k výhře 3:1. "Mám rád ty chvíle, když můžu rozhodovat. Chvíle, kdy na mně leží zodpovědnost," říká.

Butt je možná slavnější jako brankář-střelec než jako řadový gólman. Zatímco z penalt je jeho pravačka neomylná, jeho ruce občas způsobí kolaps.

Ani teď nemá v Bayernu pevnou pozici a možná mu právě úterní gól pomůže k nové smlouvě. Ta stávající končí v létě. "Klobouk dolů! Právě jsme poznali našeho nejlepšího penaltového střelce," vzkázal klubový šéf Karl-Heinz Rummenigge.

Byť třeba brazilský gólman Ceni nasbíral už 87 soutěžních tref, zůstává raritou, když muži v rukavicích střílejí góly. A většinou kopou penalty za rozhodnutého stavu, kdy už není co zkazit.

V historii profesionálních soutěží najdete zhruba 150 brankářů-střelců. Traduje se, že vůbec prvním byl Charlie Williams z Manchesteru City v dubnu 1900.

Autor:






Najdete na iDNES.cz



mobilní verze