náhledy
Fanoušci Bayernu slaví vítězství na mnichovském stadionu, kde přenášeli zápas na velkoplošných obrazovkách.
Autor: Reuters
TO PŘECE NEMŮŽE BÝT PRAVDA! Obrovské zklamání prožívali hráči Dortmundu v prvních vteřinách po závěrečném hvidzu. Gól Robbena minutu před koncem totiž přihrál pohár pro vítěze Ligy mistrů Bayernu a vestfálský tým si bude muset na úspěch ještě počkat.
Autor: AP
TAK SNAD PŘÍŠTĚ. Fanoušci Dortmundu nemohli uvěřit, že jejich tým chvíli před koncem inkasoval a prohrál finále Ligy mistrů s Bayernem 1:2. Nezbývá jim, než čekat, že se tým o vítězství popere příští sezonu.
Autor: Reuters
JSME KRÁLOVÉ EVROPY! Fotbalisté Bayernu slaví s pohárem nad hlavami vítězství v Lize mistrů.
Autor: AP
POHÁR JE NÁŠ! Hráči Bayernu převzali pohár pro vítěze Ligy mistrů a jejich ruce vyletěly nad hlavu. Oslavy mohly odstartovat.
Autor: Reuters
TAK JSME TO DOKÁZALI! Jerome Boateng se běží radovat s trenérem Bayernu Juppem Heynckesem poté, co jejich tým vyhrál finále Ligy mistrů.
Autor: Reuters
BYLI JSME TAK BLÍZKO... Trenér Dortmundu Jürgen Klopp zklamaně odchází ze hřiště po skončení finálového zápasu s Bayernem.
Autor: Reuters
STŘELEC V EXTÁZI. Arjen Robben si vychutnává radost z gólu na 2:1, kterým rozhodl o tom, že Bayern vyhrál Ligu mistrů.
Autor: AP
NUMMER EINS. Arjen Robben byl ve finále Ligy mistrů vidět ze všech hráčů nejvíc. Nejdřív šance zahazoval, nakonec ale minutu před koncem zápas rozhodl a poslal Dortmund do kolen.
Autor: AP
JE TO TAM! Hráči Bayernu v čele s Arjenem Robbenem slaví gól, kterým nizozemský záložník v 89. minutě rozhodl finále Ligy mistrů.
Autor: AP
KOMU MÁM VLASTNĚ FANDIT? Zraněný Mario Götze je sice ještě hráčem Dortmundu, ale po sezoně zamíří do Bayernu. Proto měl asi při finále v hlavě trochu zmatek.
Autor: AP
VYROVNÁNO! Ilkay Gündogan z Dortmundu penaltu kopl s jistotou a vyrovnal. Gólman Bayernu Manuel Neuer šel na druhou stranu.
Autor: AP
JAK TOHLE DOPADNE? Dortmund dostal po faulu Danteho možnost zahrávat penaltu. Kopat šel Ilkay Gündogan.
Autor: AP
PENALTA? NO TO SNAD NE! Dante, stoper Bayernu Mnichov, se vzteká. Rozhodčí totiž právě po jeho faulu na Reuse nařídil penaltu pro Dortmund.
Autor: Reuters
ACH JO. Marcel Schmelzer z Dortmundu se jen smutně dívá za míčem, který po střele Mandžukiče skončil v síti. Bayern v tu chvíli vedl 1:0.
Autor: AP
HURÁ, VEDEME! Hráči Bayernu Mandžukiče rychle doběhli a gól slavili společně před objektivy fotografů.
Autor: AP
COŽE? NESLYŠÍM! Bayern právě dal první gól finálového zápasu - a jeho střelec, útočník Mario Mandžukič, slavil s rukama přiloženýma k uším.
Autor: AP
BERU TO S ÚSMĚVEM. Brazilec Dante z Bayernu Mnichov sice zrovna vidí od rozhodčího žlutou kartu, ale vrásky mu to zrovna moc nedělá.
Autor: Reuters
BUM! A NIC. Robert Lewandowski střílí na branku Bayernu, gólman Manuel Neuer ale jeho pokus chytá.
Autor: AP
JÁ JDU HRÁT TAKY, JO? Rozhodčí Nicola Rizzoli si zřejmě chtěl taky na chvíli vyzkoušet, jaké to je kopnout si do míče ve finále Ligy mistrů.
Autor: AP
NECH MĚ BÝT! TY MĚ TAKY! Robert Lewandowski z Dortmundu a Franck Ribéry z Bayernu si vzájemně šermují rukama před obličeji.
Autor: AP
ABYCH VÁS LÉPE VIDĚLA. Německá kancléřka Angela Merkelová si nasazuje brýle během finále Ligy mistrů, které sledovala ve společnosti Michela Platiniho.
Autor: AP
ALE NÉ! Jakub Blaszczykowski z Dortmundu se drží za hlavu, právě zahodil šanci. Hráči Bayernu se po sobě vyčítavě dívají a snaží se zjistit, kdo měl záložníka soupeře hlídat.
Autor: AP
MÁÁÁM! Gólman Bayernu Manuel Neuer vysokočil nejvýš a chytil míč před dotírajícími hráči Dortmundu.
Autor: AP
PÁLÍM ZE VŠECH POZIC. Hlavní útočná hrozba Dortmundu, Robert Lewandowski, pálil na branku Bayernu i z téhle krkolomné pozice.
Autor: AP
...A TAKHLE DORTMUND. Základní jedenáctka Borussie pózuje fotografům před začátkem finále Ligy mistrů.
Autor: Reuters
RYTÍŘI JDOU DO BOJE. Ještě než zápas začal, užili si fanoušci slavnostní zahájení. O to se postarali mimo jiné tihle muži v rytířské zbroji a se znakem Bayernu na štítech.
Autor: AP
BŮH OCHRAŇUJ KRÁLOVNU... A NÁŠ TÝM. Transparentem s anglicky psanou rýmovačkou se fanoušci Dortmundu ochotně pochlubili fotografům.
Autor: AP