náhledy
Fotbalová Chelsea po roce znovu triumfovala v pohárové Evropě. Po loňském vítězství v Lize mistrů dokázala vyhrát i finále Evropské ligy, Benfiku Lisabon porazila 2:1. Rozhodčí a kapitán obou týmů přivádějí mužstva na stadion v Amsterdamu.
Autor: AP
V hledišti stadionu Ajaxu seděly i legendy: (zleva) Eusebio, Michel Platini a Johan Cruyff.
Autor: AP
Jeviště. Poslední chvíle před zahájením finále mezi Chelsea a Benfikou.
Autor: AP
Fanoušci londýnské Chelsea při finále Evropské ligy.
Autor: AP
... a fanoušci lisabonské Benfiky při finále Evropské ligy.
Autor: AP
Petr Čech z Chelsea chytil míč před Nicolasem Gaitanem z Benfiky.
Autor: AP
A první gól finále. Fernando Torres z Chelsea obešel i brankáře a po hodině hry skóruje do prázdné
Autor: Reuters
A takhle španělský útočník slaví gól.
Autor: AP
Penalta. Cesar Azpilicueta (ve výskoku) z Chelsea právě zahrál rukou, Benfica bude kopat penaltu.
Autor: AP
Oscar Cardozo z Benfiky překonává z penalty brankáře Petra Čecha.
Autor: AP
Klíčový moment. Nejvýše vyskočil Branislav Ivanovič. Míč z jeho hlavy skončí v síti Benfiky a zajistí pro Chelsea triumf v Evropské lize.
Autor: Reuters
Překonaný. Artur Moraes, gólman Benfiky Lisabon, v nastaveném čase inkasuje.
Autor: AP
Srbský hrdina. Branislav Ivanovič rozhodl o výhře Chelsea ve finále Evropské ligy.
Autor: AP
Chelsea slaví vítězství v Evropské lize. S kapitánskou páskou Frank Lampard.
Autor: AP
Ola John z Benfiky Lisabon leží zklamaný na trávníku.
Autor: Reuters
Zklamání. Benfica Lisabon ani v sedmém finále evropských pohárů za sebou neprosadila.
Autor: AP
Petr Čech (v zeleném) se zapojuje do oslavného klubka hráčů Chelsea, čerstvých vítězů Evropské ligy.
Autor: Reuters
Petr Čech objímá Branislava Ivanoviče, muže, který pro Chelsea zařídil triumf v Evropské lize.
Autor: Reuters
Stříbro. Fotbalisté Benfiky Lisabon dostali medaile pro poražené finalisty, na pohár se jen podívali.
Autor: AP
Frank Lampard, kapitán Chelsea, třímá trofej pro vítěze Evropské ligy.
Autor: AP
Rafael Benitez se s Chelsea loučí triumfem v Evropské lize.
Autor: Reuters
Chelsea, vítězové Evropské ligy pro rok 2013.
Autor: Reuters